Traducción de "Recorte de las prestaciones" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recorte véase recorte de valoración . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| G. Examen de las prestaciones | G. Review of allowances |
| Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones | Section H. Subsequent adjustments of the benefit |
| Recorte | Snippet |
| Recorte | Snippet |
| Recorte | Unclip |
| Recorte, | Clip, |
| Recorte de texto | Text Snippet |
| Prestaciones de WebDAV | See the manual tar. |
| Prestaciones de WebDAV | WebDAV Features |
| Prestaciones. | Entitlements. |
| Recorte automático de vídeo | Automatic Video Clipping |
| Editar recorte | Edit Snippet |
| Añadir recorte... | Add Snippet... |
| Agregar Recorte | Add Snippet |
| Nuevo recorte | New Snippet |
| Sin recorte | No Clip |
| Prestaciones de familiares supérstites | Survivors' benefits |
| Quieres un recorte? | Do you want a trim? |
| Recorte manteniendo proporciones... | Aspect Ratio Crop... |
| Configuración del recorte | Crop Settings |
| Núm. máx. de planos de recorte | Max. number of clipping planes |
| valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar | assess the market performance of online gambling services |
| Resumen de la prestaciones ofrecidas | Overview of provided features |
| Resumen de la prestaciones ofrecidas | Overview of Provided Features |
| Jirama recorte de carga ya basta! | Jirama Load Shedding enough is enough! |
| Recorte automático no autocrop | Auto crop |
| E. Examen de las prestaciones por hijo y familiar secundario a cargo | E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances |
| Los siguientes paquetes opcionales aumentan las prestaciones de kalarm si están instalados | The following optional packages enhance kalarm at runtime if they are installed |
| El recorte de carga sigue generando caos. | The load shedding continues to wreak havoc. |
| Resumen de la prestaciones que ofrece | Overview of Provided Features |
| En segundo lugar , deberían conseguir unos sistemas impositivos y de prestaciones sociales más favorables al empleo , a través de los recortes fiscales y la reforma de las prestaciones . | One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation . |
| b) La pérdida de oportunidades, en particular las de empleo, educación y prestaciones sociales | (b) Lost opportunities, including employment, education and social benefits |
| Las pujas más competitivas son las primeras en cubrirse , y así , sucesivamente , hasta que se agota la liquidez total que el banco central se propone inyectar o absorber . Recorte véase recorte de valoración . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . The ratios are used to calculate reserve requirements . |
| Valores de recorte incorrectos. No se recortará nada. | Insane clipping values. No clipping will be done at all. |
| Recorte de tipos de interés en abril de 1999 | Monetary and credit aggregates in the course of 1999 tended to show that monetary conditions in the euro area were not standing in the way of the economic recovery . |
| e) Gastos administrativos para poner en práctica las modificaciones aprobadas de las disposiciones relativas a prestaciones | (e) Administrative costs to implement the approved modifications in the benefit provisions |
| Las prestaciones son las cualidades de un objeto que nos permiten ejecutar una acción con él. | So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it. |
| el pago de las prestaciones a las personas que residan en el territorio de los Estados miembros. | payment of benefits to persons resident in the territories of Member States. |
| La adopción del índice de precios al consumo encadenado para los cálculos de las prestaciones federales permitiría que éstas representaran la inflación con mayor precisión, además de aminorar el ritmo de aumento de las prestaciones para las personas. | Adopting the chained consumer price index for federal benefit calculations would ensure that benefits more accurately represent inflation, while slowing the rate of benefit growth for individuals. |
| 1. Toma nota de la decisión adoptada por la Comisión con respecto a las razones que justifican las prestaciones por familiares a cargo, el alcance de dichas prestaciones y la metodología para determinarlas | 1. Takes note of the decision of the Commission with regard to the methodology, rationale and scope of the allowances |
| Mantendrá constante la anchura del recorte | Will keep the width of the crop constant |
| Mantendrá constante la altura del recorte | Will keep the height of the crop constant |
| Mantiene constante la anchura del recorte | Will keep the width of the crop constant |
| Mantiene constante la altura del recorte | Will keep the height of the crop constant |
Búsquedas relacionadas : Duración De Las Prestaciones - Cálculo De Las Prestaciones - Aumento De Las Prestaciones - Cima De Las Prestaciones - Las Prestaciones De Protección - Excluidas De Las Prestaciones - Aumento De Las Prestaciones - Constancia De Las Prestaciones - Prestaciones De Las Empresas - Degradación De Las Prestaciones - Gestión De Las Prestaciones - Reducción De Las Prestaciones
