Traducción de "Recibió su formación" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Formación - traducción :
Array

Formación - traducción :
Formation

Formación - traducción :
Training

Recibió - traducción :
Had received

Palabras clave : Formation Forming Training Background Education Receive Received Bullet Letter Message

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Biografía Trophime Bigot nació en Arles en 1579 donde recibió su formación artística.
Bigot was born in Arles in 1579, where he began his artistic career.
Les dimos a Trachtenberg y fue el comienzo de su gran carrera la educación básica y formación la recibió de nosotros.
We gave them Trakhtenberg, and a great career was on its way, but the basic education and mentoring he received from us.
Todo estaría bien. Así que ella recibió esta formación en matemáticas, y fue a una de estas veladas con su madre, y Charles Babbage sacó su máquina.
Everything'll be fine. So she's got this mathematical training, and she goes to one of these soirees with her mother, and Charles Babbage, you know, gets out his machine.
Mary recibió poca formación escolar pero tenía acceso a la bien provista biblioteca paterna, y le encantaba oír de su padre historias de países lejanos.
She did, however, have access to her father's large library and loved to hear her father's stories of foreign countries.
Historia En 1856, Joseph Leidy recibió restos fragmentarios de la Formación Judith River, recogidos por Ferdinand V. Hayden.
History and classification In 1856, Joseph Leidy received fragmentary remains from the Judith River Formation, collected by Ferdinand Vandeveer Hayden.
Vida y carrera Primeros años Muthesius nació en 1861 en el pueblo de Gross Neuhausen cerca de Erfurt y recibió su primera formación de su padre, que era constructor.
Life and career Early life Muthesius was born in 1861 in the village of Großneuhausen near Erfurt and received early training from his father, who was a builder.
Recibió su doctorado en 1887.
Fields received his Ph.D. in 1887.
Recibió su nombre actual en 1960.
It received its present name in 1960.
Denny Matthews, locutor de los Kansas City Royals desde la formación del equipo en 1969, recibió el Ford C. Frick Award.
Denny Matthews, broadcaster for the Kansas City Royals since the team's 1969 formation, received the Ford C. Frick Award.
Se facilita formación sobre su uso .
Training on their use is provided .
Ella recibió un regalo de su novio.
She got a present from her boyfriend.
Mary recibió muchos regalos para su cumpleaños.
Mary received many gifts for her birthday.
Recibió orden de incorporarse en su batallón.
He got orders to join his battalion.
Poe recibió 10 dólares por su publicación.
Poe was paid 10 for this publication.
Recibió su carta de ciudad en 1922.
It received its city charter in 1922.
Él recibió una herencia al morir su padre.
He came into a fortune when his father died.
Jackson no recibió una respuesta a su carta.
Jackson received no answer to his letter.
Recibió su Ph.D. del Colegio Wabash en 1889.
He received his Ph.D. in Biology from Wabash College in 1889. having received his B.A.
Durante su vida recibió más de 130 patentes.
Julian received more than 130 chemical patents.
Formación académica e inicio de su carrera
Academic studies and early career
Llegó a Copenhague en torno a 1771 donde frecuentó la Real Academia de Bellas Artes aunque no está claro si recibió una formación formal.
He arrived in Copenhagen around 1771 where he frequented the Royal Academy of Fine Arts but it is unclear whether he received formal training.
Ella no recibió nada a cambio por su amabilidad.
She got nothing in reward for her kindness.
Su madre lo recibió con lágrimas en sus ojos.
His mother welcomed him back with tears in her eyes.
En 1652 recibió el mandato de su confesor de escribir su autobiografía.
In 1652, she was ordered by her confessor to write her autobiography.
Recibió un telegrama que decía que su madre había muerto.
He received a telegram saying that his mother had died.
También recibió lecciones de dirección orquestal del maestro Francisco Mignone, con lo cual llegó a constituirse en el músico de más alta formación académica del Paraguay.
He also received orquestal directions lessons from Francisco Mignone, with which he got to be the musician with the best academic formation in Paraguay.
Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.
She received a large advance for her next novel.
Una joven publicó el último mensaje que recibió de su abuela.
One young girl posted the last message she ever heard from her grandmother.
Rob recibió el mensaje, pero su respuesta fue, Ambos estamos escuchando
And Rob got that message, but his answer was, We're both listening.
Loy recibió excelentes críticas y fue aclamada por su vis cómica.
Loy received excellent reviews and was acclaimed for her comedic skills.
Formación
Array
Poco antes de su quincuagésimo cumpleaños, ella recibió la noticia del nacimiento de su nieto.
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él.
Then Adam learnt from his Lord certain Words, and He relented toward him, verily He!
Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él.
Then Adam received from his Lord Words. And his Lord pardoned him (accepted his repentance).
Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él.
Then Adam received words from his Lord, so He relented towards him.
Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él.
Then Adam received from his Lord words (of revelation), and He relented toward him.
Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él.
Then Adam received certain words from his Lord, and He turned to him clemently.
Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él.
Then Adam received Words from his Lord, and his Lord relented towards him.
Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él.
Then Adam received from his Lord some words, and He accepted his repentance.
Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él.
Then Adam received some words of prayer from his Lord and He accepted his repentance.
En mayo de 1994 Gulf Air recibió su primer Airbus A340 300.
1993 2005 New livery and destinations In May 1994, Gulf Air received its first Airbus A340 300.
Su primer trabajo, Ahasuerus, the Wandering Jew , recibió una medalla en Múnich.
His first work, Ahasuerus, the Wandering Jew , received a medal in Munich.
La Luftwaffe recibió su primer misil el 5 de diciembre de 2005.
The German Air Force took first delivery of the missile on 5 December 2005.
Su hijo mayor recibió el título de marqués de Carisbrooke en 1917.
His eldest son was created the first Marquess of Carisbrooke in 1917.

 

Búsquedas relacionadas : Recibió Su Maestría - Recibió Su Título - Recibió Su Doctorado - Recibió Su PhD - Su Formación - Completar Su Formación - Su Formación Académica - Sí Recibió - Si Recibió - Finalmente Recibió - Sólo Recibió - Ella Recibió - También Recibió
Display this page in English Display this page in English