Traducción de "Ratoncito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ratoncito - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acabo de comprarme un ratoncito. | I've just bought a little mouse. |
| El ratoncito Pérez enseña a los niños que pueden vender partes de su cuerpo por dinero. | The tooth fairy teaches children that they can sell body parts for money. |
| La lista de cosas de las cuales deberíamos ser estrictamente agnósticos no termina con la leyenda del ratoncito Pérez y teteras. Esta es infinita, | The list of things which we strictly have to be agnostic about doesn't stop at tooth fairies and teapots. It's infinite. |
| Un amigo, un judío inteligente no practicante, quien incidentemente guardó el sabbat por razones de solidaridad cultural, se describe a si mismo como un agnóstico del ratoncito Pérez . | Now, a friend, an intelligent lapsed Jew, who incidentally observed the Sabbath for reasons of cultural solidarity, describes himself as a tooth fairy agnostic. |
| Pero no nos preocupamos en decirlo, y ésta es la razón por la que mi amigo usó la leyenda del ratoncito Pérez dientes como una etiqueta de aquello a lo que la mayoría de la gente llamaría ateo . | But we don't bother to say so, and this is why my friend uses tooth fairy agnostic as a label for what most people would call atheist. |
| Los resultados se manifestarán durante la segunda mitad del semestre de la Presidencia italiana, pero no sabe mos cuáles serán, y, por ende, no podemos hacer el balance de los mismos. No sé si la Presidencia italiana, con sus esfuerzos, parirá un ratoncito, como se ha | As regards other aspects, especially the questions that still need to be resolved in relation to the democratic deficit and the widening of the Community's powers, we must take account of all that has been said by the European Parliament and of the headway made by the idea that the Community must assume functions and powers in the fields of security disarmament and defence. |
