Traducción de "RFID insignia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mira. Y nos enseña la insignia de prensa de Ramy Ryan. | Look. while showing us Ramy Ryan's Press insignia. |
| Sus biblias llevan una pequeña insignia que dice Ejército de EE. UU. . | Their Bibles have a little insignia that says U.S. Army on them. |
| Evaluará la aplicación de la iniciativa insignia del automóvil inteligente y de eCall. | Assess implementation of the Intelligent Car flagship and of eCall |
| Los españoles defendieron el puerto con fuego de artillería, hundiendo el buque insignia holandés. | The Spaniards and Filipinos defended the port with artillery fire and sank the Dutch flagship. |
| Y es la bandera insignia del Proyecto Atlas Protea, del Instituto Nacional de Botánica de Sudáfrica. | It also is the flagship of the The Protea Atlas Project, run by the South African National Botanical Institute. |
| Su buque insignia, el Ámsterdam , fue capturado después de una larga lucha, y el almirante fue asesinado. | His flagship, the Amsterdam , was captured after a lengthy fight, and the admiral was killed. |
| (Algunos vincularon cómicamente la doble S del logo de los KISS con la insignia de las tropas nazis.) | (Some comically linked the KISS logo s double S to the Nazi stormtroopers insignia.) |
| En los años pasados el diseñó la insignia para la escuela italiana de la arquitectura Facolta di Architettura di Alghero . | In last years he designed the logo for the Italian School of Architecture Facolta' di Architettura di Alghero , (University of Sassari). |
| Cada noche 3 4 combatientes del mundo ruso son traídos a nuestro hospital en coches sin ningún tipo de insignia. | Every night 3 4 fighters for the Russian world are brought to our hospital in cars without any insignia. |
| Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil. | Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV |
| La insignia para el juego es actualmente un spoof de Gears Of War con una cabeza del mono que sustituye el cráneo. | An early logo for the game was a spoof of the Gears of War logo with a monkey head replacing the skull. |
| Li Xuedong, de 40 años, un coordinador asignado al escuadrón masculino, permaneció detrás, con su insignia blanca dada vuelta para ocultar su nombre. | Li Xuedong, 40, a coordinator attached to the male squad, remained behind, his white badge flipped over to conceal his name. |
| En el coro se encuentra la campana del barco HMS Iron Duke, buque insignia del almirante John Jellicoe en la batalla de Jutlandia en 1916. | In thechoir is the bell from HMS Iron Duke , which was the flagship of Admiral John Jellicoe at the Battle of Jutland in 1916. |
| 531 from May 8, 2005 On military uniform, rank insignia of the servicemen and state bodies' rank isnignia (in Russian) Military Ranks of Russia Russian military | 531 from May 8, 2005 On military uniform, rank insignia of the servicemen and state bodies' rank isnignia (in Russian) Military Ranks of Russia Russian military |
| Al igual que muchos títulos de Activision, un jugador que alcanzó una puntuación especialmente alta podría recibir un parche o insignia para ese juego en particular. | Like many Activision titles, a player who achieved a particularly high score could receive a video game sew on patch relevant to that particular game. |
| Así que, después de tres meses, zarpamos en una nave alejandrina que había invernado en la isla y que tenía por insignia a Cástor y Pólux | After three months, we set sail in a ship of Alexandria which had wintered in the island, whose sign was The Twin Brothers. |
| Así que, después de tres meses, zarpamos en una nave alejandrina que había invernado en la isla y que tenía por insignia a Cástor y Pólux | And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux. |
| Ahora, con RFID y otras cosas cualquier tecnología que sea no importa realmente, es punto es que todo incluirá alguna colectividad con La Máquina entonces tenemos, básicamente, un Internet de cosas. | Now, with RFIDs and other things whatever technology it is, it doesn't really matter. The point is that everything will have embedded in it some sensor connecting it to the machine, and so we have, basically, an Internet of things. |
| Dado que no existe una coordinación explícita a nivel europeo en materia de RFID, y que la sensibilidad de los distintos gobiernos de los Estados miembros ante los problemas en materia de intimidad, protección de datos y seguridad es muy variable, es probable que dichos gobiernos aporten respuestas divergentes en cuanto a plazos y alcance, lo que tendría consecuencias negativas para el despliegue de la RFID en Europa. | As there is no explicit coordination at European level in the field of RFID, and since the sensitivity of Member State governments to privacy, data protection and security concerns will differ, potential responses from Member States are likely to diverge in time and scope, with negative consequences for the deployment of RFID in Europe. |
| Insignia de la misión Las seis estrellas blancas en el campo azul superior del logotipo de la misión dicen la designación numérica del vuelo en la secuencia del Space Shuttle. | Mission insignia The six white stars in the upper blue field of the mission patch indicate the flight's numerical designation in the Space Transportation System's mission sequence. |
| John La Grou revela un nueva tecnología ingeniosa que hará inteligentes a los enchufes de nuestros hogares, utilizando microprocesadores y etiquetas RFID. El invento, Safeplug, promete prevenir accidentes mortales como los incendios domésticos... y ahorrar energía. | John La Grou unveils an ingenious new technology that will smarten up the electrical outlets in our homes, using microprocessors and RFID tags. The invention, Safeplug, promises to prevent deadly accidents like house fires and to conserve energy. |
| Resulta que ahora cuando un bebé nace le ponen al bebé una pulsera RFID, le ponen una pulsera relacionada a la madre y si otra persona retira al bebé de la sala de maternidad suena una alarma. | It turns out when a baby's born now, they put an RFID bracelet on the baby, put a corresponding one on the mother, so if anyone other than the mother takes the baby out of the maternity ward, an alarm goes off. |
| Lo primero, Internet Cero, aquí arriba esto es un servidor Web que tiene el coste y la complejidad de una etiqueta RFID alrededor de un dólar y que puede ir en cada bombilla y en cada pomo de una puerta, y esto está siendo comercializado muy rápidamente. | This first one, Internet Zero, up here this is a web server that has the cost and complexity of an RFID tag about a dollar that can go in every light bulb and doorknob, and this is getting commercialized very quickly. |
| Simplemente la redacción de frases al ganar insignias o cuántos puntos obtienes al hacer algo, lo vemos a través de todo el sistema, como decenas de miles de alumnos de quinto o sexto grado se mueven en una dirección o en otra dependiendo de la insignia que les des. | Just the wording of the badging or how many points you get for doing something, we see on a system wide basis, like tens of thousands of fifth graders or sixth graders going one direction or another, depending what badge you give them. |
| Este último tramo sería fatídico para el conjunto verdiblanco, ya que se enfrentaba al todopoderoso FC Barcelona sin su hombre insignia Juan Escarré debido a una rotura de fibras y sin posibilidad de efectuar ningún cambio por falta de jugadores el resultado fue de 7 2 favorable a los catalanes. | This last part would be fatal for the club for as they faced the mighty FC Barcelona without her man logo Juan Escarré due to fiber breakage and unable to make any changes due to lack of players, the result was 7 2 in favor the Catalans. |
| Y tercero es que las cosas físicas pueden ubicarse en un mapa, ya sean restaurantes o locales de entretenimiento, mediante GPS y otras tecnologías como RFID. Y más allá de eso también, podemos localizar cosas que están en movimiento, como un auto, un taxi, un sistema de tránsito, una caja que se mueve a través del tiempo y el espacio. | And third is that physical things are readable on a map so restaurants, a variety of venues, but also with GPS and other technology like RFID and it continues to expand beyond that, we can also track things that are moving, like a car, a taxicab, a transit system, a box that's moving through time and space. |
