Traducción de "Quemen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quemen el cuerpo. | Burn the body. |
| Quemen esta carta cuando acaben de leerla. | Burn this letter after you finish reading it. |
| Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos | Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned? |
| Andará el hombre sobre las brasas sin que se le quemen los pies | Or can one walk on hot coals, and his feet not be scorched? |
| Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos | Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? |
| Andará el hombre sobre las brasas sin que se le quemen los pies | Can one go upon hot coals, and his feet not be burned? |
| Que se quemen los ojos que te miren y los corazones que te esperan. | Burn the eyes that look at you and the hearts that are waiting for you! |
| Primero golpéenles, quemen sus tiendas, ataquen sus oficinas con bombas, explosivos caseros o cualquier cosa de la que dispongan. | First hit them, burn their shops, attack their offices with bombs, IEDs or anything you can get hold of. |
| Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol | One shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn |
| Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol | And one shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn |
