Traducción de "Quedarse atorado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Quedarse - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta.
She got a piece of bread stuck in her throat.
Tom se quedó atorado en su saco de dormir. Deberíamos abandonarlo?
Tom is stuck in his sleeping bag. Should we abandon him?
Deberían quedarse.
You should stay.
Deberían quedarse.
They should stay.
Es peligroso quedarse.
Staying is dangerous.
No necesitan quedarse.
You don't have to stay.
Tom prefiere quedarse.
Tom would rather stay.
Tom decidió quedarse.
Tom decided to stay.
Tom quiere quedarse.
Tom wants to stay.
Dejalo quedarse acá.
Let him stay here.
Dejala quedarse aća.
Let her stay here.
María prefiere quedarse.
Mary prefers to stay.
Quedarse en página
Page linger
Han venido para quedarse .
They've come to stay.
Deberían quedarse en cama.
You should stay in bed.
Tom no puede quedarse.
Tom can't stay.
Tom tiene que quedarse.
Tom has to stay.
Puede quedar bloqueado en un estado no deseado, porque cambia de color, absorbe más energía, y el sistema puede quedar atorado.
It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck.
Europa no puede quedarse atrás.
Europe cannot afford to lag behind.
Que han venido para quedarse?
They've come to stay?
Puede quedarse si lo desea.
You may stay here if you want to.
Es más seguro quedarse aquí.
It's safer to stay here.
Es aburrido quedarse en casa.
Staying at home is boring.
Quedarse en casa es aburrido.
It's boring to stay at home.
Tom no sabe quedarse quieto.
Tom doesn't know how to sit still.
Tom no sabe quedarse callado.
Tom doesn't know how to be quiet.
Tom no necesita quedarse aquí.
Tom doesn't have to stay here.
No lo dejes quedarse allí.
Don't let him stay there.
Tomás decidió quedarse con María.
Tom decided to stay with Mary.
Tom quiso quedarse en casa.
Tom wanted to stay at home.
Tom quería quedarse en casa.
Tom wanted to stay at home.
Tom gritó hasta quedarse afónico.
Tom shouted himself hoarse.
Tom debe quedarse donde está.
Tom needs to stay where he is.
La represión financiera llegó para quedarse?
Is Financial Repression Here to Stay?
Quedarse en casa no es divertido.
Staying home isn't fun.
No debe quedarse fuera tan tarde.
You mustn't stay out that late.
No deben quedarse fuera tan tarde.
You mustn't stay out that late.
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.
There is no advantage in staying here.
Cuánto tiempo va a quedarse aquí?
How long will you be staying here?
No puede quedarse por mucho tiempo.
He can't stay long.
Planea quedarse en el hotel Oriental.
She plans to stay at the Oriental Hotel.
Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas.
She cried until she ran out of tears.
Tom no pudo evitar quedarse dormido.
Tom couldn't help falling asleep.
Tom no tiene que quedarse aquí.
Tom doesn't have to stay here.
Es tan agradable quedarse en casa.
It's so nice to stay at home.

 

Búsquedas relacionadas : Atorado Entre - Estar Atorado - Atorado Con - Está Atorado - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Me Quedé Atorado - Se Quedó Atorado - Quedarse Dormido - Quedarse Dormido - Quedarse Vivo - Quedarse Atascado