Traducción de "Quedan sustituida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La clave ha sido sustituida | Key is Superseded |
| En 1943, esta línea fue destruida y sustituida por autobuses. | This tram line was destroyed in 1943 and was replaced by buses. |
| Quedan detenidos. | You're under arrest. |
| La foto falsa de Biya homenajeando a los soldados caídos ha sido sustituida! | Fake picture of Biya honoring fallen troops replaced! http t.co WnxXaPHmBE http t.co nrQIHCQ5wL Dibussi Tande ( dibussi) March 9, 2015 |
| Le quedan entradas? | Do you have any tickets left? |
| No quedan entradas. | There are no tickets left. |
| Se quedan atónitos. | They're shocked. |
| Se quedan encerrados. | They get locked in. |
| Mostrar cuántas quedan | Show Number Remaining |
| Quedan all chunks | Left |
| Durante estas semanas, la palabra ocupación fue a menudo sustituida por la palabra liberación . | During these weeks, the word occupation was often replaced with the word liberation . |
| Quedan entradas para hoy? | Have you got any tickets for today? |
| No te quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No os quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No le quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No les quedan excusas. | You're out of excuses. |
| Te quedan treinta segundos. | You have thirty seconds left. |
| Todavía quedan más opciones. | Other options remain. |
| Todavía quedan otras opciones. | Other options remain. |
| No me quedan fuerzas. | I don't have any energy left. |
| Donde no quedan árboles. | There are no trees left. |
| Pero todavía quedan problemas. | But we've still got problems. |
| Preferencias Mostrar cuántas quedan | Settings Show Number Remaining |
| Estos puntos quedan ahora | See Minutes. |
| Quedan muchos otros problemas económicos. | Many other economic problems loom. |
| Estos zapatos no me quedan. | These shoes don't fit my feet. |
| Cuántos días quedan para Navidad? | How many days are there before Christmas? |
| Cuántos días quedan para Navidad? | How many more days are there until Christmas? |
| Le quedan bien las gafas? | Do the glasses fit you well? |
| Lo siento, no me quedan. | I'm sorry, I haven't any left. |
| Estos pantalones me quedan bien. | These pants fit me well. |
| Le quedan bien esos zapatos. | These shoes fit perfectly. |
| Qué zapatos le quedan bien? | What shoes fit well? |
| Esos lentes te quedan bien. | Those glasses suit you. |
| Ya no nos quedan papas. | We don't have any potatoes any more. |
| Solo me quedan tres dólares. | I have just three dollars left. |
| Me quedan tres dólares sueltos. | I have just three dollars left. |
| Ya no nos quedan balas. | We're out of bullets. |
| Cuántos libros de aritmética quedan? | How many arithmetic books are left? |
| Quedan muchas cosas por hacer. | There's a lot left to be done. |
| Qué hacen? Se quedan inmóviles. | You know what? They freeze. |
| La torreta del tanque fue eliminada y sustituida por una superestructura baja como compartimiento de combate. | The turret of the tank was removed and replaced by a low slung superstructure and fighting compartment. |
| Las bombas de racimo quedan atrás. | Cluster bombs left behind. |
| Todavía quedan 50 kilómetros hasta París. | It's fifty kilometers to Paris. |
| Los niños no se quedan quietos. | Children don't keep still. |
