Traducción de "Que sans" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sans Serif | Sans Serif |
| Estilo sans serif | Style Sans Serif |
| Tipo de letra Sans serif | Sans serif font |
| Tipo de letra sans serif | Sans serif font |
| 1862 La Fille du serrurier , Sans beauté . | 1862 La Fille du serrurier , Sans beauté . |
| Cuando Sans Souci llegó a la plantación , los guardias de Christophe atacaron a Sans y su pequeño grupo de guardias hasta la muerte . | When Sans Souci arrived at the plantation, Christophe's guards bayoneted him and his small band of guards to death. |
| Utilizar el tipo de letra sans serif durante la presentación | Use a sans serif font during the presentation |
| Referencias Enlaces externos UNESCO World Heritage listing for the National History Park Citadel, Sans Souci, Ramiers Explore Sans Souci Palace with Google Earth on Global Heritage Network | References External links UNESCO World Heritage listing for the National History Park Citadel, Sans Souci, Ramiers Explore Sans Souci Palace with Google Earth on Global Heritage Network |
| Esta es el tipo de letra usado para mostrar el texto que está marcado como sans serif. | This is the font used to display text that is marked up as sans serif. |
| Utilizar el tipo de letra sans serifen lugar del tipo de letra matemático | Override the math font to be a sans serif font |
| Bravo aux journalistes français pour leur soutien au scénario de ce film sans saveur. | Bravo aux journalistes français pour leur soutien au scénario de ce film sans saveur. |
| Antes de la construcción de Sans Souci, Milot era una plantación francesa que Christophe manejó durante el periodo de la revolución Haitiana. | Before the construction of Sans Souci, Milot was a French plantation that Christophe managed for a period during the Haitian Revolution. |
| Por otra parte, el palacio comparte su nombre con otro líder revolucionario haitiano,Colonel Jean Baptiste Sans Souci. | Incidentally, the palace shares its name with another Haitian revolutionary leader, Colonel Jean Baptiste Sans Souci. |
| Aunque Sans Souci es ahora una ruina vacía, en su tiempo, su esplendor era notado por muchos visitantes externos. | Though Sans Souci is now an empty ruin, at the time its splendor was noted by many foreign visitors. |
| Si el artículo utiliza tipos de letra Sans serif, será renderizado usando la familia que usted elija aquí en tipo de letra de tamaño mediano. | If the article uses Sans serif fonts, they will be rendered using the family you choose here in Medium font size. |
| 1866 Le Chemin et le but , Une saison au bord de la mer (continuación de Chemin et le but ), Sans nom , La clef d'or , La Glorieuse . | 1866 Le Chemin et le but , Une saison au bord de la mer (sequel to Chemin et le but ), Sans nom , La clef d'or , La Glorieuse . |
| El Palacio Sans Souci fue la residencia real del Rey Henri I (Mejor conocido como Henri Christophe) de Haiti, la Reina Marie Louise y sus dos hijas. | The Sans Souci Palace was the royal residence of King Henri I (better known as Henri Christophe) of Haiti, Queen Marie Louise and their two daughters. |
| Se aceptó en Unicode y está presente en varias fuentes como Lucida Sans Unicode, Arial Unicode MS, y Calibri, la fuente por defecto en el Office 2007. | It was accepted into Unicode and is present in several fonts, including Lucida Sans Unicode, Arial Unicode MS, and Calibri, the default font in the Office 2007, 2010 and 2013 suites. |
| Unos diez años antes de la construcción del palacio , el futuro rey de Haití envió al coronel Sans Souci un mensaje conciliador que lo invitaba a su cuartel general en el Grand Pré . | About ten years before the construction of his palace, the future Haitian king sent Colonel Sans Souci a conciliatory message inviting him to his headquarters at Grand Pré. |
| Cuando Henri Christophe y otros líderes militares se separaron de los franceses , le pidieron a Sans Souci para unirse a sus filas , pero se negó , y vieron a Christophe como un traidor . | When Henri Christophe and other military leaders split from the French, they asked Sans Souci to join their ranks, but he declined, and particularly viewed Christophe as a traitor. |
| Gestion séparée Chacune des dispositions de la présente Convention ( y compris , sans restriction , l' additif 2 de ladite Convention ) sera traitée isolément des autres dispositions et sera applicable nonobstant le caractère inapplicable de ces autres dispositions . | Gestion séparée Chacune des dispositions de la présente Convention ( y compris , sans restriction , l' additif 2 de ladite Convention ) sera traitée isolément des autres dispositions et sera applicable nonobstant le caractère inapplicable de ces autres dispositions . |
| Gestion séparée Chacune des dispositions de la présente convention ( y compris , sans restriction , l' additif 2 de ladite convention ) sera traitée isolément des autres dispositions et sera applicable nonobstant le caractère inapplicable de ces autres dispositions . | Gestion séparée Chacune des dispositions de la présente convention ( y compris , sans restriction , l' additif 2 de ladite convention ) sera traitée isolément des autres dispositions et sera applicable nonobstant le caractère inapplicable de ces autres dispositions . |
| Gestion séparée Chacune des dispositions de la présente convention ( y compris , sans restriction , l' additif 2 de ladite convention ) sera traitée isolément des autres dispositions et sera applicable nonobstant le caractère inapplicable de ces autres dispo sitions . | Gestion séparée Chacune des dispositions de la présente convention ( y compris , sans restriction , l' additif 2 de ladite convention ) sera traitée isolément des autres dispositions et sera applicable nonobstant le caractère inapplicable de ces autres dispo sitions . |
| Ese es el término que usaban la semana pasada para acusar al Comité de Protección a Periodistas con sede en Nueva York y a Reporteros Sans Frontières, con sede en Paris, pues las dos organizaciones publicaron informes en los que afirman que en Turquía se han encarcelado más periodistas que en Irán y China. | That is the term that they were using last week to denounce the New York based Committee to Protect Journalists and the Paris based Reporters Sans Frontières, both of which have issued reports saying that Turkey has imprisoned even more journalists than Iran and China. |
| Quiero que les digas que no hice lo que dices que hice. | I want you to tell them I didn't do what you said I did. |
| y me dijeron que tenía que decirle adiós uno tiene que hacer lo que tiene que hacer. | And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do. |
| Deja que Tom decida que tienes que hacer. | Let Tom decide what you need to do. |
| Quiero que hagas lo que tenés que hacer. | I want you to do what you have to do. |
| Creo que tengo algo que puede que quieras. | I think I've got something you might want. |
| Creo que es lo que hay que hacer. | I think it's the right thing to do. |
| O decir, lo que dijo Alan Greenspan Sé que crees que entiende lo que pensaba que dije, pero no estoy seguro de que se haya dado cuenta de que lo que escuchó no es lo que quería decir. | Or to say, as Alan Greenspan did, I know you think you understand what you thought I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant. |
| Así que, qué es lo que quieres que haga? | So what is it you want me to do? |
| Quiero que todos oigan lo que tengo que decir. | I want everyone to hear what I have to say. |
| Quiero que Tom entienda lo que hay que hacer. | I want Tom to understand what has to be done. |
| No quiero que Tom crea que tiene que protegerme. | I don't want Tom to think he has to protect me. |
| Tendremos que hacer lo que nos digan que hagamos. | We'll have to do whatever they tell us to do. |
| Tenemos que hacer algo mejor que lo que tenemos. | We've got to make something better than what we've got. |
| Lo que significa, que tengo que predecir el futuro. | So that really means I have to make predictions of the future. |
| Así que creo que tenemos que cambiar las metáforas. | So I think we have to change metaphors. |
| Cómo sé que puedo confiar en que vale lo que dice que vale? quot | How do I know I can trust that it is worth what it says it is worth? |
| Así que supe que era algo que tenía que ser resuelto, y ser automático. | So I knew that had to be solved, and had to be automatic. |
| Te sugiero que esperes a que Tom te diga lo que tienes que hacer. | I suggest you wait until Tom tells you what to do. |
| Mary dice que ella espera que Tom sepa que él tiene que hacer eso | Mary says she hopes Tom knows he has to do that. |
| Creo que hay que rebajarlo, pero repito que es algo que vamos a examinar. | Something less would be necessary but this is something we can look into. |
| Este es un problema del que hay que ocuparse y que hay que resolver. | That is a problem that is going to have to be addressed and remedied. |
