Traducción de "Que la paz" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz! | We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages. |
| Que la paz sea contigo! | Peace be with you! |
| y decidle así La paz sea contigo! La paz sea con tu familia! La paz sea con todo lo que tienes | You shall tell him, 'Long life to you! Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have. |
| y decidle así La paz sea contigo! La paz sea con tu familia! La paz sea con todo lo que tienes | And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast. |
| salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz! | Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me. |
| salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz! | Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me. |
| La paz es mejor que la guerra. | Peace is better than war. |
| No pienso en lo que considero que es la paz, que es la paz sostenible con justicia e igualdad. | I do not think about what I consider to be peace, which is sustainable peace with justice and equality. |
| Aprecien la paz y solidaridad que tenemos! | Appreciate the peace and solidarity we have! |
| Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz | Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. |
| Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz | And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace. |
| Anhelamos la paz. | We long for peace. |
| La Paz 1969. | La Paz 1969. |
| La Paz 1945. | La Paz 1945. |
| No hay nadie que no desee la paz. | There is no man but desires peace. |
| No hay nadie que no desee la paz. | There are no people who don't desire peace. |
| Deseo que todas las personas amaran la paz. | I wish all people loved peace. |
| Deseo que todas las personas amaran la paz. | I wish all people would love peace. |
| La verdad es que hay mucha paz aquí . | It's really peaceful here. |
| Así que pensaba en la paz y estaba pensando, bueno, cuál es el punto de partida de la paz? | So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace? |
| Que en paz descanse. | Rest in peace. |
| Que en paz descanse. | May he rest in peace! |
| Que descanse en paz. | Rest in peace. |
| Que en paz descanse. | Rest in peace |
| Hablemos de lo que desearía, que es la paz mundial. | So let's get to what I would like, which is world peace. |
| Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz. | It's easier to make war than to make peace. |
| Dijeron Paz! . Dijo Paz! | He answered, Peace! saying to himself . |
| Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz | Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices |
| La ofensiva de paz que le falta a Israel | Israel s Missing Peace Offensive |
| Su partida significa que habrá paz en la casa. | His departure means that there will be peace in the house. |
| Alianzas para la paz | Alliances for Peace |
| Mantenimiento de la paz | Peacekeeping |
| Todos deseamos la paz. | We all hope for peace. |
| Queremos la paz mundial. | We want peace in the world. |
| La meditación trae paz. | Meditation brings peace. |
| Trabajamos por la paz. | We are working for peace. |
| A la paz mundial. | World peace. |
| La paloma representa la paz. | The dove stands for peace. |
| sino una palabra Paz! Paz! | Other than Peace, peace the salutation. |
| sino una palabra Paz! Paz! | Except the saying, Peace, peace. |
| sino una palabra Paz! Paz! | only the saying 'Peace, Peace!' |
| sino una palabra Paz! Paz! | Nought but the saying peace! peace! |
| sino una palabra Paz! Paz! | But only the saying of Salam!, Salam! (greetings with peace)! |
| sino una palabra Paz! Paz! | But only the greeting Peace, peace. |
| sino una palabra Paz! Paz! | All talk will be sound and upright. |
