Traducción de "Qué experimentó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La inflación experimentó una aceleración ... | Inflation accelerated ... |
| Dan ni tan siquiera experimentó vergüenza. | Dan didn't even feel ashamed. |
| En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . | By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . |
| París recientemente experimentó lo peor de la humanidad. | Paris recently experienced humanity at its worst. |
| Jane experimentó muchas cosas en un año. Yo también. | Jane experienced many things in a year. So did I. |
| Tsukushi informa que finalmente experimentó una especie de catarsis | Tsukushi reports he eventually experienced a sort of catharsis |
| ya que el crecimiento del PIB experimentó una desaceleración en el año 2001 . | Against this background , the imbalances in the US economy were not fully corrected . |
| El colonialismo europeo en África experimentó su máximo apogeo en el siglo XIX. | By the 19th century, European colonialism in Africa had reached its height. |
| Durante el período en que Ludwig Landmann fue alcalde , Frankfurt experimentó un gran desarrollo . | During Ludwig Landmann 's time as mayor , Frankfurt developed into a metropolis . |
| En 1992 1993 se experimentó una dramática crisis en el 160 sistema cambiario europeo. | The years 1992 1993 witnessed a dramatic crisis in the European Exchange Rate System. |
| Tal vez el primer país árabe que experimentó esta clase de política fue Líbano. | Lebanon was perhaps the first Arab country to experience crowd politics. |
| Esto pudo ser lo que Beck experimentó cuando se dio cuenta que estaba en peligro. | This might be what Beck would be experiencing when he realizes he's in danger. |
| Tom experimentó una fuerte presión de sus compañeros para meterse en drogas cuando era un adolescente. | Tom experienced strong peer pressure to dabble in drugs when he was a teenager. |
| Uno es la gente que experimentó un cambio drástico sintió que su vida y valores cambió. | One is people who underwent what is called a quantum change they felt their life and their whole values had changed. |
| El gasto por intereses en porcentaje del PIB sólo experimentó una leve caída en el año 2002 . | Interest expenditure as a percentage of GDP declined only slightly in 2002 . |
| Durante la última década, el mundo experimentó una seguidilla de incendios descontrolados que algunos observadores llamaron megaincendios . | Over the past decade, the world has experienced a pattern of untrammeled burning what some observers have termed megafires. |
| Experimentó tocando el bajo y la guitarra, pero finalmente decidió centrarse en el canto, estudiándolo en privado. | He experimented with playing the bass and the guitar, but eventually decided to focus on singing, studying it privately. |
| El comercio internacional experimentó de forma simultánea un desplome sin precedentes a finales 2008 y principios del 2009 . | Global trade experienced an unprecedented and synchronised plunge towards the end of 2008 and in early 2009 . |
| El 8 de agosto de este año experimentó una parálisis y el 13 sus padres lo llevaron al médico. | This year on August 8th, he felt paralysis and on the 13th, his parents took him to the doctor. |
| Ocasionalmente experimentó con el color y fue el primero en lanzar al mercado cinematográfico un corto sonoro, en 1928. | Sennett occasionally experimented with color and was the first to get a talkie short subject on the market, in 1928. |
| El crecimiento del empleo experimentó una moderación significativa , aunque se mantuvo relativamente elevado en la construcción y el sector público . | Employment growth moderated significantly , although it remained relatively high in the construction and public sectors . |
| EL EURO EXPERIMENTÓ UNA INTENSA APRECIACIÓN En el año 2003 , el euro continuó su fortalecimiento frente a las principales monedas . | EURO EXPERIENCED STRONG APPRECIATION IN 2003 In 2003 the euro continued its appreciation against major currencies . |
| El difunto siglo 19 también experimentó un sistema público de agua, la electricidad y las bibliotecas trajo a la ciudad. | The late 19th Century also saw a public water system, electricity, and libraries brought to the town. |
| Como resultado , la actividad económica en la región experimentó un estancamiento tras haber registrado un robusto crecimiento en el año anterior . | As a result , economic activity in the region reached a standstill after the strong growth registered the year before . |
| La Argentina abandonó su tipo de cambio fijo frente al dólar y experimentó una recuperación rápida después de dos trimestres malos. | Argentina abandoned its fixed exchange rate against the US dollar in 2001, and experienced rapid recovery after two bad quarters. |
| Feudalismo militar En este período, Escocia experimentó innovaciones en las prácticas gubernamentales y vivió la importación de caballeros extranjeros, generalmente franceses. | Military feudalism During this period, Scotland experienced innovations in governmental practices and the importation of foreign, generally French, knights. |
| La partida 5.7 del activo , otros préstamos , experimentó un descenso de EUR 1.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 1.200 millones . | asset item 5.7 , other lending , decreased by EUR 1.4 billion to EUR 1.2 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un aumento de EUR 1.700 millones frente a la semana anterior . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 1.7 billion compared with the previous week . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una reducción de 300 millones hasta situarse en EUR 344.400 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 344.4 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un aumento de 2.100 millones hasta situarse en EUR 344.700 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 2.1 billion to EUR 344.7 billion . |
| En el primer trimestre del año pasado, Grecia realmente experimentó un ligero repunte en su crecimiento y una pequeña disminución del desempleo. | In the first quarter of last year, Greece actually experienced a slight uptick in growth and a small decline in unemployment. |
| Y entonces, dado que uno ya experimentó esa satisfacción, uno está menos motivado para hacer el difícil trabajo real que se necesita. | And then, because you felt that satisfaction, you're less motivated to do the actual hard work necessary. |
| Una semana antes de la ceremonia de apertura y el primer partido de la Copa Asiática de Fútbol 2015 el 9 de enero, Melbourne experimentó dos días con temperaturas entre 39º y 38º C con una mínima nocturna de 27ºC. Adelaida, al este de Melbourne, experimentó 44º y 37º C . | A week before hosting the opening ceremony and first game of the Asian Cup 2015 on 9 January, Melbourne has had two days of 39 and 38 C(102 and 101 F) temperatures with an overnight minimum of 27 C. Adelaide, to the west of Melbourne, experienced 44 and 37 C (111 and 99 F). |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un incremento de EUR 2.700 millones hasta situarse en EUR 343.600 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 2.7 billion to EUR 343.6 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un aumento de EUR 9.200 millones hasta situarse en EUR 370.800 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 9.2 billion to EUR 370.8 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un incremento de EUR 2.000 millones hasta alcanzar los EUR 347.900 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 2 billion to EUR 347.9 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.600 millones hasta situarse en EUR 343.800 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 343.8 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 900 millones hasta situarse en EUR 344.600 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 344.6 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.100 millones hasta situarse en EUR 342.200 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.1 billion to EUR 342.2 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un aumento de EUR 4.700 millones hasta situarse en EUR 349.700 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 4.7 billion to EUR 349.7 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un aumento de EUR 3.600 millones hasta situarse en EUR 344.200 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 3.6 billion to EUR 344.2 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 2.900 millones hasta situarse en EUR 340.900 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.9 billion to EUR 340.9 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un aumento de EUR 4.400 millones hasta situarse en EUR 361.600 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 4.4 billion to EUR 361.6 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 1.600 millones hasta situarse en EUR 340.600 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.6 billion to EUR 340.6 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó una disminución de EUR 9.000 millones hasta situarse en EUR 355.700 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 9 billion to 2 EUR 355.7 billion . |
Búsquedas relacionadas : Se Experimentó - Se Experimentó - Experimentó Un Rápido Crecimiento - Por Qué Y Qué - Qué Cuenta - Qué Papel - Qué Asco - Qué Rápido - Qué Triste - ¿qué Impacto - Qué Cerca - Qué Precio
