Traducción de "Proyecto actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cierra el proyecto actual. | Close the current project. |
| Guarda el proyecto actual | Saves the current project |
| Cierra el proyecto actual | Closes the current project |
| Limpiar el proyecto actual | Clear the current project |
| Cierra el proyecto actual | Close the current project |
| Cierra el proyecto actual. | Closes the current project. |
| Cierra el proyecto actual. | Set the current view style. |
| Cierra el proyecto actual. | Prints the current report. |
| Cierra el proyecto actual. | Opens the current report in KWord. |
| Cierra el proyecto actual. | Opens the current report in KSpread. |
| Añadir archivos al proyecto actual | Add files to the current project |
| Realmente desea limpiar el proyecto actual? | Do you really want to clear the current project? |
| Volver a abrir el proyecto actual? | Reopen the current project? |
| Abrir proyecto para el archivo actual | Open Project for Current File |
| Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual | Open the project burn dialog for the current project |
| Guarda el proyecto actual en una nueva url | Saves the current project to a new url |
| Modificar la configuración de arranque del proyecto actual | Modify the bootable settings of the current project |
| Compactar el proyecto actual de base de datos | Compact the current database project |
| Abrir el diálogo de grabación para el proyecto actual | Open the burn dialog for the current project |
| Importar una sesión grabada previamente dentro del proyecto actual | Import a previously burned session into the current project |
| Ese es mi proyecto actual y será mi próximo libro. | That's my current project it will be my next book. |
| Inserta una carpeta y todo su contenido en el proyecto actual. | Insert a folder and all of its contents into the current project. |
| Consular una entrada de CDDB por el actual proyecto de audio. | Query a CDDB entry for the current audio project. |
| Nuestro proyecto actual de directiva ha sufrido una mutación muy importante desde el proyecto inicial de la Comisión a la actual posición común del Consejo que ahora debatimos. | Debates of the European Parliament |
| Pega los datos del portapapeles en una tabla nueva del proyecto actual. | Paste clipboard data to a new table within the current project. |
| Localiza el documento actual en el árbol del proyecto y lo selecciona. | Locates the current document in the project tree and selects it. |
| El proyecto de esta autovía es del desdoblamiento de la actual N 322. | The Autovía A 32, also known as the Autovía de Levante is a highway in Spain. |
| La vista de árbol del proyecto le da un acceso ilimitado a los archivos de su proyecto. Aquí es donde gestiona los archivos de su proyecto actual. | The project tree view gives you uncluttered access to the files in your project. This is where you manage the files in the current project. |
| Este diálogo le permite definir los recursos para el proyecto actual. Puede acceder a este diálogo utilizando el menú Proyecto Editar recursos.... | This dialog allows you to set the resources for your current project. You can access this dialog using the Project Edit Resources... menu. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que usted desea guardar, y después seleccione de nuevo Guardar proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to save, then choose Save Project again. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea modificar, y después seleccione de nuevo Opciones de proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to modify, then choose Project Options again. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado con el proyecto que desea cerrar, y después seleccione de nuevo Cerrar proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again. |
| Compacta el proyecto actual de base de datos, para que ocupe menos espacio y funcione más rápido. | Compacts the current database project, so it will take less space and work faster. |
| Desde 2001, varios contribuyentes han asistido el proyecto, si bien el equipo actual consta de cuatro miembros principales. | Since 2001, several contributors have assisted the project, leading to the current () core team of around six members. |
| Presenta un cuadro de diálogo que le permite seleccionar archivos para añadirlos a su proyecto actual. Estos archivos se copiarán en el directorio del proyecto para ser editados. | Presents a dialog that allows you to select files to add to your current project. These files will then be copied into the project folder for editing. |
| El documento actual no está asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto para el cual desea generar el árbol, y después seleccione de nuevo Actualizar el árbol del proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to build the tree for, then choose Refresh Project Tree again. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea archivar, y después seleccione de nuevo Archivar. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose Archive again. |
| los parámetros del evento, normalmente el nombre del archivo del documento actual, o la ruta del archivo del proyecto. | the parameters for the event, usually the file name of the current document or the path to the project file. |
| El proyecto de Reglamento modificado contempla un gran conjunto de mejoras del actual Reglamento del Consejo sobre las estadísticas coyunturales . | The draft STS Amendment Regulation covers a wide range of improvements to the existing Short term Statistics Council Regulation . |
| El nuevo proyecto Novorossya del presidente Vladimir Putin simplemente no puede progresar con los precios del petróleo en su nivel actual. | President Vladimir Putin s new Novorossya project simply cannot progress with oil prices at their current level. |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
| Proyecto Abrir proyecto... | Project Open Project... |
| Proyecto Cerrar proyecto | Project Close Project |
| 10. Decide además conservar la presentación actual del proyecto de presupuesto por programas y mantener el nivel de información que éste contiene | 10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein |
| El Proyecto requiere que se perforen cerca de 20 000 pozos en la región, mucho más del número actual en el país. | The project would require drilling 13,500 wells in the basin, much more than the total number of oil wells now producing in the country. |
Búsquedas relacionadas : Mi Proyecto Actual - Estado Actual Del Proyecto - Proyecto De Investigación Actual - Un Proyecto De Ley Actual - Actual - Proyecto Por Proyecto - Revisión Actual - No Actual - Actual Fumador - Unidad Actual - Diseño Actual - Oferta Actual - Uso Actual
