Traducción de "Provisión educativa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Provisión - traducción : Provisión educativa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La evolución educativa de Europa
Europe s Educational Evolution
Disciplina fiscal y calidad educativa
Fiscal Discipline and Educational Quality
La excursión me pareció muy educativa.
I found the field trip very educational.
La burbuja educativa de los Estados Unidos
America s Education Bubble
Y allí pueden ver la caja educativa.
And you can see the education box there.
La mala calidad educativa tiene un impacto sanitario.
Poor education also affects health.
El éxito de la ofensiva educativa fue limitado.
The success of the education offensive was limited.
Charles Leadbeater la innovación educativa en los barrios pobres
Charles Leadbeater Education innovation in the slums
Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua
For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water
Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua
For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,
Pues bien, conocimos a Avis Richards y su campaña educativa Ground Up.
Well, we met this woman, Avis Richards, with the Ground Up Campaign.
Actualmente, Pakistán se enfrenta a una crisis educativa de proporciones sin precedentes.
Currently, Pakistan faces an education crisis of unprecedented proportions.
Acuerdo del Eurosistema sobre la provisión urgente de liquidez .
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .
Y esta podría ser una meta para la tecnología educativa en el futuro
And could this be a goal for educational technology in the future?
La provisión equivaldrá a la participación del BCN de que se trate en el importe total de la provisión calculado mediante la clave de emisión .
The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key .
Cada BCN compensará el importe proporcional con su provisión , o , si la entrada supera la provisión , aplicará el gasto correspondiente a su cuenta de resultados .
Each NCB shall set off the pro rata amount against its provision or , in the event that the inflow exceeds the provision , record a corresponding expense in its profit and loss account .
Provisión de información a la AEVM y al Eurosistema 7 .
Provision of information to ESMA and the Eurosystem 7 .
Por fortuna, muchos gobiernos están adoptando medidas para fomentar la revolución educativa en línea.
Fortunately, many governments are taking steps to promote the online education revolution.
Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa.
I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive.
En el otoño de 1986, Morgan regresó a Idaho a mejorar su carrera educativa.
In the fall of 1986, Morgan returned to Idaho to resume her teaching career.
Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan
I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.
Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan
I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread.
La tecnología educativa debe introducirse primero en las zonas remotas y en otras zonas después.
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.
El Consejo de Gobierno revisará anualmente el importe total de la provisión .
The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis .
La escuela normal es una institución educativa encargada de la formación de los maestros de escuela.
A normal school is a school created to train high school graduates to be teachers.
El problema es que Ayako Sono es miembro del comité de reforma educativa del Primer Ministro.
The problem is Ayako Sono is a member of the prime minister's committee for educational reform.
Dictamen del BCE sobre la legislación sueca relativa a la provisión de efectivo
ECB Opinion on Swedish cash provision legislation
Provisión de liquidez en francos suizos a las entidades de contrapartida del Eurosistema
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties
La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
The best supply is piety. People of understanding have fear of Me.
Centrarse en los niños de la escuela primaria es, también, parte de la estrategia educativa, dijo Burns
Focusing on primary school aged children is also part of the educational strategy, Burns said
Creo que hay 3 razones por las que los niños se desconectan de la cultura educativa de hoy.
There are three reasons that I believe that boys are out of sync with the culture of schools today.
En la crisis educativa paquistaní, la guerra contra las trampas en los exámenes en Baluchistán es en vano
In Pakistan's Education Crisis, Balochistan War on Cheating is Pointless Global Voices
La necesidad de continuar con esta provisión será objeto de revisión con carácter anual .
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provision for the journey, for verily the best provision is abstainment and fear Me, O men of understanding!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take a provision (with you) for the journey, but the best provision is At Taqwa (piety, righteousness, etc.). So fear Me, O men of understanding!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provisions, but the best provision is righteousness. And be mindful of Me, O people of understanding.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
Take necessary provisions for Hajj, and piety is the best of all provisions so refrain from disobeying Me, O men of understanding!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
So make provision for yourselves (Hereafter) for the best provision is to ward off evil. Therefore keep your duty unto Me, O men of understanding.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provision, for indeed the best provision is Godwariness. So be wary of Me, O you who possess intellects!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
Provide well for yourselves, the best provision is piety. Fear Me, O owners of minds.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provisions, but indeed, the best provision is fear of Allah. And fear Me, O you of understanding.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
Make provision for yourselves but surely, the best of all provision is God consciousness. Always be mindful of Me, you that are endowed with understanding.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take a provision (With you) for the journey, but the best of provisions is right conduct. So fear Me, o ye that are wise.
Cuando su provisión de comida escaseó, tuvo que buscar un nuevo sitio donde vivir.
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.

 

Búsquedas relacionadas : Intervención Educativa - Trayectoria Educativa - Asistencia Educativa - Editorial Educativa - Película Educativa - Feria Educativa - Filosofía Educativa - Tecnología Educativa - Organización Educativa - Comunidad Educativa - Pista Educativa - Situación Educativa - Conferencia Educativa