Traducción de "Promete" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo promete? | Do you promise? |
| El tiempo promete despejarse. | The weather promises to clear up. |
| El cielo promete buen tiempo. | The sky promises fair weather. |
| Él promete no beber más. | He promises not to drink anymore. |
| El futuro promete paz sin desarrollo. | The future promises peace without development. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Truly the promise of God is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Verily the promise of Allahs is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | No doubt, surely, Allah's Promise is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Verily, the Promise of Allah is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Assuredly, the promise of God is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Surely Allah's promise is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Lo! verily Allah's promise is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Allah's promise is the very truth. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Lo! the promise of Allah is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Allah s promise is indeed true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Indeed Allah s promise is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | The promise of Allah is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | The promise of Allah is surely true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Indeed, the promise of Allah is truth. |
| Lo que Alá promete es verdad! | The promise of God is certainly true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | The promise of God is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Assuredly, God's promise is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | God's promise is surely true. |
| Lo que Alá promete es verdad! | Is it not (the case) that Allah's promise is assuredly true? |
| Lo que Alá promete es verdad! | Certainly the promise of Allah is true. |
| Un mago promete engañarnos, y lo cumple. | A magician promises to deceive you and he does. |
| Hombres! Lo que Alá promete es verdad! | O you people, the promise of God is true. |
| Hombres! Lo que Alá promete es verdad! | O people! |
| Lo que Alá promete es verdad! Uf! | You promise me that I will be raised again whereas generations have passed away before me? |
| Hombres! Lo que Alá promete es verdad! | O mankind! verily the promise of Allah is true. |
| Lo que mi Señor promete es verdad . | And the Promise of my Lord is ever true. |
| Lo que Alá promete es verdad! Uf! | While they cry for God s help, Woe to you! Believe! |
| Lo que mi Señor promete es verdad . | My Lord's promise always comes true. |
| Hombres! Lo que Alá promete es verdad! | O people, assuredly Allah's promise is true. |
| Lo que Alá promete es verdad! Uf! | The parents beseech Allah (and say to their child) Woe to you, have faith. |
| Lo que Alá promete es verdad! Uf! | And they invoke Allah s help and say Woe to you! Believe! |
| Lo que mi Señor promete es verdad . | The promise of my Lord is true' |
| Lo que Alá promete es verdad! Uf! | Indeed, the promise of Allah is truth. |
| Hombres! Lo que Alá promete es verdad! | People, the promise of God is true. |
| Lo que mi Señor promete es verdad . | My Lord's promise is ever true! |
| Lo que Alá promete es verdad! Uf! | The parents both cry for God's help and say to him, Believe! Alas for you! |
| Lo que Alá promete es verdad! Uf! | And they two seek Allah's aid, (and rebuke the son) Woe to thee! |
| Cree! Lo que Alá promete es verdad! Uf! | And (the parents) would implore God's help Woe to you. You better believe. |
| Ten paciencia! Lo que Alá promete es verdad! | So be thou patient surely God's promise is true. |
| Cree! Lo que Alá promete es verdad! Uf! | While they (father and mother) invoke Allah for help (and rebuke their son) Woe to you! Believe! |
