Traducción de "Prevenir la muerte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Muerte - traducción : Prevenir - traducción : Prevenir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Prevenir la enfermedad
Preventing the disease
Somos capaces de prevenir la enfermedad?
Are we able to prevent disease?
Prevenir movimientos inseguros
Prevent unsafe moves
Podemos prevenir la mayoría de los cánceres.
We can prevent most cancers.
El primero prevenir la transmisión materno infantil.
The first, to prevent mother to child transmission.
Mejor prevenir que lamentar.
A stitch in time saves nine.
Mejor prevenir que curar.
A stitch in time saves nine.
Mejor prevenir que lamentar.
Better safe than sorry.
Cierra la ventana para prevenir que cojas frío.
Shut the window to prevent catching a cold.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
We must prevent rapid population growth.
Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Fear of death is worse than death itself.
Elegir la muerte
Choosing Death
Soy la Muerte.
I am Death.
La muerte llega
Death comes
a) Prevenir y combatir la trata de personas y
(a) To prevent and combat trafficking in persons and
Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.
We have to take steps to prevent air pollution.
Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Teníamos que prevenir la guerra nuclear si esperábamos sobrevivir.
So we had to prevent nuclear war if we expected to survive.
Más vale prevenir que curar.
A stitch in time saves nine.
Tenemos que prevenir a Tom.
We have to warn Tom.
La muerte es una quimera porque mientras yo existo, no existe la muerte y cuando existe la muerte, ya no existo yo.
Death is a chimera because while I exist, death does not exist and when there is death, I no longer exist.
La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.
Death is a life lived. Life is a death that comes.
Huí de la muerte.
I escaped death.
No temía la muerte.
He didn't fear death.
Pelearé hasta la muerte.
I will fight to the death.
Piensa en la muerte.
Think about death.
La muerte es inminente.
Death is imminent.
no enfrenta la muerte,
It doesn't face death.
a) Prevenir la participación de esos agentes en desapariciones forzadas
(a) Prevent the involvement of such officials in enforced disappearances
Un enorme premio parece un soborno para prevenir la corrupción.
A huge prize looks like a bribe to forestall corruption. Prof Makau Mutua ( makaumutua) March 5, 2015
La victoria o la muerte!
Victory, or death!
Audiencia quería preguntarle, cuando usamos cinturones no necesariamente los usamos para prevenir muertes, también para prevenir lesiones serias.
(Audience I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury.
La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte.
Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650.
Todo desde la muerte de Bassem incluyendo su muerte parece como un sueño.
Everything since Bassem's death including his death feels like a dream. All of it. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) October 25, 2014
prevenir la amenaza terrorista en el territorio de los Estados miembros,
prevent the terrorist threat in the territory of the Member States
La meta final es prevenir que cualquiera de esas cosas ocurra.
The ultimate goal is that you prevent any of these things from happening.
La exagerada muerte de la inflación
The Exaggerated Death of Inflation
La valentía de la muerte ordinaria.
The courage of ordinary death.
hasta la hora de la muerte.
Till you reach the grave.
hasta la hora de la muerte.
Until you confronted the graves.
hasta la hora de la muerte.
even till you visit the tombs.
hasta la hora de la muerte.
Until you visit the graves (i.e. till you die).

 

Búsquedas relacionadas : Prevenir - La Muerte Sin Muerte - Prevenir La Recurrencia - Prevenir La Contaminación - Prevenir La Contaminación - Prevenir La Corrupción - Prevenir La Discriminación - Prevenir La Respiración - Prevenir La Acción - Prevenir La Rotura - Prevenir La Interferencia - Prevenir La Crisis