Traducción de "Prevenir el recorte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recorte véase recorte de valoración . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Recorte | Snippet |
| Recorte | Snippet |
| Recorte | Unclip |
| Recorte, | Clip, |
| Editar recorte | Edit Snippet |
| Añadir recorte... | Add Snippet... |
| Agregar Recorte | Add Snippet |
| Nuevo recorte | New Snippet |
| Sin recorte | No Clip |
| Quieres un recorte? | Do you want a trim? |
| Recorte manteniendo proporciones... | Aspect Ratio Crop... |
| Configuración del recorte | Crop Settings |
| Recorte de texto | Text Snippet |
| El recorte de carga sigue generando caos. | The load shedding continues to wreak havoc. |
| Recorte automático no autocrop | Auto crop |
| Recorte automático de vídeo | Automatic Video Clipping |
| Active esta opción para forzar el recorte proporcional exacto. | Enable this option to force exact aspect ratio crop. |
| Establezca aquí la selección de anchura para el recorte. | Set here the width selection for cropping. |
| Establezca aquí la selección de altura para el recorte. | Set here the height selection for cropping. |
| Núm. máx. de planos de recorte | Max. number of clipping planes |
| Mantendrá constante la anchura del recorte | Will keep the width of the crop constant |
| Mantendrá constante la altura del recorte | Will keep the height of the crop constant |
| Mantiene constante la anchura del recorte | Will keep the width of the crop constant |
| Mantiene constante la altura del recorte | Will keep the height of the crop constant |
| Jirama recorte de carga ya basta! | Jirama Load Shedding enough is enough! |
| Aquí puede ver el recorte de la imagen original que se usará para calcular la previsualización. Pulse y arrastre el cursor del ratón en la imagen para cambiar el foco del recorte. | Here you can see the original clip image which will be used for the preview computation. Click and drag the mouse cursor in the image to change the clip focus. |
| Valores de recorte incorrectos. No se recortará nada. | Insane clipping values. No clipping will be done at all. |
| La escasez de petróleo emerge en varias ciudades tras el recorte en el precio | Petrol shortage emerges in various cities after price slashed http t.co NH3wLDviHP pic.twitter.com PV9457n9sv Gladiator ( FarahGladiator) February 1, 2015 |
| Medidas para prevenir el blanqueo de dinero | Measures to prevent money laundering |
| El primero prevenir la transmisión materno infantil. | The first, to prevent mother to child transmission. |
| Niguno puede prevenir el paso del tiempo. | None can make a stitch in time. |
| Valor de mercado tras el recorte 50.113.203 94.926.624 93.839.080 95.487.902 95.399.949 80.333.458 80.248.396 | Adjusted market value 50,113,203 94,926,624 93,839,080 95,487,902 95,399,949 80,333,458 80,248,396 |
| Un recorte sustancial de impuestos y servicios sociales en el sur de Europa. | Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially |
| Prevenir la enfermedad | Preventing the disease |
| Prevenir movimientos inseguros | Prevent unsafe moves |
| Por qué Ucrania merece un recorte en sus bonos | Why Ukraine Deserves a Haircut |
| Recorte de tipos de interés en abril de 1999 | Monetary and credit aggregates in the course of 1999 tended to show that monetary conditions in the euro area were not standing in the way of the economic recovery . |
| Esto hará que el ingreso nacional se incremente y, con suerte, el déficit presupuestario empezará a achicarse, más o menos según el plan, sin que sea necesario un recorte, o al menos un recorte excesivo. | This will cause national income to rise, and, with luck, the budget deficit will start shrinking, more or less according to plan, without requiring any, or much, retrenchment. |
| Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población. | We must prevent rapid population growth. |
| donde hj es el recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo . | where hj is the valuation haircut applied to eligible asset j. 52 |
| El vino tinto ayuda a prevenir el cáncer de mama . | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
| Mejor prevenir que lamentar. | A stitch in time saves nine. |
| Mejor prevenir que curar. | A stitch in time saves nine. |
| Mejor prevenir que lamentar. | Better safe than sorry. |
Búsquedas relacionadas : El Recorte - Pulse El Recorte - Terminar El Recorte - El Recorte Por - Parpadeará El Recorte - Prevenir - Prevenir El Sueño - Prevenir El Cumplimiento - Prevenir El Deslizamiento - Prevenir El Desarrollo
