Traducción de "Preguntan" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mientras que algunos preguntan por qué? , otros preguntan por qué no? .
While some ask why? , others ask why not? .
Ustedes preguntan sobre todo.
You ask questions about everything.
Te preguntan por el espíritu.
They ask you about revelation.
Te preguntan qué deben gastar.
They will question thee concerning what they should expend.
Te preguntan por el espíritu.
They will question thee concerning the Spirit.
Te preguntan qué deben gastar.
They ask thee regarding whatsoever they shall expend.
Te preguntan qué deben gastar.
And they ask thee, how much they should expend.
Te preguntan por el botín.
They ask thee concerning the spoils of war.
Te preguntan qué deben gastar.
They ask you (O Muhammad SAW) what they should spend.
Te preguntan qué deben gastar.
And they ask you what they ought to spend.
Te preguntan por el botín.
They ask you (O Muhammad SAW) about the spoils of war.
Te preguntan qué deben gastar.
They ask you what they should give.
Te preguntan por el botín.
They ask you about the bounties.
Te preguntan por el espíritu.
And they ask you about the Spirit.
Te preguntan qué deben gastar.
The people ask, What should we spend?
Te preguntan por el botín.
They ask you concerning the spoils of war?
Te preguntan por el espíritu.
They ask you about the spirit .
Te preguntan qué deben gastar.
They ask thee, (O Muhammad), what they shall spend.
Te preguntan qué deben gastar.
And they ask thee what they ought to spend.
Te preguntan por el espíritu.
They are asking thee concerning the Spirit.
Te preguntan por el botín.
They ask you concerning the anfaal.
Te preguntan por el espíritu.
They question you concerning the Spirit.
Te preguntan qué deben gastar.
They will question you about what they should spend (in charity).
Te preguntan por el botín.
They ask you about the spoils (of war).
Te preguntan por el espíritu.
They question you about the spirit.
Te preguntan qué deben gastar.
They ask you, O Muhammad , what they should spend.
Te preguntan qué deben gastar.
But their sin is greater than their benefit.
Te preguntan por el botín.
They ask you, O Muhammad , about the bounties of war .
Te preguntan por el espíritu.
And they ask you, O Muhammad , about the soul.
Te preguntan qué deben gastar.
They ask you what to spend for the cause of God.
Te preguntan qué deben gastar.
They ask you about what they should give for the cause of God.
Te preguntan por el espíritu.
They ask you about the Spirit.
Te preguntan qué deben gastar.
They ask you as to what they should spend.
Te preguntan qué deben gastar.
And they ask you as to what they should spend.
Te preguntan por el botín.
They ask you about the windfalls.
Te preguntan por el espíritu.
And they ask you about the soul.
Te preguntan qué deben gastar.
They will ask you what they should spend on others.
Te preguntan qué deben gastar.
They ask you what they should spend in God's cause .
Te preguntan por el botín.
They ask you about the spoils of war.
Te preguntan por el espíritu.
They question you about the Spirit.
Te preguntan qué deben gastar.
They ask thee what they should spend (In charity).
Te preguntan por el espíritu.
They ask thee concerning the Spirit (of inspiration).
Todos me preguntan eso siempre.
Everyone always asks me that.
Ellas preguntan a sus madres.
They ask questions to their mothers.
Por qué me lo preguntan?
Why do you ask me that?