Traducción de "Posibles problemas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Posibles problemas | Possible problems |
| se notificaron posibles problemas en planificaciones | possible schedule problems were noted |
| Además, pocas se refieren a problemas reales acompañándolos de posibles soluciones. | And few point to real problems, while ignoring potential solutions. |
| Necesitamos saber antes que estén en problemas y necesitamos ser capaces de inyectar posibles soluciones a los modelos. | We need to know earlier that they're getting in trouble, and we need to be able to pump possible solutions into models. |
| Y la tercera parte es, cuales son los posibles problemas, o el lado oscuro de los blogs como los conocemos? | And then the third part is, What are the potential problems, or the dark side of blogs as we know them? |
| Además, kdesvn build añadirá los indicadores especiales apropiados para ahorrarle posibles errores y problemas que puedan surgir de escribirlos usted mismo. | Also, kdesvn build will add standard flags as appropriate to save you the trouble and possible errors from typing them yourself. |
| Posibles etiquetas... | Possible tags... |
| Posibles motivos | Possible Reasons |
| Movimientos posibles ... | Possible moves ... |
| Causas posibles | Possible Causes |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Causas posibles | Possible causes |
| Posibles causas | Possible Causes |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Naturalmente, no tenemos intención de solucionar todos los posibles problemas de la lucha contra el crimen impidiendo o dificultando los blanqueos de capitales, tampoco los problemas del tráfico de drogas y del consumo de drogas. | This is particularly true because money laundering is not confined to drug trafficking. |
| Pero si abarcásemos sin ninguna limita ción realista todas las posibles instituciones interna cionales y, sobre todo, personas jurídicas, tendríamos también probablemente problemas constitucionales. | This view corresponds to the objections which were raised by Mr De Donnea on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy and by Mrs Salema and to which Mr Pannella also referred. |
| Otras alternativas posibles | Other possible alternatives |
| Posibles características futuras | Possible future features |
| Mostrar movimientos posibles | Show Legal Moves |
| Para los posibles conversos | So you have heard the rumours. |
| Los errores posibles son | Possible errors are |
| Hay 3 posibles estados | There are 3 possible states |
| Los tipos posibles son | f the argument is treated as a float, and presented as a floating point number. |
| Número de jugadores posibles | Number of possible players |
| Número de posibles jugadores | Number of possible players |
| Ver Mostrar movimientos posibles | View Show Legal Moves |
| Los valores posibles son | Possible values are |
| Posibles redefiniciones, mostrar todas | Overriders possible, show all |
| Herederos posibles, mostrar todos | Inheriters possible, show all |
| Lectura y escritura posibles | Can Read Write |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| Tres enfoques eran posibles 10 . | Three approaches were possible |
| Conviene distinguir dos posibles situaciones . | It is useful to distinguish between two different scenarios . |
| Todas las hipótesis son posibles. | All scenarios are open. |
| Número de posibles jugadores Uno | Number of possible players One |
| Posibles manos de póker son | Possible poker hands are |
| Más posibles redefiniciones, mostrar todas | More overriders possible, show all |
| Listar todos los módulos posibles | List all possible modules |
| No hay más movimientos posibles! | No more moves possible! |
| Mostrar formatos posibles de salida | List with possible output formats |
| Grabar todas las claves posibles | Grab All Possible Keys |
| Evaluación de posibles propuestas futuras | Assessment of possible future proposals |
| Evaluación de las posibles propuestas | Assessment of possible proposals |
| Queremos la solución de los problemas sociales a través de conversaciones y negociaciones entre los trabajadores y los patronos, pero las luchas laborales pueden ser absolutamente posibles como último recurso. | I think that this will enable the content of the Imbeni regulation to be considerably improved, and for that reason I ask the House to approve the regulation in question. |
| Dos alternativas se perfilan como posibles. | Two outcomes now seem possible. |
