Traducción de "Por vehículo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vehículo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. | He was nearly killed after being run over by a car. |
| La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora. | The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour. |
| Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas. | Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems. |
| Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo. | He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. |
| Fue arrastrada por un conductor de 72 años que giró con su vehículo. | A 72 year old driver drove into her as he was turning off. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Mann logra escapar con su vehículo. | Mann returns to his car. |
| Tenemos también el primer vehículo del mundo que puede ser dirigido por un invidente. | We also have the world's very first vehicle that can be driven by the blind. |
| La producción del vehículo fue llevada a cabo por Ostbau Werke en Sagan, Silesia. | Production of the tank was carried out by Ostbau Werke in Sagan, Silesia. |
| Interior quiere que el conductor con tres sanciones administrativas por alcoholemia, tenga que instalar en su vehículo un sistema que impide arrancar el vehículo ebrio, o si no se sopla. | The Interior Office wants the driver under three administrative penalties for excessive alcoholic rate, to install in their car a system that prevents driving the vehicle when drunk. The same if you do not blow into the measuring device. |
| El vehículo se descompuso camino al aeropuerto. | The car broke down on the way to the airport. |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| A partir de aquí iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Él enganchó la caravana a su vehículo. | He hitched the caravan to his car. |
| Sami no quería bajar de su vehículo. | Sami didn't want to get out of his vehicle. |
| Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo. | You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. |
| Y ese sí mismo, se convierte en el vehículo para desplazarnos por nuestro mundo social. | And that self becomes the vehicle for navigating our social world. |
| La policía logró localizar al propietario del vehículo. | The police managed to track down the owner of the car. |
| Es difícil decir cuál vehículo es más bello. | It is difficult to say which vehicle is more beautiful. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| Este es un vehículo a control remoto suboceánico. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| El hecho que observamos aquí, es el vehículo de nuestros genes y por lo tanto nos encanta. | The fact we see here is the vehicle for our genes, and therefore we love it. |
| El Grille fue vehículo de artillería autopropulsada, utilizado por el ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial. | The Grille (German cricket ) was a series of self propelled artillery vehicles used by Nazi Germany during World War II. |
| Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes. | For each vehicle type, different standards apply. |
| La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo. | The Bransen family won the challenge and the vehicle. |
| El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre. | And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man. |
| Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción. | If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. |
| Esta no puedo frenar su vehículo antes y lo atropelló. | The driver was not able to brake in time and the car hit the boy. |
| En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo. | The vehicle was an older model. |
| Bueno, no construyeron eso. Construyeron un buen vehículo. El Nano. | Well they didn't build that. They built a proper car. Nano. |
| Estos hombres estaban aterrorizados, mientras la turba atacaba nuestro vehículo. | These men were terrified, as the mob attacked our vehicle. |
| Son las tres ciudades elegidas por el Gobierno, dentro del Plan MOVELE, para impulsar la implantación del vehículo eléctrico. | They are the three cities chosen by the Government to promote the implementation of the electric vehicle within the MOVELE plan. |
| El BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literalmente vehículo de exploración ), es un vehículo blindado de transporte fabricado en la antigua Unión Soviética. | The BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally Combat Reconnaissance Patrol Vehicle ) is an amphibious armoured patrol car used by Russia and the former Soviet Union. |
| Rozó un tablón de hormigón y perdió partes de su vehículo. | He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car. |
| Fadil salió de su vehículo y entró a la casa abandonada. | Fadil exited his vehicle and went inside the abandoned house. |
| Dijo que probablemente irían a construir un vehículo de tres ruedas. | He said, oh, probably he is going to build a three wheeler with stepney. |
| Un autobús de dos pisos es un vehículo con dos niveles. | A double decker bus is a bus that has two storeys or decks. |
| Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso. | Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt. |
| Vehículo de MTN en Uganda. 28 de noviembre, 2005, CC 2.0 | An MTN vehicle in Uganda, November 28, 2005, CC 2.0 |
| Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo. | At both slopes there are net benefits to the vehicle operator. |
Búsquedas relacionadas : Por Supuesto Vehículo - Horas Por Vehículo - Atropellado Por Un Vehículo - Por Delante Del Vehículo - Vehículo Ferroviario - Vehículo Corporativo - Vehículo Autónomo - Vehículo Solo - Vehículo Anfitrión - Vehículo Principal - Vehículo Tractor - Vehículo Ferroviario - Vehículo Autopropulsado
