Traducción de "Por tanto creo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tanto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo, por lo tanto, que el Acta se ha redactado correctamente. | It seems fairly ridiculous that we have a situation where the very small minority actually appears to speak on behalf of the vast majority. |
| Creo que es la razón por la que no te agrado tanto. | I think this is the reason why you don't like me so much. |
| No creo que deba quejarme tanto. | I don't think I should complain so much. |
| Por tanto, creo, de todos modos, que se trata de pro blemas que atañen al Parlamento. | PRESIDENT. Thank you for reminding me of my responsibilities, Mr Giscard d'Estaing. |
| Por lo tanto, creo que también el Sr. MacSharry debe apreciar que le hagamos esta pregunta. | And so I think that Mr MacSharry appreciates our putting this question to him. |
| Por lo tanto, creo que a usted le convendría decir aquí lo que solicitó al Sr. Braks. | I therefore think you would do well to say exactly what you asked Mr Braks. |
| Y por lo tanto mi vida es mucho más compleja gracias al bebé, realmente. pero eso está bien. Seguiremos casados, creo. | And so, my life is much more complex because of the baby, actually, but that's okay. We will still stay married, I think. |
| El informe fue aprobado en la Comisión de Asuntos Jurídicos por virtual unanimidad y, por tanto, creo que aquí también se podría conseguir esa unanimidad. | They consist of a mass of the most absurd details. |
| Tanto es así que no creo haber tomado de verdad foie gras hasta entonces. | So much so that I don't think I had ever really had foie gras until that moment. |
| Me gustan tanto Susan como Betty, pero yo creo que Susan es más agradable. | I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer. |
| Eso hace que el show sea más interesante para nosotros y, por tanto, creo que también lo vuelve más interesante para la gente. | That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people. |
| Por esta razón, creo que los gobiernos federales y estatales y las ONG han tardado tanto en determinar las necesidades de las víctimas. | That's why I believe, state or federal governments or NGOs are having a tough time to immediately meet the needs of the flood victims. |
| Creo que tales opiniones subestiman significativamente tanto los riesgos actuales como futuros que están involucrados. | I believe that such views significantly underestimate both the current and future risks involved. |
| Creo que está por aquí. | I think it's around here. |
| Creo que está por aquí. | I think it's somewhere around here. |
| Creo que sabés por qué. | I think you know why. |
| Debes preguntarte a ti mismo, Por qué creo lo que yo creo? | You have to ask yourself Why do I believe what I believe? . |
| Creo que Tom sabe por qué. | I think Tom knows why. |
| Hemos perdido algo el hábito de hacer eso y es la razón, creo, de que nos atraiga tanto la naturaleza. Hemos perdido algo el hábito de hacer eso y es la razón, creo, de que nos atraiga tanto la naturaleza. | We've slightly lost the habit of doing that, which is, I think, why we're particularly drawn to nature. |
| Por tanto, si nos negamos a hablar con estos nuevos grupos que dominarán las noticias en los próximos años, fomentaremos la radicalización, es lo que creo. | So if we refuse to talk to these new groups that are going to be dominating the news in years to come, we will further radicalization, I believe. |
| No creo, por tanto, que en esta ocasión puedan ustedes hacer reproches a la Comisión y les ruego además que excusen la ausencia de Sir Leon. | So I do not think that in this affair you can criticise the Commission, and I would also ask you to appreciate why Sir Leon is not here today. |
| TD Por tanto, creo que la motivación sincera es muy importante para nuestro bienestar futuro, o para el sentido profundo de bienestar como humanos, y creo que eso significa involucrarse en lo que sea que estemos haciendo ahora. | TD So I think that sincere motivation is very important for our future well being, or deep sense of well being as humans, and I think that means sinking in to whatever it is you're doing now. |
| 25. Decidimos, por tanto | 25. We resolve therefore |
| 28. Decidimos, por tanto | 28. We resolve therefore |
| Por tanto, pueden perderse. | There is always the risk of their loss. |
| Por qué tardas tanto? | What's taking you so long? |
| Por qué tanto odio? | Why so much hate? |
| Por qué viajamos tanto? | Why do we travel too much? |
| Por tanto, debemos denunciarlo. | It must therefore be denounced. |
| Por tanto, debemos permitir | You have given the floor to Mr Cot to speak on behalf of |
| Lloro ahora, tanto por su familia como por el país que él tanto amó. | I cry now both for his family the country he so loved. Michael McFaul ( McFaul) February 27, 2015 |
| Y creo que por eso conseguí longevidad. | And I think that's why I achieved longevity. |
| Estamos hechos así, yo creo, por Dios. | That's the way we were wired, I believe, by God. |
| Por cierto, creo que eres muy lindo. | By the way, I think you're really nice. |
| Creo que fue muy divertido, por cierto! | I think that it was a lot of fun, indeed! |
| Creo que Tom vive por aquí cerca. | I think that Tom lives somewhere around here. |
| Creo que él se interesa por ti. | I think he's interested in you. |
| Creo que por eso Tom está aquí. | I think that's why Tom is here. |
| Creo que sabes por qué te llamé. | I think you know why I called you. |
| Creo que Tom sabe el por qué. | I think Tom knows why. |
| Cuando murió? Ayer por la noche, creo. | When did he die? Last night, I believe. |
| Creo que te he visto por aquí. | I think I've seen you around. |
| Creo que tenemos más trabajo por hacer. | I think we have more work to do. |
| Creo que vamos por el buen camino. | I think we're on the right path. |
| Creo que lo mejor está por llegar. | I think our best days are ahead of us. |
Búsquedas relacionadas : Por Tanto, Creo - Creo, Por Tanto - Por Lo Tanto Creo - Por Lo Tanto, Creo - Por Tanto - Por Tanto - Por Tanto - Tanto Por - Tanto Por - Por Tanto - Por Lo Tanto, Tanto - Por Lo Que Creo - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto,
