Traducción de "Por lo tanto la conclusión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La conclusión No lo hace. | The conclusion It doesn t. |
| Mientras tanto, el ala dura de Israel sacará la conclusión contraria. | Meanwhile, Israel's hardliners will draw the opposite conclusions. |
| Por lo tanto, la rechazamos. | If they do, they will have no further need to devalue. |
| La conclusión que parece mantenerse por lo general es que rechazar la austeridad no permite evitar el problema de tener que lograr tanto la sostenibilidad fiscal como la exterior. | The one conclusion that appears to hold generally is that shunning austerity does not allow one to avoid the problem of achieving both fiscal and external sustainability. |
| Por lo tanto, odiaba la melancolía. | Hence, loathed melancholy. |
| Por lo tanto, la incertidumbre continúa. | So, the question remains. |
| Por lo tanto, no la apoyo. | In addition, the free movement of capital directive is now in force. |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
| Por lo tanto, aquí está la causa. | So, here's the cause. |
| Por lo tanto, tenemos que reorientar la ayuda. | So we have to reorientate it. |
| Por lo tanto la cuestión es, por qué es así? | So the question is, why is that? |
| La comisión no ha llegado a una conclusión, por lo que en modo alguno podemos conceder la urgencia. | So to call for urgency on this issue would mean allowing recourse to the procedure without report under the last subparagraph of Rule 75, and involve the further risk that it would be discussed on Friday, the last day of this partsession, when everyone knows how few Members arc present. |
| Por lo tanto , podría considerarse | The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . |
| Por lo tanto Muchas gracias. | So Thank you very much. |
| Por lo tanto, definitivamente imperfecto. | So, definitely not perfect. |
| Pienso, por lo tanto existo. | I think, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto huyo. | I think, therefore I flee. |
| Consumo, por lo tanto existo. | I consume, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto entiendo. | I think, therefore I follow. |
| Por qué lo odiás tanto? | Why do you hate him so much? |
| Fue, por lo tanto, consultada. | It was therefore consulted. |
| No cabe duda de que esto sería muy indeseable y, por lo tanto, he llegado a la conclusión de que debemos desarrollar un proceso que cabe calificar, y asi lo aseguro a la Asamblea, de con sultas genuinas. | WIJSENBEEK (LDR). (FR) I rise under Rule 132 of our Rules of Procedure which is linked to Article 142 of the Treaty. |
| Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| Por lo tanto, el primer día, la más grande. | So the first day, this is the big one. |
| Por lo tanto, la premisa de la austeridad parece incorrecta | So the premise of austerity appears to be wrong. |
| A manera de conclusión él dijo lo siguiente. | By way of conclusion he said as follows. |
| Por ello, y por respeto hacia el Parlamento, llegamos a la conclusión de que lo mejor era retirar sencillamente nuestra enmienda. | However, when the Transport Committee was |
| Por lo tanto, un gran problema. | So, a huge problem. |
| Por lo tanto, podemos respirar sanamente, | So now we can breathe safely. |
| Por lo tanto, nunca desechamos nada. | So as a result, we never throw anything out. |
| Pienso por lo tanto que existo. | I think therefore I am. |
| No lo sientas tanto por Tom. | Don't feel too sorry for Tom. |
| Por lo tanto la versión de la policía militar es falsa. | The military police's version is therefore false. |
| La propuesta cumple , por lo tanto , el principio de subsidiariedad . | The proposal therefore complies with the subsidiarity principle . |
| Por lo tanto, es la manera óptima de combinar información. | So it's the optimal way of combining information. |
| Por lo tanto, la transparencia total supondrá una diferencia enorme. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. | I therefore oppose this request for urgency. |
| Conclusión de la evaluación | Assessment conclusion |
| Por lo tanto, la evolución de esto... por lo visto, éste no es tu primer péndulo. | So the evolution of this I gather this isn't your first pendulum. |
| Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas. | Hence, we should simplify and strengthen them. |
| Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica. | This pattern is thus systemic. |
| Por lo tanto trabajé con ruido blanco. | So I worked with white noise. |
| Por lo tanto ahora están respirando formaldehído. | So you are currently breathing formaldehyde. |
| Por lo tanto hay que buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Por lo tanto, nosotros aceptamos esta enmienda. | Do, please, look at the facts. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, La Conclusión - Por Lo Tanto, La Conclusión - Por Lo Tanto, La Conclusión - Por Lo Tanto, Tanto - Por Lo Tanto, Llegamos A La Conclusión - Por Lo Tanto, Llegamos A La Conclusión - Por Lo Tanto, Llegamos A La Conclusión - En Conclusión, Por Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto
