Traducción de "Por lo tanto estamos de acuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por lo tanto, lo que estamos viendo ahora Deja una señal? | So, what we're looking at now does it leave a signal? |
| Por ello estamos de acuerdo en | The vote will be taken this evening at 6.30 p.m. |
| Por lo tanto no estamos en un único lugar hospitalario. | So we're not in a uniquely hospitable place. |
| No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy. | Don't we all agree? I certainly agree. |
| Lo ven? Esto es con lo que estamos tratando, de acuerdo? | You see? This is what we're dealing with, okay? |
| Estamos de acuerdo. | We agree. |
| Estamos de acuerdo. | We're in agreement. |
| Por lo tanto, eso no es nuevo. Lo que estamos haciendo es aplicando esta tecnología. | So that's not new. What we're doing is applying this technology to it. |
| Normalmente estamos de acuerdo. | She and I usually agree. |
| Estamos bastante de acuerdo. | We are pretty much in agreement. |
| Estamos de acuerdo también. | We agree as well. |
| Estamos todos de acuerdo. | We're all in agreement. |
| Estamos bastante de acuerdo. | We're pretty much in agreement. |
| Estamos plenamente de acuerdo. | (The House approved the request) |
| Todos estamos de acuerdo. | It can oly be done by a change of the Rules by the procedure laid down in them. |
| Todos estamos de acuerdo contigo. | We all agree with you. |
| Estamos de acuerdo con usted. | We agree with you. |
| Creo que estamos de acuerdo. | I think we are in agreement. |
| En esto estamos de acuerdo. | On this, we agree. |
| Estamos de acuerdo en ello? | We agree on that, don't we ? |
| Estamos aquí porque queremos hablar un nuevo idioma, y por lo tanto, tenemos que hablar! | We are here because we want to speak a new language and so, we must speak it! |
| Por todo esto, estamos total mente de acuerdo con este informe. | Green algae have appeared in the Adriatic. |
| Estamos en un acuerdo. | We're in agreement. |
| Estamos, por último, totalmente, de acuerdo con la propuesta de la ponente. | The example of the Mediterranean says it all. |
| Estamos de acuerdo en esta materia. | We are in agreement on this subject. |
| Sí, ahí estamos. Sí, De acuerdo? | Yeah, there we go. Yeah, OK? |
| Por lo tanto, señorías, estamos convencidos que esta ronda debe finalizar con éxito a toda costa. | So we are convinced, ladies and gentlemen, that the Round must succeed at all costs. |
| De vez en cuando estamos de acuerdo. | We agree from time to time. |
| No estamos de acuerdo y diremos no. | We do not agree and we are going to say no. |
| Cómo sabemos lo que está mal? Tal vez tú y yo no estamos de acuerdo. | How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree. |
| Por lo tanto, no estamos en condiciones de aceptar las enmiendas n 1 a 5 ni la enmienda n 8. | That was the approach I took when I was working on asbestos in this House about four years ago, but I would emphasize that we really must look to safe alternative uses. |
| Cuando estamos hablando de pesticidas en general, es obvio que estamos hablando de sustancias tremendamente activas y por tanto tóxicas. | VALVERDE LÓPEZ (PPE), in writing. (ES) Nobody denies the need to lay down limit values and quality objectives for these substances. |
| Así, pues, respecto del principio estamos de acuerdo. | Debates of the European Parliament |
| M Yo estoy de acuerdo con George Bush. No estamos allí por el petróleo. | MM I support George Bush. We're not there for the oil. |
| Las declaraciones de odio son castigables por la ley, y estamos de acuerdo con eso. | Hate speech is punishable by law, and we agree with that. |
| Por tanto , para una mayor claridad y transparencia , el Acuerdo de 1 de septiembre de 1998 debe sustituirse por un nuevo acuerdo . | In the interests of clarity and transparency therefore , the Agreement of 1 September 1998 should be replaced by a new Agreement . participation in ERM II is voluntary for the non euro area Member States . |
| Por tanto no estamos del todo seguros de qué está pasando con el cerdo. | So you're not really sure what's going on with the pig. |
| Y estamos dejando tanto encima de la mesa, el 72 por ciento del planeta. | And we're leaving so much on the table, 72 percent of the planet. |
| Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos. | We are building your house in compliance with your wishes. |
| Ya que estamos todos de acuerdo, empecemos la reunión. | Now we all agree, let's start the meeting. |
| Por lo que respecta al procedimiento de toma de decisiones, estamos de acuerdo con la propuesta del dere cho a la iniciativa para el Parlamento. | FERRER I CASALS (PPE), in writing. (ES) The Martin report on which we are about to vote, and of which I am in favour, may do much to ensure that the intergovernmental conferences represent a decisive step forward towards European Union, if its proposals are accepted. |
| Por lo tanto, hay que pasarlos a una escala monetaria común, ponerlos en tal escala, y valorarlos de acuerdo a esta. | So instead, you convert them to a common currency scale, put them on that scale, and value them accordingly. |
| Estamos de acuerdo, aunque con una pequeña modificación del calendario. | We consent but with one small amendment to the timescale. |
| Creo que estamos de acuerdo con el Can ciller Kohl. | Others take the view that the centre, the Community level, will be better placed for dealing with certain problems. |
| Estamos muy agradecidos por lo que hiciste. | We are very grateful for what you did. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Estamos De Acuerdo - Por Lo Tanto, Estamos - Por Lo Tanto Estamos - Por Lo Tanto, Estamos - Por Lo Tanto, Estamos - Por Lo Tanto, Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto,
