Traducción de "Plan marco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acogiendo también con beneplácito la aprobación por la Junta Ejecutiva del marco del plan estratégico del Instituto para 2004 2007, | Welcoming also the adoption by the Executive Board of the framework of the strategic plan for the Institute, 2004 2007, |
| Dicho plan se inspira en el Plan General del IME , cuyo objeto fue preparar el marco organizativo y logístico del SEBC para la tercera fase de la UEM . Informe Anual del BCE 2002 | The ECB provided all accession country central banks with both general and country specific recommendations on issues for improvement . |
| Dicho plan se inspiraba en el Plan General del IME , el cual establecía el marco organizativo y logístico necesario para que el SEBC ejerciera sus funciones en la tercera fase de la UEM . | The Master Plan was inspired by the EMI Master Plan , which had laid down the organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in Stage Three of EMU . |
| Plan | Schedule |
| Plan | Plan |
| En el marco del Plan de Acción para los Servicios Financieros se adoptaron dos directivas y se avanzó en la elaboración de otras dos . | Within the context of the FSAP , two directives were adopted and a further two came closer to completion . |
| En particular , el BCE considera que las medidas contempladas en el Plan de Acción configuran el marco legislativo básico del mercado único para los servicios financieros . | In particular , the ECB considers that the measures of the FSAP provide the core legislative framework for the single market in financial services . |
| El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B. | Plan A could collapse, with no Plan B in place. |
| Plan de información | Reporting scheme |
| Tienes un plan? | Do you have a plan? |
| El plan funcionará. | The plan will work out. |
| Intentemos este plan. | Let's try this plan. |
| Acordamos ese plan. | We agreed to the plan. |
| Abandonamos el plan. | We gave up the plan. |
| Ignoraba tu plan. | I was ignorant of your plan. |
| Necesitamos un plan. | We need a plan. |
| Tenemos un plan. | We have a plan. |
| Tu plan funcionó. | Your plan worked. |
| Su plan funcionó. | Your plan worked. |
| Necesito un plan. | I need a plan. |
| Plan de menúName | Menu Plan |
| Nombre del plan | Schedule name |
| Au plan institutionnel | At institutional level |
| 4. Decide no adoptar ninguna decisión respecto de la primera parte esbozo del plan del proyecto de marco estratégico para el período 2008 2009A 61 6 (Part One). | 4. Decides not to take a decision on the content of part one plan outline of the proposed strategic framework for the period 2008 2009 A 61 6 (Part One). |
| Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan. | My plan is to get out of here and think of a better plan. |
| Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. | This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Marco | Frame |
| Marco | Frame |
| marco | frame |
| Marco | Frame Shape |
| Marco | Markka |
| 1. Reafirma que el plan de mediano plazo es la principal directriz de política de las Naciones Unidas y servirá de marco para el próximo presupuesto bienal por programas | 1. Reaffirms that the medium term plan is the principal policy directive of the United Nations and shall serve as the framework for the next biennial programme budget |
| 1. Reafirma que el plan de mediano plazo constituye la principal directriz de política de las Naciones Unidas y servirá de marco para el próximo presupuesto por programas bienal | 1. Reaffirms that the medium term plan is the principal policy directive of the United Nations and that it shall serve as the framework for the next biennial programme budget |
| Bueno, ije que también tenemos un plan. Y nuestro plan es muy simple. | Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Plan de información 3 . | Reporting scheme 3 . |
| Dicho plan puede modificarse . | The plan may be subject to modification . |
| No tengo ningún plan. | I have no plans whatever. |
| Quién hizo este plan? | Who made this plan? |
| Cómo salió el plan? | How will the plan work out? |
| Nuestro plan acabó fracasando. | Our plan resulted in failure. |
| Mi plan fue rechazado. | My plan was rejected. |
| Su plan fue descartado. | His plan was discarded. |
| Su plan fue rechazado. | His plan was discarded. |
Búsquedas relacionadas : Marco De Tiempo Del Plan - Marco General - Marco Superior - Marco Básico - Marco Organizativo - Marco Superior - Decisión Marco - Marco Inferior - Marco Operativo - Marco Contractual - Para Marco
