Traducción de "Pittsburg" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recuerdan que solíamos producir acero en Pittsburg? | You remember we used to make steel in Pittsburgh? |
| Mi edificio es un modelo a escala del aeropuerto de Pittsburg. | And my building was a scale model for the Pittsburgh airport. |
| Son 40.000 dólares para construir la Escuela de Medicina de la Universidad de Pittsburg. | It's 40,000 dollars to build the University of Pittsburgh Medical School. |
| Y me llevó a la Universidad de Pittsburg donde llené la solicitud de ingreso y entré a prueba. | And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation. |
| Creo que vamos a empezar con los cimientos este año, como la primera reproducción del centro de Pittsburg. | And I think we can get in the ground this year as the first replication of the center in Pittsburgh. |
| Y cuando vengan a Pittsburg y están todos invitados Van a aterrizar en la versión ampliada de mi edificio. | And when you come to Pittsburgh and you're all invited you'll be flying into the blown up version of my building. |
| La historia empieza en realidad conmigo como estudiante de secundaria en Pittsburg, Pensilvania, en un barrio difícil al que todos dieron por muerto. | The whole story really starts with me as a high school kid in Pittsburgh, Pennsylvania, in a tough neighborhood that everybody gave up on for dead. |
| Tengo 400 jóvenes provenientes de la educación pública de Pittsburg que vienen a mi todos los días de la semana para recibir educacion artística. | I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education. |
| Lo que les voy a mostrar por unos minutos es un complejo que construí en el peor barrio de Pittsburg con la más alta tasa de crimen. | What I'm going to show you for a couple of minutes is a facility that I built in the toughest neighborhood in Pittsburgh with the highest crime rate. |
| Salí y contraté a un estudiante de Frank Lloyd Wright, el arquitecto, y le pedí que me construyera un centro de alto nivel en el peor barrio de Pittsburg. | I went out and hired a student of Frank Lloyd Wright, the architect, and I asked him to build me a world class center in the worst neighborhood in Pittsburgh. |
| Y el Centro Médico de la Universidad de Pittsburg es un inquilino de base y tomó la mitad del edificio. Y ahora capacitamos técnico médicos a través de todo su sistema. | And the University of Pittsburgh Medical Center are anchor tenants and they took half the building, and we now train medical technicians through all their system. |
| Y les garantizo que si vienen a mi centro en Pittsburg y están todos invitados verán madres con asistencia social haciendo química analítica con calculadoras logarítmicas, 10 meses después de comenzar el programa. | And I will guarantee you that if you come to my center in Pittsburgh and you're all invited you'll see welfare mothers doing analytical chemistry with logarithmic calculators 10 months from enrolling in the program. |
| Y casualmente conozco muy bien a esta empresa porque John Heinz, quien fue nuestro senador quien murió trágicamente en un accidente de aviacion se enteró de mi deseo de construir un nuevo edificio porque yo tenía una caja de cartón y la puse en una bolsa de plastico y caminé por todo Pittsburg tratando de juntar dinero para este lugar. | And I happen to know that company pretty well because John Heinz, who was our U.S. senator who was tragically killed in a plane accident he had heard about my desire to build a new building, because I had a cardboard box and I put it in a garbage bag and I walking all over Pittsburgh trying to raise money for this site. |
