Traducción de "Pine" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pine BluffCity in Arkansas USA | Pine Bluff |
| Pine FallsCity in Manitoba Canada | Pine Falls |
| Pine CityCity in Minnesota USA | Pine City |
| Joseph Pine en lo que los consumidores quieren | Joseph Pine on what consumers want |
| Lone Pine Publishing Queen's Printer for Ontario, 1995. | Lone Pine Publishing Queen's Printer for Ontario, 1995. |
| Algunas aplicaciones deben ser ejecutadas desde un terminal (por ejemplo Pine). | Some applications must be run in a terminal window (for example Pine). |
| El 39 de los hogares de Pine Ridge no tienen electricidad. | 39 percent of homes on Pine Ridge have no electricity. |
| El desempleo en la reserva aborigen de Pine Ridge fluctúa entre el 85 y el 90 . | Unemployment on the Pine Ridge Indian Reservation fluctuates between 85 and 90 percent. |
| Los visitantes pueden ver las ruinas de la estación cercana del centro de visitantes Pine Springs. | Visitors can see the ruins of an old stagecoach station near the Pine Springs Visitor Center. |
| La tasa de tuberculosis de Pine Ridge es unas ocho veces más alta que la media nacional de EE.UU. | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
| Se alzaron barricadas en la calle Cortlandt, un bloque al norte del parque, y en la calle Pine, un bloque al sur. | Barricades were set up at Cortlandt Street, a block north of the park, and at Pine Street, a block south. |
| Los Sioux Oglala es una tribu perteneciente al grupo de los Teton Lakotas, actualmente habitantes en su mayoría de la reserva de Pine Ridge. | A majority of the Oglala live on the Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota, the eighth largest Native American reservation in the United States. |
| La reserva de Pine Ridge, el tema de la presentación de hoy, se encuentra a unos 120 Km al SE de las montañas Black Hills en Dakota del Sur. | The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota. |
| Pero en Pine Ridge, siempre seré un wasichu. Wasichu es la palabra lakota que significa no indígena . Pero otra acepción de esta palabra es el que toma la mejor carne para sí mismo. | But on Pine Ridge, I will always be what is called wasichu, and wasichu is a Lakota word that means non Indian, but another version of this word means the one who takes the best meat for himself. |
| En torno a las 5 a.m., al sur de la calle Pine, un manifestante saltó sobre el capó de un coche de policía, y a otros se les vio quitando el aire de las ruedas de una furgoneta de policía. | Around 5 a.m., south of Pine Street, one protester jumped on the hood of a police car, and others were seen releasing the air from the tires of a police van. |
| Si alguno de Uds. ha oído hablar del AIM, el Movimiento Indígena de EE.UU., o de Russell Means, o de Leonard Peltier, o de la disputa en Oglala, entonces sabe que Pine Ridge es el centro de las cuestiones indígenas en EE.UU. | Now, if any of you have ever heard of AIM, the American Indian Movement, or of Russell Means, or Leonard Peltier, or of the stand off at Oglala, then you know that Pine Ridge is ground zero for Native issues in the U.S. |
| Los Clientes quieren sentir que lo que ellos compran es auténtico, pero el autor del libro Personalización Masiva Joseph Pine dice que vender autenticidad es difícil, porque, bueno, no existe tal cosa. Él habla acerca de unas pocas experiencias que pueden ser artificiales pero que pueden hacer ganar millones de todas maneras. | Customers want to feel what they buy is authentic, but Mass Customization author Joseph Pine says selling authenticity is tough because, well, there's no such thing. He talks about a few experiences that may be artificial but make millions anyway. |
| Empató por la octava plaza en los campeonatos abiertos de Estados Unidos de 1969 y 1971, empató por la primera en 1971 en el National Open , terminó 4º 5º en el torneo Lone Pine de 1971 y 4º 6º en 1973 y terminó sexto en el toneo abierto de Estados Unidos de 1973. | He tied for eighth in the 1969 and 1971 U.S. Open, tied for first in the 1971 National Open, finished sixth at Lone Pine 1971, tied for fourth through sixth at Lone Pine 1973, and finished sixth in the 1973 U.S. Open. |
| Leslie Alvin White (19 de enero de 1900, Salida, Colorado 31 de marzo de 1975, Lone Pine, California) fue un antropólogo estadounidense conocido por su defensa de las teorías de evolución sociocultural y especialmente el neoevolucionismo, y por su papel en la creación del departamento de la antropología en la Universidad de Michigan, Ann Arbor. | Leslie Alvin White (January 19, 1900, Salida, Colorado March 31, 1975, Lone Pine, California) was an American anthropologist known for his advocacy of theories of cultural evolution, sociocultural evolution, and especially neoevolutionism, and for his role in creating the department of anthropology at the University of Michigan Ann Arbor. |
| El esfuerzo de Aaron Huey por fotografiar la pobreza en EE.UU. lo llevó a la reserva indígena Pine Ridge, donde la lucha del pueblo lakota atroz y en gran parte ignorada le obligó a reorientarse. Cinco años de trabajo más tarde, sus fotos inquietantes se entrelazan con una lección de historia impactante en esta charla atrevida y valiente de TEDxDU. | Aaron Huey's effort to photograph poverty in America led him to the Pine Ridge Indian Reservation, where the struggle of the native Lakota people appalling, and largely ignored compelled him to refocus. Five years of work later, his haunting photos intertwine with a shocking history lesson in this bold, courageous talk from TEDxDU. |
