Traducción de "Peri" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b ) pagos peri dicos coercitivos el l mite m ximo ser de 10 000 euros por d a de infracci n. Podr n imponerse pagos peri dicos coercitivos por un per odo m ximo de seis meses , a partir de la notificaci n de la decisi n a la empresa , con arreglo al apartado 1 del art culo 3 de este Reglamento . | The same decision may also be taken , on its own initiative or on the basis of a motion to that effect addressed to it by the ECB , by the national central bank of the Member State in whose jurisdiction the alleged infringement has occurred . |
| Cuando proceda , en dicha decisi n se instar a la empresa a poner fin a la infracci n alegada y se le notificar que pueden impon rsele pagos peri dicos coercitivos . | Where appropriate , the decision shall require the termination of the alleged infringement and shall give notice to the undertaking concerned that periodic penalty payments may be imposed . |
| Kléber João Boas Pereira (13 de agosto de 1975 Peri Mirim, Brasil), es un futbolista brasileño que actualmente juega en el Moto Club de São Luís de la serie D del campeonato Brasileiro. | Kléber João Boas Pereira (or simply Kléber Boas or Kléber Pereira in Brazil) (born August 13, 1975 in Peri Mirim MA, Brazil) is a retired Brazilian footballer who last played for Vitória. |
| Teniendo en cuenta lo anterior, Giovanni Peri calculó que un aumento del 1 de los flujos migratorios supone una subida de los salarios reales a largo plazo de entre un 0,6 y un 0,9 . | Giovanni Peri has calculated that a rise of 1 in the migratory flow causes an increase of between 0,6 and 0,9 in real long term pay. |
| Los l mites dentro de los cuales el BCE puede imponer sanciones y pagos peri dicos a las empresas , a menos que se se ale lo contrario en reglamentos espec ficos del Consejo , ser n los siguientes 4 . | Whenever the infringement consists of a failure to perform a duty , the application of a sanction shall not exempt the undertaking from its performance , unless the decision adopted in accordance with Article 3 ( 4 ) of this Regulation explicity states the contrary . |
| PASTY (RDE). (FR) Nuestro Grupo desea ante todo felicitar a nuestro ponente, Sr. Lamassoure, por la inteligencia y eficacia con que ha dirigido la negociación con el Consejo y para la revisión de las perspectivas financieras nos felicitamos del lanzamiento del programa LIFE para el medio ambiente y PERI | My group considers that Parliament would have done well to state in advance in the debate on the budget that position, of which there is unfortunately no trace to be found in either the report on the revision or that on the budget. And indeed that is also the case because tomorrow, I understand, we shall be voting on a motion |
| ( 2 ) Considerando que el art culo 34.3 de los Estatutos establece que el Consejo debe especificar los l mites y las condiciones en que el BCE podr imponer multas o pagos peri dicos coercitivos a las empresas que no cumplan con sus obligaciones respecto de los reglamentos y decisiones del mismo . ( 3 ) Considerando que el incumplimiento de las obligaciones respecto de los reglamentos y decisiones del BCE puede producirse en diferentes mbitos de competencia del BCE . | whereas other Council regulations provide for specific sanctions in specific fields and refer to the present Regulation for the principles and procedures relating to the imposition of such sanctions |
