Traducción de "Percepción es realidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Percepción - traducción : Realidad - traducción : Realidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| el Santo Grial de la neurociencia es entender el diseño de la columna neocortical y no sólo para la neurociencia es quizás el entender la percepción, entender la realidad, y quizás incluso entender la realidad física. | So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality. |
| entonces, tienen esa percepción que es falso. | Then you have that perception that you are phony. |
| Percepción | Perceptual |
| Pero no es sólo una sinfonía de percepción, | But it's not just a symphony of perception. |
| En realidad va a cambiar nuestra percepción acerca de los viajes. Así mismo, yo pienso, que incrementará nuestra libertad de movimiento. | You know it's going to really transform how we feel about travel, and it will also, I think, enhance our freedom of mobility. |
| Dos no me di cuenta lo de rápido que la percepción negativa de las personas puede afectar nuestra realidad si lo permitimos. | Two I failed to realize how quickly the negative perceptions of other people can impact our reality, if we let it. |
| Mi percepción general, sin embargo, es que ambas posturas son extremas. | My general sense, however, is that both views are extreme. |
| Esto es considerado una forma de percepción, aunque una muy sutil. | This is considered a form of perception, though a very subtle one. |
| Esa era su percepción. | That was their perception. |
| No es sólo la realidad, es sensación y la realidad. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Tenemos un problema de percepción. | We have a problem of perception. |
| Una juego de percepción visualName | A game of visual perception |
| que muestra que los ingenieros, médicos y científicos tienen una obsesión por resolver problemas de la realidad, cuando en realidad la mayoría de los problemas, una vez que se alcanza un nivel básico de riqueza en la sociedad, son en realidad problemas de percepción. | And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception. |
| Esta percepción está sesgada en términos intelectuales y al mismo tiempo es impráctica. | This vision is as intellectually flawed as it is impractical. |
| Es una percepción de lo que se hace desde la década de 1970. | We have proceeded in the same way on other points with other amendments. |
| Cuántos problemas de la vida se pueden resolver jugando con la percepción, más que intentar el tedioso, arduo, y turbio trabajo de intentar cambiar la realidad? | How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality? |
| Como la percepción moldea la realidad, todo es normal, no hay nada para hacer y Putin que supuestamente restauró la dignidad de Rusia puede disfrutar de una tasa de aprobación de más del 80 . | Because perception shapes reality, everything is normal, nothing has to be done, and Putin having supposedly restored Russia s dignity can enjoy his approval ratings of more than 80 . |
| Es nuestra realidad invisible. | It's our invisible reality. |
| En realidad es Tom? | Is that really Tom? |
| La realidad es otra. | The reality is different. |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Puede el cerebro construir tal percepción? | Can the brain build such a perception? |
| Quiero hablarles brevemente de la percepción. | I want to talk to you briefly about perception. |
| Todo depende de la propia percepción. | It just all depends on one's perception. |
| Esa es su realidad percibida. La realidad física es que esas dos baldosas son iguales. | That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same. |
| Richard Seymour La percepción de la belleza | Richard Seymour How beauty feels |
| Pero aquí estamos hablando de percepción, sí? | But we're talking about perception here, right? |
| Negocios la menor percepción de la UE | Business The lowest perception in the E.U. |
| Sino en la percepción de la celebridad. | I'm interested in the perception of the celebrity. |
| Pero la realidad es otra. | The reality is different. |
| En realidad, es engañosamente grande. | Actually, it's deceptively large. |
| En realidad es bastante común. | It's actually a fairly common picture. |
| Descubramos cuál es la realidad. | Let's find out what the reality is. |
| Y esta es mi realidad. | And this is my reality check. |
| En realidad es tu culpa. | It is in fact your fault. |
| Es un sueño hecho realidad. | It's a dream come true. |
| Pero en realidad es práctico, | But, actually, that's practical. |
| En realidad es sorprendentemente simple. | It's actually surprisingly simple. |
| La realidad es muy diferente. | The reality is really, very different. |
| En realidad no es así. | It s not really true. |
| Es muy seguro en realidad. | It's very safe actually. |
| Porque esta es la realidad. | Because, you see, this is the reality. |
| Y esta es la realidad. | This is the reality. |
Búsquedas relacionadas : Percepción De La Realidad - Percepción De La Realidad - Percepción Y La Realidad - En Realidad Es - Es En Realidad - La Realidad Es Diferente - Es Ya Una Realidad - Esto Es En Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - No Es En Realidad - Que Es En Realidad - En Realidad Es Discutido
