Traducción de "Pecadora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eran gente pecadora. | They were sinful people. |
| Eran gente pecadora. | They were a wickd people. |
| Eran gente pecadora. | They were wicked people. |
| Pero fuisteis altivos y gente pecadora . | But you behaved with self conceit, and became a sinful people. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | That is how We requite the sinners. |
| Pero fuisteis altivos y gente pecadora . | In response you were haughty and were a guilty people. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Even so do We recompense the people of the sinners. |
| Pero fueron altivos. Eran gente pecadora. | But they behaved arrogantly and were Mujrimun (disbelievers, sinners, polytheists, criminals, etc.) folk. |
| Pero fuisteis altivos y gente pecadora . | But you were proud, and you were a people who were Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, criminals). |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Thus do We recompense the people who are Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, etc.)! |
| Pero fueron altivos, eran gente pecadora. | They were a sinful people. |
| Pero fuisteis altivos y gente pecadora . | But you turned arrogant, and were guilty people. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Thus We requite the guilty people. |
| Pero fueron altivos, eran gente pecadora. | They were a wicked people. |
| Pero fuisteis altivos y gente pecadora . | But you waxed proud and became a guilty people. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Thus do We requite the wrong doers. |
| Pero fueron altivos, eran gente pecadora. | But they were arrogant and became a guilty folk. |
| Pero fuisteis altivos y gente pecadora . | But ye were scornful and became a guilty folk. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Thus do We reward the guilty folk. |
| Pero fueron altivos, eran gente pecadora. | But they acted arrogantly, and they were a guilty lot. |
| Pero fuisteis altivos y gente pecadora . | But you were disdainful, and you were a guilty lot. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Thus do We requite the guilty lot. |
| Pero fueron altivos. Eran gente pecadora. | But they were arrogant, for they were a sinful nation. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | As such Werecompense sinful people. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Thus do We recompense the criminal people. |
| Pero fueron altivos, eran gente pecadora. | All were distinct miracles but these criminals all the time remained proud. |
| Pero fuisteis altivos y gente pecadora . | You were a sinful people . |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Thus do We recompense the sinful people. |
| Pero fuisteis altivos y gente pecadora . | But you were proud and you were a guilty people. |
| Así retribuimos a la gente pecadora. | Thus do We reward the guilty people. |
| Pero fueron altivos, eran gente pecadora. | But they were steeped in arrogance, for they were a people given to sin. |
| Pero fueron altivos. Eran gente pecadora. | But they were arrogant they were a people in sin. |
| Pero fuisteis altivos y gente pecadora . | But ye were arrogant, and were a people given to sin! |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | Then he called to his Lord These are a sinful people. |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | He therefore prayed to his Lord, These are a guilty nation! |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | And he called to his Lord, saying, 'These are a sinful people.' |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | Then he called upon his Lord. these are a people guilty. |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | (But they were aggressive), so he Musa (Moses) called upon his Lord (saying) These are indeed the people who are Mujrimun (disbelievers, polytheists, sinners, criminals, etc.). |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | He appealed to his Lord These are a sinful people. |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | Then he called upon his Lord These are a criminal people. |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | And he cried unto his Lord, (saying) These are guilty folk. |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | Then he invoked his Lord, saying, These are indeed a guilty lot. |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | Then he supplicated to his Lord saying 'These are sinful people' |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | And finally he called to his Lord that these were a criminal people. |
| Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora! | Moses addressed his Lord, saying, Lord, these people are sinners . |