Traducción de "Pearl" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pearl Osibu ( Pearlosibu) Bloguera, escritora, diseñadora. | Pearl Osibu ( Pearlosibu) Blogger, writer, designer. |
| Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio. | Peter met Pearl when they were at school together. |
| Attack on Pearl Harbor Japan awakens a Sleeping Giant . | Attack on Pearl Harbor Japan awakens a Sleeping Giant . |
| Breath es una canción del grupo de rock Pearl Jam. | Breath is a song by the American rock band Pearl Jam. |
| Los japoneses atacaron Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941. | The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941. |
| El toco junto a Pearl Jam hasta abril 17 de 1994. | He played with Pearl Jam through April 17, 1994. |
| Así que, mientras más largo sea el estudio, el Índice de Pearl será más bajo y las comparaciones de Índices Pearl de distintos estudios pueden ser no precisas. | So the longer the study length, the lower the Pearl Index will be and comparisons of Pearl Indexes from studies of different lengths cannot be accurate. |
| Volume I Pearl Harbor to Guadalcanal , Historical Branch, United States Marine Corps. | Volume I Pearl Harbor to Guadalcanal , Historical Branch, United States Marine Corps. |
| State of Love and Trust es una canción del grupo Pearl Jam. | State of Love and Trust is a song by the American alternative band Pearl Jam. |
| Mike McCready, guitarrista de Pearl Jam, comentó Fue un sueño hecho realidad. | Pearl Jam guitarist Mike McCready said, It was a dream come true. |
| Entre 1988 y 1990 fue su vocalista Eddie Vedder, futuro cantante de Pearl Jam. | Between 1988 and 1990, future Pearl Jam lead singer Eddie Vedder was the vocalist. |
| Normalmente, dos clases de índices de Pearl son publicados en los estudios de control de natalidad Uso Real del Índice de Pearl, que incluye todas las gestaciones en todos los meses (o ciclos) de exposición. | Usually two Pearl Indexes are published from studies of birth control methods Actual use Pearl Index, which includes all pregnancies in a study and all months (or cycles) of exposure. |
| Y remontándonos a 1941, cuando el Gobierno de Japón atacó a EE.UU. en Pearl Harbor. | And you can think back to 1941 when the government of Japan attacked the United States at Pearl Harbor. |
| Abbruzzese se fue hacia Seattle, Washington a conocer y familiarizarse con los miembros de Pearl Jam. | Abbruzzese left for Seattle, Washington to meet and become acquainted with the members of Pearl Jam. |
| Pearl Jam En 1991, Abbruzzese recibió una llamada del baterista y amigo Matt Chamberlain, quien Abbruzzese conoció a través de la escena musical el Texas, para que lo suplante en la banda que él había abandonado, Pearl Jam. | Pearl Jam In 1991, Abbruzzese got a call from drummer and friend Matt Chamberlain, whom Abbruzzese knew through the Texas music scene, in regard to filling in for him in the band Pearl Jam when he left. |
| Cómo ha logrado Pearl Jam mantener relevante el grunge a pesar de no ser ya una moda? | How did Pearl Jam succeeded to maintain grunge relevant despite of not being any longer a fad? |
| (1999) Pearl Harbor and the coming of the Pacific War a Brief History with Documents and Essays. | Pearl Harbor and the coming of the Pacific War a Brief History with Documents and Essays. |
| La canción fue grabada durante las sesiones del álbum Mirror Ball, colaboración de Neil Young y Pearl Jam. | The song was recorded during the sessions for the Neil Young Pearl Jam collaboration Mirror Ball . |
| Pearl fue un escritor prolífico de libros académicos, cuadernillos y artículos, tanto como un popularizador y comunicador de ciencia. | Pearl was a prolific writer of academic books, papers and articles, as well as a committed populariser and communicator of science. |
| Sólo dos miembros de Pearl Jam aparecen en la grabación el cantante Eddie Vedder y el baterista Jack Irons. | Only two members of Pearl Jam appear on the track, Vedder and drummer Jack Irons. |
| Pearl Mae Bailey (29 de marzo de 1918 17 de agosto de 1990) fue una actriz y cantante estadounidense. | Pearl Mae Bailey (March 29, 1918 August 17, 1990) was an American actress and singer. |
| Live at the Showbox es el tercer DVD del grupo Pearl Jam, y el primero grabado de un concierto completo. | Live at the Showbox is the third DVD release by the American alternative rock band Pearl Jam, the first of a complete show. |
| Sin embargo, si todas las mujers concibieran el primer mes, el estudio daría un Índice de Pearl de 1.200 o 1.300. | However, if all the women in the study conceived in the first month, the study would yield a Pearl Index of 1200 or 1300. |
| La banda trabajo con el productor Brett Eliason, quien había trabajado previamente con McCready como ingeniero de sonido de Pearl Jam. | The band worked with producer Brett Eliason, who had previously worked with McCready as Pearl Jam's sound engineer. |
| En Pokémon Yellow, al igual que en Diamond Pearl, las enfermeras recuerdan el trabajo de la Enfermera Joy en los Centros Pokémon. | In Pokémon Yellow , as well as Diamond and Pearl , Nurses resembling Nurse Joy work in the Pokémon Centers. |
| El Sputnik se convirtió en uno de los tres grandes golpes para EEUU los historiadores lo igualan a Pearl Harbor o septiembre 11 | Sputnik quickly became one of the three great shocks to hit America historians say the equal of Pearl Harbor or 9 11. |
| Fue el principal bombardero en picado de la Armada Imperial Japonesa, participando en casi todas las acciones, incluso el ataque a Pearl Harbor. | It was the primary dive bomber in the Imperial Japanese Navy, and participated in almost all actions, including the attack on Pearl Harbor. |
| Escucha los ritmos concientes del ícono del reggae jamaiquino Peter Tosh, y se parece más bien a Lauryn Hill antes que a Nancy Pearl. | She listens to the conscious music of Jamaican reggae icon Peter Tosh, and she looks more Lauryn Hill than Nancy Pearl. |
| En lugar de un nuevo Pearl Habor , del que hablaba el inversor multimillonario Warren Buffett, es más correcto hablar de un segundo 11 de septiembre . | It is not so much a new Pearl Harbor, as Warren Buffett billionaire investor described it, but rather a second September 11th. |
| Otros estudios históricos propugnando una diferencia entre negros y blancos en cuanto a tamaño del cerebro incluyen Bean (1906), Mall (1909), Pearl (1934) y Vint (1934). | Other historical studies alleging a Black White difference in brain size include Bean (1906), Mall, (1909), Pearl, (1934) and Vint (1934). |
| Para sus seguidores costarricenses, es un sueño hecho realidad que Pearl Jam vaya a tocar en Costa Rica, están conscientes de lo que están viviendo sus fans? | For your followers from Costa Rica, is a dream come true that Pearl Jam will play in Costa Rica? Are you aware of what your fans are experiencing? |
| Spin the Black Circle ganaría también el Grammy por Mejor interpretación Hard Rock en 1996, el único premio Grammy que Pearl Jam ha ganado hasta la fecha. | At the 1996 Grammy Awards, Spin the Black Circle received the award for Best Hard Rock Performance, the only Grammy Award which Pearl Jam has ever won. |
| Touring Band 2000 es el segundo DVD en vivo del grupo Pearl Jam, obtenido de diferentes actuaciones realizadas en la gira Norteamericana del año 2000 para el álbum Binaural. | Touring Band 2000 is the second DVD release by the American alternative rock band Pearl Jam, culled from performances from the North American legs of the band's 2000 Binaural Tour. |
| Además, los personajes de los músicos integrantes de Citizen Dick son interpretados por los músicos Eddie Vedder, Jeff Ament y Stone Gossard del grupo de rock alternativo Pearl Jam. | Stone Gossard, Jeff Ament, and Eddie Vedder, all members of Pearl Jam, have small parts as members of Matt Dillon's character Cliff Poncier's fictional band Citizen Dick. |
| Empezando con el ataque a Pearl Harbor, el Aichi D3A1 tomó parte en todas las principales operaciones de los portaaviones japoneses en los primeros 10 meses de la guerra. | Starting with the attack on Pearl Harbor, the D3A1 took part in all major Japanese carrier operations in the first 10 months of the war. |
| Colaboró con la Reforma de la eugenesia y con el movimiento de control de poblaciones , al cual Pearl contribuyó fundando la International Union for the Scientific Study of Population Problems. | Pearl was an influential member of the Advisory Committee of the World Population Conference, after which Pearl helped found the International Union for the Scientific Study of Population Problems. |
| Un ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941 por el Imperio de Japón fue el detonante para la entrada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. | Attack on Pearl Harbor Pearl Harbor was attacked on 7 December 1941 by the Empire of Japan, triggering the United States' entry into World War II. |
| En entrevista exclusiva con Viva, el bajista Jeff Ament, de Pearl Jam, dijo que la banda está lista para ofrecer uno de sus mejores conciertos el próximo domingo, en el Estadio Nacional. | In an exclusive interview with Viva, the bassist Jeff Ament, of Pearl Jam, said the band is ready to offer one of its best concerts next Sunday at the National Stadium. |
| Después del bombardeo de Pearl Harbor, el gobierno demoró sólo cuatro días en prohibir la producción de vehículos civiles y reorientar la industria automotriz y luego el racionamiento de alimentos y energía. | After the bombing of Pearl Harbor, it just took four days for the government to ban the production of civilian cars and to redirect the auto industry, and from there to rationing of food and energy. |
| Antecedentes Durante la producción del álbum Vitalogy de Pearl Jam, el guitarrista Mike McCready entró en rehabilitación en Minneapolis, Minnesota, donde conoció a John Baker Saunders bajista de The Lamont Cranston Band. | Background During the production of Pearl Jam's Vitalogy , guitarist Mike McCready went into rehabilitation in Minneapolis, Minnesota, where he met The Lamont Cranston Band bassist John Baker Saunders. |
| Aunque sus gustos musicales eran bastantes diversos de los otros miembros de la banda, Abbruzzese escogió unirse a Pearl Jam, tocando su primer show con ellos el 23 de agosto de 1991. | Although his musical tastes were far diverse from the other members, Abbruzzese chose to join Pearl Jam, playing his first show on August 23, 1991. |
| El Aichi D3A fue el primer avión japonés en bombardear objetivos estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial, empezando con Pearl Harbor y las bases estadounidenses en Filipinas, tales como la Base aérea Clark. | The Aichi D3A was the first Japanese aircraft to bomb American targets in World War II, commencing with Pearl Harbor and U.S. bases in the Philippines, such as Clark Air Force Base. |
| Parcialmente basándose en la observación de la Mosca de la Fruta cuya longevidad varia inversamente con la temperatura meioambiental, Pearl (como Rubner) predijo que la longevidad Máxima era inversamente proporcional a su Metabolismo basal. | Partly based on the observation that the longevity of fruit flies varies inversely with ambient temperature, Pearl (like Rubner) also asserted that maximum life span is inversely proportional to basal metabolic rate. |
| Uso Perfecto o Metódico de Índice de Pearl, que solo incluye las gestaciones devengadas del uso correcto y consistente del método, e incluye solo los meses o ciclos en que el método se usó consistentemente. | Perfect use or Method Pearl Index, which includes only pregnancies that resulted from correct and consistent use of the method, and only includes months or cycles in which the method was correctly and consistently used. |
| Mientras tanto, de acuerdo con la historia oficial del Cuerpo de Marines, Tuttle recibió la bandera del alférez Alan Wood, quien a su vez la había recibido en un depósito de suministros en Pearl Harbor. | The official Marine Corps history of the event is that Lt. Tuttle received the flag from Navy Ensign Alan Wood of USS LST 779, who in turn had received the flag from a supply depot in Pearl Harbor. |
