Traducción de "Patricia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Méndez, Patricia (2009a). | Mendez, Patricia (2009a). |
| Méndez, Patricia (2009b). | Méndez, Patricia (2009b). |
| Patricia organizará el torneo. | Patricia will organize the tournament. |
| Patricia se acercó a la casa. | Patricia approached the house. |
| El nombre de mi hermana es Patricia. | My sister's name is Patricia. |
| Patricia Worrell añadió sin morderse la lengua | Patricia Worrell added, tongue firmly in cheek |
| Patricia Kuhl La genialidad lingüística de los bebés | Patricia Kuhl The linguistic genius of babies |
| Patricia Ryan no insistáis tanto en el inglés! | Patricia Ryan Don't insist on English! |
| Patricia Burchat arroja luz sobre la materia oscura | Patricia Burchat sheds light on dark matter |
| Me llamo Patricia de Lille y tengo un problema de elitismo. | My name is Patricia de Lille and I have an elitism problem. |
| EnTwitter, Patricia Worrell sentía como si algo muy importante se hubiera terminado | On Twitter, Patricia Worrell felt as if something significant had come to an end |
| Qué lo que tanto? pic.twitter.com vSKACL6Suz Patricia Vargas ( patriciavargasq) marzo 4, 2015 | How much they want to know? INFOGRAPHIC What information does metadata tell about you? What you search for on the Internet and the sites you visit |
| Emperor Huizong (Harvard University Press 2013) 661 pages scholarly biography Ebrey, Patricia Buckley. | Emperor Huizong (Harvard University Press 2013) 661 pages scholarly biography Ebrey, Patricia Buckley. |
| La usuaria de Facebook Patricia Worrell, tratando de encontrar sentido a la disculpa , reflexionó | Facebook user Patricia Worrell, in trying to make sense of the apology , mused |
| Cisneros había dispuesto a una profesora local de flamenco, Diana Patricia Cubillán Herrera, para hacer un pequeño espectáculo para los invitados, donde Los del Río quedaron gratamente sorprendidos por la destreza en el baile de Diana Patricia. | Cisneros had arranged for a local flamenco teacher, Diana Patricia Cubillán Herrera, to do a small performance for the guests, and Los Del Rio were pleasantly surprised by Cubillán's dance skills. |
| Patricia Arquette fue elegida para interpretar el papel de DuBois, por sugerencia de la novia de Caron. | Patricia Arquette was cast to play the role of DuBois, at the suggestion of Caron's girlfriend. |
| Consideremos el reciente debate sobre el aborto iniciado por un cuestionamiento de Patricia Mancilla, legisladora del MAS. | Consider the recent abortion debate sparked by a court challenge from Patricia Mancilla, a MAS legislator. |
| Patricia Kuhl Durante la producción del habla cuando los bebés escuchan están tomando estadísticas del lenguaje que escuchan. | Patricia Kuhl During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear. |
| En 'Rainbow Six' Patricia da a luz a un hijo, John Conor Chávez, haciendo así abuelo a Clark. | In Rainbow Six, Patricia gave birth to a son, John Conor Chavez, making John a grandfather. |
| Patricia Cumper, premiada directora de teatro que vive en Londres, pero con raíces en Jamaica, dirige la producción. | Award winning, London based playwright and director Patricia Cumper, who has Jamaican roots, is directing the production. |
| La princesa y prescriptora de moda Patricia della Giovampaola d'Arenbergtampoco puede olvidar la primera vez que vistió un Valentino. | The princess and fashion advisor Patricia della Giovampaola d'Arenberg also remembers the first time she wore a Valentino. |
| Fue dirigida por Donna Deitch y protagonizada por Helen Shaver, Patricia Charbonneau y, en un papel secundario, Audra Lindley. | Directed by Donna Deitch, the film stars Helen Shaver and Patricia Charbonneau with a supporting performance by Audra Lindley. |
| Por otra parte, Patricia Charbonneau se enteró de que Gia Carangi basó su estilo en el personaje de Cay. | Patricia Charbonneau, in turn, learned that model Gia Carangi patterned herself after Cay's character. |
| Sobre la nueva campaña de sensibilización de las drogas de la alcaldesa de Ciudad del Cabo, Patricia de Lille | On Cape Town Mayor Patricia de Lille's new drug awareness campaign |
| Estos comentarios fueron tomados con cierto escepticismo por la usuaria de Facebook Patricia Worrell, quien, en tono de broma dijo | Her comments were met with some scepticism by Facebook user Patricia Worrell, who quipped |
| GV Qué más nos puede decir sobre la elección de Patricia Cumper como director y lo que ha aportado a Jab Molassie? | GV Tell us more about the choice of Patricia Cumper as director. What has she brought to Jab Molassie? |
| Posteriormente apareció en la película independiente La seguridad de los objetos (2001), donde interpretaba a la hija de una madre soltera (Patricia Clarkson). | She also appeared in the independent film The Safety of Objects (2001), as the tomboy daughter of a troubled single mother (Patricia Clarkson). |
| Estelarizada por Angela Bettis, Emilie de Ravin y Patricia Clarkson, es más fiel al libro original que la adaptación de Brian de Palma. | In 2002, a made for television film of the same name was released, starring Angela Bettis, Emilie de Ravin, and Patricia Clarkson. |
| Su primer esposa, Patricia, por quién es probable que haya nombrado a su segunda hija, murió en un accidente automovilístico cuando su auto fue arrollado por un furgón. | His first wife, Patricia, for whom his second daughter would eventually be named, was killed in a car accident when her car went under a tractor trailer unit. |
| Patricia Bárcena, de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), ha denunciado la mala praxis en cuanto a la gestión de las peticiones de asilo político en España. | Patricia Bárcena of the Spanish Refugee Aid Commission has reported malpractice in regards to the management of political asylum petitions in Spain. |
| Estrellas famosas de la música y el cine paticipaban sin ningún prejuicio, con ganadores italianos del Festival de San Remo y nombres británicos tales como Patricia Bredin y Bryan Johnson. | Famous musical and film stars would participate without prejudice, with Italian winners of the Sanremo Festival and such British names as Patricia Bredin and Bryan Johnson. |
| Grabaciones 1994 Andrew Lawrence King (director) Fiori musicali Ann Monoyios (Almira), Kinda Gerrard (Bellante), David Thomas (Consalvo), Patricia Rosario (Edilia), James MacDougall (Fernando), Douglas Nasrawi (Osman), Olaf Haye (Raymondo), Christian Elsner (Tabarco). | Recordings 1994 Andrew Lawrence King (conductor) Fiori musicali Ann Monoyios (Almira), Linda Gerrard (Bellante), David Thomas (Consalvo), Patricia Rosario (Edilia), Jamie MacDougall (Fernando), Douglas Nasrawi (Osman), Olaf Haye (Raymondo), Christian Elsner (Tabarco). |
| Por el momento, tras una conversación telefónica por la noche con el presidente Zelaya, todo parece indicar que no hay posibilidad de realizar el traslado, declaró la ministra mexicana de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa. | At the moment, after a telephone conversation in the night with president Zelaya, everything seems to indicate that the potential options for carrying out this transfer are not suitable, declared the Mexican Secretary of Foreign Affairs, Patricia Espinosa. |
| Estos son Michael y Benedicta, y hoy están vivos gracias, en gran parte, a la Dra. Patricia Asamoah ella es maravillosa y al Fondo Mundial, que todos Uds. han apoyado financieramente, sea que lo sepan o no. | This is Michael and Benedicta, and they're alive thanks in large part to Dr. Patricia Asamoah she's amazing and the Global Fund, which all of you financially support, whether you know it or not. |
| En TEDxDubai, la veterana profesora de inglés Patricia Ryan pregunta provocadoramente el mundo, al centrarse en el inglés, está impidiendo la difusión de grandes ideas en otras lenguas? . Una apasionada defensa de la traducción y de la difusión de ideas. | At TEDxDubai, longtime English teacher Patricia Ryan asks a provocative question Is the world's focus on English preventing the spread of great ideas in other languages? It's a passionate defense of translating and sharing ideas. |
| La física Patricia Burchat nos muestra dos de los ingredientes básicos de nuestro universo La materia oscura y la energía oscura. Entre ambas forman el 96 del universo, no se pueden medir de manera directa pero su influencia es inmensa. | Physicist Patricia Burchat sheds light on two basic ingredients of our universe dark matter and dark energy. Comprising 96 of the universe between them, they can't be directly measured, but their influence is immense. |
| Exasperada por todo el exceso mostrado durante el concurso oficial de Miss Francia ( su vestido podía alimentar a cien personas sin hogar durante un año , reniega), Patricia abrió de inmediato una página de Facebook para lanzar una nueva competencia, exclusiva para granjeros | Exasperated by all the excess displayed during the official Miss France pageant ( her dress could feed one hundred homeless for a year she rages), Patricia opened a Facebook page on the spot to launch a new competition, for farmers only |
| Observando a niños de ingresos bajos, cuyos padres no tienen la experiencia y las habilidades para ayudarlos a navegar por el sistema, se deduce que cualquier intervención en cualquier momento no va a solucionarlo, dijo Patricia Gándara, una investigadora de la Universidad de California, Davis, quién ha examinado a estudiantes latinos. | When you're looking at low income kids whose parents don't have the experience and the skills to help them navigate through the system, any single intervention at any one point in time is not going to solve it, said Patricia Gándara, a researcher at the University of California, Davis, who has studied Latino students. |
| Christophe Teyssere lo llama la historia francesa que hace sentirse bien del día en su selección de noticias del fin de semana el inesperado y descontrolado alboroto creado por un nuevo concurso de belleza en Francia, Miss Francia Agrícola, lanzado en Facebook por Patricia, ganadera de Cantal, en el centro de Francia. | Christophe Teyssere calls it the French feel good story of the day in his weekend news digest the wildfire unexpected buzz created by a new beauty contest in France, Miss France Agricole, launched on Facebook by Patricia, a cattle farmer in Cantal, Central France. |
| En TEDxRainier Patricia Kuhl comparte hallazgos sorprendentes acerca de la forma en que los bebés aprenden un lenguaje por sobre otros escuchando a los humanos alrededor suyo y tomando estadísticas de los sonidos que necesitan conocer. Ingeniosos experimentos de laboratorio muestran cómo los bebés de 6 meses utilizan raciocinio sofisticado para entender su mundo. | At TEDxRainier, Patricia Kuhl shares astonishing findings about how babies learn one language over another by listening to the humans around them and taking statistics on the sounds they need to know. Clever lab experiments show how 6 month old babies use sophisticated reasoning to understand their world. |
