Traducción de "Pasarás" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tú no pasarás. | You shall not pass. |
| Pasarás Nochebuena solo? | Spending Christmas Eve Alone? |
| Pasarás un mal rato. | You'll have a hard time. |
| Te pasarás a verme? | Will you drop in to see me on your way? |
| Pasarás un mal rato. | You'll have a rough time. |
| Dónde crees que pasarás tus vacaciones? | Where do you suppose you'll spend your vacation? |
| No pasarás el examen si no te lo preparas. | You won't pass the exam if you don't study for it. |
| 'Tú pasarás hoy por el territorio de Moab, es decir, de Ar | You are this day to pass over Ar, the border of Moab |
| 'Tú pasarás hoy por el territorio de Moab, es decir, de Ar | Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day |
| Edom le respondió No pasarás por mi tierra de otra manera saldré contra ti con la espada | Edom said to him, You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you. |
| Pero él respondió No pasarás. Y Edom salió contra Israel con mucha gente y con mano poderosa | He said, You shall not pass through. Edom came out against him with many people, and with a strong hand. |
| Edom le respondió No pasarás por mi tierra de otra manera saldré contra ti con la espada | And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword. |
| Pero él respondió No pasarás. Y Edom salió contra Israel con mucha gente y con mano poderosa | And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. |
| Bien dicen las hijas de Zelofejad. Ciertamente les darás la propiedad de una heredad entre los hermanos de su padre, y pasarás a ellas la heredad de su padre | The daughters of Zelophehad speak right you shall surely give them a possession of an inheritance among their father's brothers and you shall cause the inheritance of their father to pass to them. |
| Bien dicen las hijas de Zelofejad. Ciertamente les darás la propiedad de una heredad entre los hermanos de su padre, y pasarás a ellas la heredad de su padre | The daughters of Zelophehad speak right thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them. |
| Testigo sea este montón, y testigo sea el memorial, que ni yo pasaré de este montón hacia ti, ni tú pasarás de este montón y de este memorial hacia mí, para mal | This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm. |
| También en aquel tiempo mandé a Josué diciendo 'Tus ojos han visto todo lo que Jehovah tu Dios ha hecho a aquellos dos reyes. Así hará Jehovah a todos los reinos por los cuales tú pasarás | I commanded Joshua at that time, saying, Your eyes have seen all that Yahweh your God has done to these two kings so shall Yahweh do to all the kingdoms where you go over. |
| También en aquel tiempo mandé a Josué diciendo 'Tus ojos han visto todo lo que Jehovah tu Dios ha hecho a aquellos dos reyes. Así hará Jehovah a todos los reinos por los cuales tú pasarás | And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that the LORD your God hath done unto these two kings so shall the LORD do unto all the kingdoms whither thou passest. |
