Traducción de "Paolo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Paolo Capriotti | Paolo Capriotti |
| También está Paolo. | There is also Paolo. |
| Paolo fue encontrado muerto. | Paolo was found dead. |
| Giovanni Tonucci Roberto Ansuini, Don Paolo . | Giovanni Tonucci, Roberto Ansuini Don Paolo . |
| Paolo Cardini Olvida la multitarea, intenta la monotarea | Paolo Cardini Forget multitasking, try monotasking |
| Paolo Castellini ( Brescia, Italia, 25 de marzo de 1979), futbolista italiano. | Paolo Castellini (born 25 March 1979) is an Italian professional footballer who plays for U.S. Cremonese as a left back. |
| textos de Paolo Tonucci al., Fondazione Cassa di Risparmio di Fano, Grapho 5, 2004. | Text by Paolo Tonucci oth., Fondazione Cassa di Risparmio di Fano, Grapho 5, 2004. |
| Paolo Virzì (Livorno, 4 de marzo de 1964) es un guionista y director italiano. | Paolo Virzì (Born in Livorno, Italy on March 4, 1964) is a film director, writer and producer. |
| Arquitectos entre los que se incluyen Girolamo Rainaldi y Paolo Marucelli trabajaron en proyectos específicos. | Architects including Girolamo Rainaldi and Paolo Marucelli labored on specific projects. |
| Paolo Villaggio (n. 30 de diciembre de 1932) es un actor, cómico, director y escritor italiano. | Paolo Villaggio ( 30 December 1932) is an Italian actor, voice actor, writer, director and comedian. |
| Allí, entró en contacto con la obra de artistas como Francesco Paolo Michetti y Giovanni Segantini. | There he encountered the work of such artists as Francesco Paolo Michetti e Giovanni Segantini. |
| Hacia 1547 Paolo Giovio escribió que el techo parecía estar siendo dañado por salitre y grietas. | In about 1547 Paolo Giovio wrote that the ceiling was being damaged by saltpetre and cracks. |
| Entró al partido en el minuto 66 sustituyendo a Paolo Sammarco y, finalmente, el partido terminó en empate 2 2. | He entered the match in the 66th minute replacing Paolo Sammarco and eventually the match finished in a 2 2 draw. |
| En 1661, la elección de un nuevo general de la orden jesuita, Gian Paolo Oliva, hizo que avanzase la decoración. | In 1661, the election of a new General of the Jesuit order, Gian Paolo Oliva, advanced the decoration. |
| Esta Virgen fue un encargo de Paolo Giovio quien pensaba enviarla a la iglesia de los Olivetanos en Nocera dei Pagani. | This Madonna was commissioned by Paolo Giovio who planned to send it to the church of the Olivetani in Nocera dei Pagani. |
| Tras convertirse en personaje principal en la serie de ABC, Revenge, en agosto de 2011, Paolo confirmó su salida de Gossip Girl. | After becoming a regular on the ABC series Revenge , Paolo confirmed his departure from Gossip Girl in August 2011. |
| Cuando la empresa de incineración Usina Verde llegó a Sao Paolo en 2002, se esperaba que su propuesta de incineración avanzara rápidamente y con facilidad. | When the incineration company Usina Verde rolled into Sao Paolo in 2002, it was widely expected that their incinerator proposal would move forward quickly and easily. |
| Paolo A. Nespoli, un astronauta de la ESA nacido en Milán, (Italia), acompañará al módulo Harmony abordo de la STS 120 como especialista de la misión. | Paolo A. Nespoli, an ESA astronaut born in Milan, Italy, accompanied the Harmony module aboard STS 120 as a mission specialist. |
| Solo después de los asesinatos de los jueces antimafia Giovanni Falcone y Paolo Borsellino en 1992, Buscetta decide hablar sobre los vínculos entre la mafia y los políticos. | Only after the murders on Antimafia judges Giovanni Falcone and Paolo Borsellino, in 1992, did Buscetta decide to talk about the links between the Mafia and politicians. |
| Otros personajes incluyen a Eric van der Woodsen (Connor Paolo) el hermano amable y compasivo de Serena, quien es gay y se convierte en el mejor amigo de Jenny. | Other characters include Eric van der Woodsen (Connor Paolo), Serena's kind and compassionate brother, who comes out late in the first season and becomes very close with Jenny. |
| FILE Hipersônica En el FILE Hipersônica, São Paulo, 2005 realizaron una performance audiovisual llamada Vedute di San Paolo Moderna , una relectura en áudio y vídeo del cuadro Vedute di Roma Moderna (Vistas de Roma Moderna, 1759) del pintor italiano Giovanni Paolo Panini con la música de Fatal Error DJs, Jan (Helsinki, Finlandia) y Decko Breaks (São Paulo, Brasil), y la bici electro percusiva construida por el percusionista Dê Portela (Recife, Brasil). | In Electronic Language International FestivalFILE Hipersonica 2005 they showed an audiovisual performance called Vedute di San Paolo Moderna , a reworked video painting of Giovanni Paolo Panini s picture Vedute di Roma Moderna (Picture gallery with views of modern Rome, 1759) with the music of Fatal Error DJs, Jan (Helsinki, Finland) and Decko Breaks (Sao Paulo, Brazil), and the electro percussive bike made by the percussionist Dê Portela (Recife, Brazil). |
| Entre 1406 y 1407 realiza el monumento fúnebre de Ilaria del Carretto, obra que le había encargado el señor de Lucca, Paolo Guinigi, esposo de ésta en 1405 en la catedral de Lucca. | Back again in Lucca in 1406, he received the commission from the city's ruler, Paolo Guinigi, to begin work at the tomb of his second wife Ilaria del Carretto in the Lucca cathedral. |
| En Italia ayudó a los jueces Giovanni Falcone y Paolo Borsellino, permitiendo alcanzar una serie de éxitos en la lucha contra el crimen organizado (los dos jueces serían posteriormente asesinados por la mafia). | Pentito In Italy he helped the judges Giovanni Falcone and Paolo Borsellino to achieve significant successes in the fight against organized crime (the two judges were later both killed by the Mafia). |
| El ejercicio italiano se ha desarrollado irracionalmente observa Paolo Protti, presidente del Anec, sería útil que se construyeran nuevas estructuras pero se necesitaría garantizar la permanencia de aquellas ya existentes, porque cuando una sala de ciudad cierra, no todos sus frecuentadores están dispuestos a transferirse a las meticones. | The Italian business has developed in an irrational way observes Paolo Protti, Anec's president, it's useful that new structures are built but it's also essential that the survival of existing ones is guaranteed, because once a theatre in a city closes, not all its patrons may be inclined to transfer to the multiplexes. |
| Aun así un grupo de fiscales antimafia, que incluyó a Giovanni Falcone, Paolo Borsellino y Antonino Caponetto, trabajaron para elaborar una lucha coordinada contra la mafia y la ola de violencia, como también contra el mercado de heroína ya que la lucha por su control alimentaba la guerra. | Nonetheless a team of antimafia prosecutors, including Giovanni Falcone, Paolo Borsellino and Antonino Caponetto, laboured to orchestrate a concerted effort to combat the Mafia and the rising tide of violence, as well as the flow of heroin whose control was behind the war. |
| Familia Su hermano, don Paolo Maria Tonucci ha sido misionero en Brasil a partir de 1965 a 1994, período durante el cual se batió fuertemente para los derechos de los pobres contra les usurpaciones de la dictadura militar, luchas esas él lo costó el título de persona indigna para recibir la ciudadanía brasileña. | Family His brother, don Paolo Maria Tonucci has been a missionary in Brazil from 1965 to 1994, during which he courageously conducted a battle for the rights of the poor people against the usurpations of the military dictatorship, fights that cost to him the title of unworthy person to receive the Brazilian citizenship. |
| Penn Badgley, quien ya había trabajado con anterioridad con Stephanie Savage en la serie The Mountain , Taylor Momsen, Chace Crawford, Kelly Rutherford y Connor Paolo también audicionaron con éxito y consiguieron sus papeles en la serie en marzo, y también Florencia Lozano, quien solo apareció en el piloto y después fue reemplazada por Margaret Colin. | Penn Badgley, who had previously worked with Stephanie Savage on The Mountain , Taylor Momsen, Chace Crawford, Kelly Rutherford and Connor Paolo also auditioned successfully and landed roles in the series in March, as did Florencia Lozano who appeared only in the pilot, and was replaced by Margaret Colin. |
| La gente ya no cocina solamente cocina mientras envía mensajes de texto, habla por teléfono, ve YouTube y sube fotos de la comida impresionante que acaba de hacer. El diseñador Paolo Cardini pone en duda la eficacia de ese mundo multitarea y aboga por suspiro la monotarea . Sus encantadoras carcasas de teléfonos inteligentes impresas en 3D podrían ayudar. | People aren t just cooking anymore they re cooking, texting, talking on the phone, watching YouTube and uploading photos of the awesome meal they just made. Designer Paolo Cardini questions the efficiency of our multitasking world and makes the case for gasp monotasking. His a href http www.thingiverse.com thing 26578 target _blank charming 3D printed smartphone covers a just might help. |
