Traducción de "PRESUNCIÓN logra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Presunción de nacionalidad | Presumption of nationality |
| Hay mucha presunción | There is lots of showing off. |
| Presunción de inocencia y derechos de la defensa | Presumption of innocence and right of defence |
| Presunción de inocencia y derechos de la defensa | to have adequate time and facilities for the preparation of his defence |
| Aunque en verdad es tan sólo una presunción literaria , | Although it's really nothing more than a literary conceit it's not a technology. |
| Cómo se logra esto? | How do you do that? |
| Cualquiera logra hacer eso. | Anyone can do that. |
| Cualquiera logra hacer eso. | Anybody can do that. |
| Así se logra la adaptación. | Evolution works that way. |
| Nadie logra llegar al funeral. | No one can reach him for the burial |
| Es que Tom no logra decidirse. | Tom just can't make up his mind. |
| Y eso cómo se logra aquí? | So how is that being accomplished here? |
| Mann logra escapar con su vehículo. | Mann returns to his car. |
| Esta interpretación tiene cierto sentido, pero se basa en una presunción crítica. | This interpretation makes a certain kind of sense, but it relies on a critical assumption. |
| No se logra en un grupo de enfoque. | And a focus group cannot do it. |
| Y los medios. Cómo es que lo logra? | And, the means how does he do it? |
| El chico logra memorizar todo lo que lee. | The boy is able to memorize everything he reads. |
| Tom logra ver muy bien sin las gafas. | Tom can see very well without his glasses. |
| La que está en el círculo lo logra. | The one within the circle manages. |
| Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción. | Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating. |
| Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur. | Furthermore, it fails to encourage more South South trade. |
| Tom no logra acordarse de la dirección de Mary. | Tom can't remember Mary's address. |
| Tom no logra atar sus zapatos por sí mismo. | Tom can't tie his shoes by himself. |
| este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal. | This guy, that looks incredibly formal, in a way. |
| Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. | After treatment, the child gains significant functionality. |
| La presunción subyacente es que, a diferencia de las antiguas, las nuevas reglas sí serán cumplidas. | The underlying assumption is that the new rules, unlike the previous rules, will be enforced. |
| Así que, una cura para la presunción y una forma de hacernos sentir la idea darwiniana. | So, cure for self importance, way to sort of make us feel the Darwinian idea. |
| Si lo logra, sus políticas cambiarán la situación del Japón. | If he delivers, his policies will be game changers for Japan. |
| Y esto se logra, simplemente no teniendo nada que recordar. | And that is, quite simply, to have nothing to remember. |
| Cable logra rescatar a Hope y escapar una vez más. | Cable manages to rescue Hope and escape yet again. |
| Logra un primer premio de solfeo y otro de piano. | He achieved first prizes in theory of music and piano. |
| Spider Man logra recuperar las cámaras y Brock jura vengarse. | Spider Man is able to recover the cameras and Brock swears revenge. |
| Solo logra mostrar la falta de humanidad en este país. | Just goes to show lack of humanity in this country. |
| Pero ese día se me ocurrió Y si esa gramática no es más que una presunción interesada? | But that day, it occurred to me what if that grammar is nothing more than a self serving conceit? |
| Ahora bien, quién alegaría hoy en día que esa fue una mera presunción de la mente humana, | Now, who today would claim that as a mere conceit of the human mind? |
| El éxito puede significar fracaso, si se logra con instrumentos dudosos. | Success can mean failure if it is achieved with questionable tools. |
| Mi hermana menor siempre trata de provocarme pero nunca logra hacerlo. | My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds. |
| Pero, cómo logra crecer si el número de nińos no aumenta? | But why do they grow if the number of children doesn't grow? |
| Julie después de presenciar el asesinato, logra escapar por el tejado. | After witnessing the murder, Julie manages to escape over the roof. |
| Si logra obtener 5 del total de votos, recupera el depósito. | If you manage to get 5 of the total votes, you can get back the deposit. |
| Lo que Feynman odiaba más que nada era la presunción intelectual, la falsedad, la falsa sofisticación, la jerga. | What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense phoniness, false sophistication, jargon. |
| Eso se logra dando cabida a las empresas sociales en nuestras economías. | Creating space for social business in our economies does just that. |
| El equipo sudafricano logra llegar a la Copa del Mundo en 1995. | The South African team eventually makes it through to the World Cup in 1995. |
| Él se distrae muy fácilmente, nunca se logra concentrar en una cosa. | He's very easily distracted. He can never focus on just one thing. |
| Ésto lo logra al hacer rotar los LEDs alrededor de dos ejes. | It achieves this by rotating LEDs about two axes. |
Búsquedas relacionadas : Presunción - Presunción - Presunción - Fecha Logra - Se Logra - Proceso Logra - Propósito Logra - Logra Esto - Logra Resultados - Presunción Refutable - Distribución PRESUNCIÓN - Suministro PRESUNCIÓN
