Traducción de "PC o Mac" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es, más o menos, como iniciar una PC con software de Mac OS. | It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O.S. software. |
| ( MAC ) 7,2 MB Euro run ( PC ) 14,4 MB | ( MAC ) 7.2 MB Euro run ( PC ) 14.4 MB |
| Interactive display of banknotes and coins ( PC ) 64,6 MB Interactive display of banknotes and coins ( MAC ) 67,4 MB Interactive display of security features ( PC ) 35,1 MB Interactive display of security features ( MAC ) 37,9 MB | Interactive display of banknotes and coins ( PC ) 64.6 MB Interactive display of banknotes and coins ( MAC ) 67.4 MB Interactive display of security features ( PC ) 35.1 MB Interactive display of security features ( MAC ) 37.9 MB |
| El juego Virtual Springfield es un juego para PC y Mac creado en 1997 y publicado por Fox Interactive. | The Simpsons Virtual Springfield is a Windows, Playstation and Macintosh computer game released in 1997 and published by Fox Interactive. |
| Es un programa gratuito que se instala en un Mac o PC y puede llamar gratis a cualquier parte del mundo. Lo malo es que tienen que ponerse audífonos y verse como un tonto. | It's a free program you download for your Mac or PC, and you make free phone calls anywhere in the world The downside is that you have to wear a headset like a nerd. |
| kde es un clon de CDE, Windows o Mac OS? | Is kde a CDE, Windows or Mac OS clone? |
| MAC | MAC |
| PC | PC |
| Es KDE un clon de CDE, Windows 95 o el Mac? | Is KDE a CDE, Windows 95 or Mac OS clone? |
| Mac OS | Mac OS |
| Bomba Mac | Mac bomb |
| Error Mac | MacsBug |
| Mac triste | Sad Mac |
| Dirección MAC | MAC Address |
| Dirección MAC | MAC address |
| Dirección MAC | MAC Address |
| Power PC | Power PC |
| 0,0 pc | 0.0 pc |
| PC Agenda | PC Handheld |
| Agenda PC | Handheld PC |
| No se pudo abrir o crear el almacén de datos del PC. | Could not open or create PC data store. |
| El DVD de la película fue el primero en incluir una copia digital de la película el cual podía ser reproducido en una PC o MAC y también podía ser importada a varios modelos de reproductores de video portátiles. | The DVD for the film was the first to include a Digital Copy of the film which could be played on a PC or Mac computer and could also be imported into several models of portable video players. |
| Soporte para Mac | Mac support |
| Mac OS XComment | Mac OS X |
| HBW PC 900 | HBW PC 900 |
| Todos lo llaman Mac. | Everybody calls him Mac. |
| Todos le llaman Mac. | Everybody calls him Mac. |
| Podría comprimirme entre tus servidores y firewalls como si fuera un virus hasta que la World Wide Web sea tan sabia, salvaje y organizada como creo que un milagro oráculo moderno puede serlo, pero, ooh eee, quieres apostar como despertar y des PC ear lo que tu Mac o PC serán cuando yo sea el mandamás, El dios gran cosa.net? | I could zip through your servers and firewalls like a virus until the World Wide Web is as wise, as wild and as organized as I think a modern day miracle oracle can get, but, ooh eee, you want to bet just how whack and un PC your Mac or PC is going to be when I'm rocking hot shit hot shot god.net? |
| El formato de disco de 800k usado por las disqueteras de Mac no está soportado por las disqueteras de PC debido a que no son capaces de formatear disquetes en ese modo. | The 800KB disk format used by Mac floppy drives cannot be supported on PC floppy drives since they are not capable of formatting disks in that fashion. |
| PC escritorio minitorre 2DStencils | Mini tower Desktop PC 2D |
| PC de escritorio 2DStencils | Desktop PC 2D |
| PC de escritorio 3DStencils | Desktop PC 3D |
| Comprobando el último PC... | Checking last PC... |
| El PC tiene preferencia | PC Overrides |
| Mac es amado por todos. | Mac is loved by everyone. |
| Rosetta no está incluido ni soportado por la versión Mac OS X v10.7 Lion o superior. | Rosetta is neither included nor supported in Mac OS X v10.7 Lion or later. |
| PC de escritorio minitorre 3DStencils | Mini tower Desktop PC 3D |
| Red Un PC con minitorreStencils | Network A Minitower PC |
| Red Un PC de escritorioStencils | Network A Desktop PC |
| Red Un PC con semitorreStencils | Network A Midi tower PC |
| Copiando del Pilot al PC... | Copying Pilot to PC... |
| Copiando del PC al Pilot... | Copying PC to Pilot... |
| Porque esta diapositiva fue pasada entre las dos inteligencias mayores de la Tierra, de un Mac a un PC, y ni siquiera puede poner las letras correctamente... ... entonces cómo vamos a hablarle a los extraterrestres? | Because this was a slide that was passed between the two major intelligences on Earth a Mac to a PC and it can't even get the letters right so how are we going to talk to the aliens? |
| Todo el mundo quiere a Mac. | Everyone loves Mac. |
| Ella se tomó un Big Mac. | She had a Big Mac. |
