Traducción de "Pésima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta música es pésima. | This music is terrible. |
| Eres una pésima cocinera. | You're a terrible cook. |
| Ella es una pésima conductora. | She is a very poor driver. |
| Ella es una cocinera pésima. | She is an appalling cook. |
| Ella es una pésima conductora. | She's a terrible driver. |
| La comida aquí es pésima. | The food here is terrible. |
| Tom hizo una pésima elección. | Tom made a terrible choice. |
| Tom tomó una pésima decisión. | Tom made a terrible decision. |
| Él tiene una letra pésima escribiendo. | His handwriting is poor. |
| Tom está en pésima condición física. | Tom is in terrible physical condition. |
| Esta bicicleta es pésima es demasiado pesada. | This bike is awful it's too heavy. |
| Pienso que se trata de una pésima idea. | I think this is a terrible idea. |
| Esta página es pésima. Es una clasificación de países | This page is very bad it's a categorization of countries. |
| Pero aquí con equipo defectuoso, una bebida pésima, hemos podido medir la velocidad del sonido. No está mal. Bastante bien. | But, here with kludgy material, and lousy drink we've been able to measure the speed of sound to not bad. Pretty good. |
| Además, conectarse a Internet desde root es una idea pésima, ya que incrementa mucho su vulnerabilidad ante un ataque externo. | Also, connecting to the internet as root is an extremely bad idea, as it seriously increases your vulnerability to malicious hacking. |
| Tiene ocho charlas en línea que pueden resumirse en sólo cuatro palabras porque es eso lo que nos está mostrando nuestra intuición es pésima . | He's got eight talks online, and those talks can basically be summed up into just four words, because that's all he's basically showing us, our intuition is really bad. |
| A corto plazo será una época pésima, pero creo que a largo plazo las cosas van a mejorar, aunque con un alto costo de sangre. | The short term will be a miserable time, but I think on the long term things will get better, although with a very high price in blood. |
| Los detractores del presidente, incluyendo a Charles Soludo, un destacado economista y expresidente del Banco Central, han acusado a la administración de Jonathan de una pésima gestión económica. | The president's critics, including Charles Soludo, a noted economist and former governor of the Central Bank, have accused the Jonathan administration of extreme mismanagement of the economy. |
| La canción fue considerada pésima para desarrollarla, pero el coro fue reutilizado en una línea de la melodía de Hole In Your Soul (la parte ...ahaa , the songs you sing are too romantic... ). | The song was considered too weak to progress further, but the chorus surfaced as a melody line in Hole in Your Soul (the part ...ahaa , the songs you sing are too romantic... ). |
| En una popular publicación del sitio web de la Iglesia ortodoxa, Dmitry Sokolov Mitrich arremetía contra la película tanto por tener una pésima calidad artística como por haber perdido el contacto con la realidad de Rusia. | In a popular post on the Orthodox Church s website, Dmitry Sokolov Mitrich lambasted the film as being both of poor artistic quality and out of touch with the reality of Russia. |
| No sabía cómo hacer webcast pero aprendió, del mismo modo que aprendió a construir un página web o pasó de la pésima cámara de un megapíxel de sus inicios como fotógrafo, a otra más profesional . Ya había aprendido como encuadrar las fotos de una manera bellísima, así como captar la impresionante luz natural de Jamaica. | He didn t know how to webcast, so he taught himself, the same way he learned how to build a website and as a photographer began with a crappy 1 megapixel, moving onto a more professional camera only after he d already learned how to frame shots beautifully as well as capture Jamaica s breathtaking natural light. |
