Traducción de "Optimizar el rendimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Optimizar - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Optimizar | Optimize |
| Optimizar molécula automáticamente | AutoOpt Molecule |
| Por tanto no quieres optimizar por eficiencia, quieres optimizar por potencia por dólar. | So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar. |
| Optimizar para archivos grandes | Optimise for large files |
| Optimizar para archivos grandes | Optimize for large files |
| Cuando se desarrolla un programa, una de las etapas finales consiste en optimizar su rendimiento. Dado que no es muy productivo dedicar mucho tiempo a optimizar funciones escasamente usadas, necesitaremos saber en qué partes del programa se concentra la mayoría del tiempo de ejecución. | When developing a program, one of the last steps often involves performance optimizations. As it makes no sense to optimize functions rarely used, because that would be a waste of time, one needs to know in which part of a program most of the time is spent. |
| Deberías tratar de optimizar tu tiempo. | You should try to optimize your time. |
| optimizar el transporte de billetes entre las sucursales de los bancos centrales . | optimise banknote transportation between central bank branches . |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| Obteniendo el máximo rendimiento de KDE | Getting the most out of KDE |
| Obteniendo el máximo rendimiento de kde | Getting the most out of kde |
| El rendimiento de composición es lentoComment | Compositing Performance Is Slow |
| Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo | Assessing performance is relatively straightforward |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Nuevo rendimiento | New yield |
| Rendimiento actual | Current yield |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| Cómo valora el rendimiento de este programa? | How do you rate the performance of this program? |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| Escalar por rendimiento | Scale by yield |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo. | I was enchanted by the performance of the group. |
| Tom estaba decepcionado con el rendimiento de Mary. | Tom was disappointed in Mary's performance. |
| Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento | Make a time measurement to check performance |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| Y por eso, pronto Bell estaba buscando nuevas tecnologías para optimizar su revolución. | And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution. |
| Es un modelo real al que podemos refinar para optimizar lo que sucede. | This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. |
| Activar análisis de rendimiento | Enable profiling |
| Reiniciar análisis de rendimiento | Restart profiling |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Volcar análisis de rendimiento | Dump Profile |
| Análisis de rendimiento plano | Flat Profile |
Búsquedas relacionadas : Optimizar El Rendimiento - Optimizar El Rendimiento - Optimizar - Optimizar El Tiempo - Optimizar El Uso - Optimizar El Negocio - Optimizar El Inventario - Optimizar El Valor - Optimizar El Esfuerzo - Optimizar El Tiempo - Optimizar El Beneficio - Optimizar Para
