Asesoramiento	Expertise
Modo experto	Expert Mode
Brindar asesoramiento	To provide advice
Opciones Modo experto	Options Expert Mode
16. Invita a los órganos competentes de las Naciones Unidas a ofrecer, según proceda, servicios de asesoramiento y asistencia técnica en el ámbito de los derechos humanos	16. Invites the relevant bodies of the United Nations to offer, as appropriate, advisory services and technical assistance in the area of human rights
No soy un experto.	I'm no expert.
Está hablando un experto.	An expert is speaking.
No soy un experto.	I'm not an expert.
Tú eres el experto.	You're the expert.
Tú eres el experto.	You are the expert.
Pregunta a un experto.	Ask an expert.
Es un abogado experto.	He is an expert lawyer.
Es un abogado experto.	You are an expert lawyer.
Usted es el experto.	You are the expert.
Ir al modo experto	Go to Expert Mode
El asesoramiento experto suele recibirse entre 24 y 48 horas más tarde, realizado por un equipo de doctores, abogados y consejeros que escriben las respuestas en el idioma que ha utilizado el usuario.	Expert advice is usually provided within 24 to 48 hours by a team of doctors, lawyers and counsellors. They respond in the language indicated by the user s questions.
Él es un experto pescando.	He is an expert at fishing.
Él es experto en ordenadores.	He is a computer expert.
No soy un experto realmente.	I'm not really an expert.
Necesito hablar con un experto.	I need to talk to an expert.
Tú eres el experto, Tom.	You're the expert, Tom.
Eres tú el experto, Tom.	You're the expert, Tom.
En qué campo eres experto?	What's your area of expertise?
De Groote, que tenía buenas relaciones con varios países comunistas, ofreció asesoramiento con carácter personal y documentos y otras informaciones sobre el funcionamiento del Fondo y lo que podía ofrecer.	De Groote, who had a good relationship with a number of Communist countries, offered advice on a personal basis and provided documents and other information about how the Fund operated and what it could offer.
El que es pobre para ofrecer tal ofrenda escoge una madera que no se pudra y se busca un escultor experto, para que le haga una imagen que no se tambalee	He who is too impoverished for such an offering chooses a tree that will not rot. He seeks a skillful workman to set up an engraved image for him that will not be moved.
El que es pobre para ofrecer tal ofrenda escoge una madera que no se pudra y se busca un escultor experto, para que le haga una imagen que no se tambalee	He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.
El grupo de usuarios nacionales tratará de ajustar su calendario de reuniones periódicas al de las reuniones del GC , de manera que pueda ofrecer asesoramiento a los miembros nacionales del GC .	The NUGs will endeavour to have regular meetings aligned with the schedule of AG meetings , so that they can offer advice to national AG members .
Obtención y utilización de asesoramiento	Collection and use of expertise
No fue necesario asesoramiento externo .	There was no need for external expertise .
Necesito un poco de asesoramiento.	I need a little advice.
Deberes de asistencia y asesoramiento	Assistance and advice obligations
Él era experto en historia latinoamericana.	He was an expert in Latin American history.
Él es un experto para mentir.	He is adept at telling lies.
Él es un experto en astronomía.	He is an expert in astronomy.
Mi padre es un cirujano experto.	My father is an expert surgeon.
Tom es un experto en matemáticas.	Tom is a math geek.
Él es un experto arrojando cuchillos.	He's an expert at throwing knives.
No soy un experto en psicología.	I'm not an expert of psychology.
Tom es un experto en karate.	Tom is a karate expert.
Tomás dijo no ser un experto.	Tom said he's no expert.
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Un asesoramiento externo puede ser necesario.	Outside advice may be necessary.
La calidad del asesoramiento fue idéntico.	The quality of advice was identical.
asesoramiento en materia de carreras profesionales	assistance in defining career paths

Búsquedas relacionadas : Asesoramiento Experto - Asesoramiento Experto - Asesoramiento Experto - Asesoramiento Experto - Asesoramiento Experto - Ofrecer Asesoramiento Para - Ofrecer Asesoramiento Jurídico - Proporcionar Asesoramiento Experto - Proporcionar Asesoramiento Experto - Proporciona Asesoramiento Experto - Ofrecer - Experto - Experto

Display this page in English