Traducción de "Oficina de la Guardia Nacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El último A 26 en servicio activo de Estados Unidos fue asignado a la Guardia Aérea Nacional siendo retirada del servicio militar en 1972 por la Fuerza Aérea de Estados Unidos y la Oficina de la Guardia Nacional y la donó al Museo Nacional del Aire y del Espacio. | The last A 26 in active U.S. service was assigned to the Air National Guard that aircraft being retired from military service in 1972 by the U.S. Air Force and the National Guard Bureau and donated to the National Air and Space Museum. |
| La primera fué... Qué mierda sabés tú acerca de la Guardia Nacional? | The opening one was, What the fuck do you know about the National Guard? |
| En 1996, fue galardonado con el premio Miliciano de la Guardia Nacional de Utah. | In 1996, Faust was awarded with the Minuteman Award by the Utah National Guard. |
| Componente de reserva los reservistas de la Guardia Nacional son casi todos Administración de Sistemas. | Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin. |
| Selleck sirvió en la Guardia Nacional de California y también en el ejército durante los Disturbios de Watts. | Selleck served as a soldier in the 160th Infantry Regiment of the California Army National Guard from 1967 1973. |
| 11. Decide crear dos puestos de oficial nacional para la Oficina de Derechos Humanos y un puesto de oficial nacional para la Oficina del Jefe de los Servicios Administrativos, mediante la redistribución de puestos | 11. Decides to establish two National Officer posts for the Human Rights Office and one National Officer post for the Office of the Chief of Administrative Services through redeployment of posts |
| UV 18A Transporte STOL bimotor utilitario para el Ejército de los Estados Unidos Guardia Nacional de Alaska. | UV 18A Twin engined STOL utility transport aircraft for the U.S. Army Alaska National Guard. |
| Se trataba de Marino Samayor Acosta, subsargento de la extinta Guardia Nacional y miembro del equipo de seguridad del expresidente de la República. | The gunman's name was Marino Samayor Acosta, a corporal of the now extinct National Guard and a member of the former president's security detachment. |
| Por ejemplo, fortaleció a la Guardia Nacional elevándola a la condición de ministerio y confiándole su dirección a su hijo mayor, Mutaib. | For example, he has strengthened the National Guard s position by raising its status to that of a ministry, led by his eldest son, Mit ib. |
| Habría deshonra, molerían la gravilla o la enviarían al basurero , afirma en su oficina, una casita de madera que una vez fue una caseta de guardia. | It would be a crime if they were ground into gravel or disappeared into landfill, he says in his office, a small wooden shack that was once a sentry box. |
| El nuevo ministerio lo dirige Yuriy Stets, el anterior jefe del Departamento de Seguridad de la Información perteneciente a la Guardia Nacional de Ucrania. | The new ministry is headed by Yuriy Stets, former head of the Information Security Department of the National Guard of Ukraine. |
| En India, unas 93 mujeres son violadas cada día, según la Oficina Nacional de Registros de Delitos. | In India, about 93 women are raped every day, according to the country's National Crime Records Bureau. |
| Cambio de guardia en la India | India s Change of Guard |
| No bajes la guardia. | Don't let your guard down. |
| Podré burlar la guardia? | Can I get by the guard? |
| No bajaremos la guardia. | We'll continue to be vigilant. |
| Intervalo de guardia | Guard interval |
| Aun así, Ucrania ha movilizado bomberos, a la Guardia Nacional y altos funcionarios a la zona afectada para evitar una posible crisis. | Still, Ukraine has mobilized firefighters, the National Guard, and head officials to the affected area to prevent a potential crisis. |
| La guardia de los Normandos es infranqueable. | The Norman's guard is impassable. |
| Quién está de guardia? | Who is on duty? |
| Estoy de guardia ahora. | I am on duty now. |
| Quién está de guardia? | Who's on watch? |
| En guardia! | En garde! |
| Tonos guardia | Guard tones |
| Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche | The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche | The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| Supuestamente, había chetniks y miembros de la Guardia Nacional Eslovenia en el grupo, y estaban bajo el mando de Aurelio Piese, jefe de la milicia fascista en Rupa, Croacia. | Allegedly, there were Chetniks and Slovenian Home Guards in the group, and they were under the command of Aurelio Piese, head of the fascist militia in Rupa, Croatia. |
| Me cogió con la guardia baja. | He caught me off guard. |
| La guardia suiza protege al Papa. | The Swiss Guards protect the pope. |
| Las asociaciones deben inscribirse en la oficina del Registro Nacional para obtener un número nacional de registro a efectos fiscales y tienen que contar con una dirección registrada. | Associations must register with the office of the National Registrar to obtain a national registration number for tax purposes and must have a registered address. |
| El policía está de guardia. | The policeman is on duty. |
| Está noche está de guardia. | He is on night duty tonight. |
| Quién está de guardia hoy? | Who's on duty today? |
| Desactivar tonos guardia | Disable guard tones |
| Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia . | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago. | Ask the policeman where St. James Square is. |
| Brugnoli, Paulina, y Soledad Hoces de la Guardia (1995). | Brugnoli, Paulina y Hoces de la Guardia, Soledad (1995). |
| Mientras tanto, la Guardia Nacional, dirigida por el ex segundo del GILC, Khaled Al Sharif, absorbió más de 30 brigadas, la mayoría de ellas en el oeste y el sudoeste. | The National Guard, headed by the former LIFG deputy leader, Khaled al Sharif, absorbed more than 30 brigades, mostly from the west and southwest. |
| La farmacia de guardia está abierta los domingos por la mañana. | The duty chemist is open on Sunday morning. |
| Hay un guardia afuera. | A guard is outside. |
| Tom se disfrazó de guardia de seguridad. | Tom disguised himself as a security guard. |
| Había un guardia sentado de piernas cruzadas. | A watchman sat with his legs crossed. |
| La Guardia Nacional Aérea de Oregón tiene una base situada en la parte suroeste de los terrenos, la unidad principal de las cuales es la 142d Ala de Combate (142 FW) volando el F 15 Eagle. | The Oregon Air National Guard has a base located on the southwest portion of the grounds, the host unit of which is the 142d Fighter Wing (142 FW) flying the F 15 Eagle. |
| Teléfono de la oficina | Office Phone |
| Estoy allí, caminar más allá de la puerta de guardia, y el guardia se detiene y dice Pasaporte, pasaporte , con un M16 apuntando hacia mí. | There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me. |
Búsquedas relacionadas : Guardia Nacional - Oficina Nacional - Oficina Nacional - La Oficina Estadística Nacional - Oficina Central Nacional - Guardia Nacional Del Aire - Guardia Nacional Del Ejército - Oficina Nacional De La Deuda - Las Tropas De La Guardia Nacional - Oficina De Seguridad Nacional - Oficina Nacional De Estadísticas - Oficina Nacional De Turismo - Oficina Nacional De Reconocimiento - Oficina De Seguridad Nacional
