B. Oficina de Administración de Justicia	B. Office of Administration of Justice
Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General	Office of Programme Planning, Budget and Accounts
Presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y plan de adquisiciones para 2010	2010 Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) budget and procurement plan
La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.	The administration decided to move the home office of the company to Hawaii.
14 es igual a ingresos netos de la administración procedentes del presupuesto de la UE , más los ingresos netos de las unidades distintas de la administración procedentes del presupuesto de la UE .	14 is equal to the net receipts of government from EU budget plus the net receipts of non government units from EU budget .
Administración y gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos	Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Y todo esto con un control estricto por parte de la oficina de monumentos y un bajo presupuesto.	All this under the strict supervision of the monument authority and with a limited budget.
Transferencias de capital a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .	Capital transfers payable by government to EU budget 1B .
Cooperación internacional corriente a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .	Current international cooperation payable by government to EU budget 1B .
Transferencias corrientes diversas a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .	Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B .
Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .	Current transfers payable by EU budget to government 1B .
Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .	Capital transfers payable by EU budget to government 1B .
La dependencia entre gastos de administración y devoluciones de administración que, a su vez, se orientan por el volumen total del Presupuesto, introduce una cierta variable hacia arriba o hacia abajo respecto de los recursos de administración.	But it is a very off hand way of behaving. It will hold up our work and indicates yet once more...
13 , menos transferencias de capital a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .	13 , minus capital transfers payable by government to EU budget 1B .
Su administración se ocupó de varios problemas urbanos típicos de una sola vez y con un presupuesto del tercer mundo.	His administration attacked several typical urban problems at one time, and on a third world budget at that.
5 , más transferencias de capital ( D. 9 ) a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .	5 plus capital transfers ( D. 9 ) payable by government to EU budget 1B .
Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a las unidades distintas de la administración 1B .	Current transfers payable by EU budget to non government units 1B .
10. Decide establecer la Oficina de Administración de Justicia, que comprenderá la Oficina del Director Ejecutivo y la Oficina de Asistencia Letrada al Personal, así como las secretarías del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas	10. Decides to establish the Office of Administration of Justice, comprising the Office of the Executive Director and the Office of Staff Legal Assistance, as well as the Registries for the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal
Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a las unidades distintas de la administración 1B .	Capital transfers payable by EU budget to non government units 1B .
4 , más transferencias corrientes diversas ( D. 75 ) a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .	4 plus miscellaneous current transfers ( D. 75 ) payable by government to EU budget 1B .
9 , más transferencias corrientes ( D. 7 ) a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .	9 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to government 1B .
11 , más transferencias de capital ( D. 9 ) a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .	11 , plus capital transfers ( D. 9 ) payable by EU budget to government 1B .
38. Decide además que el Consejo de Justicia Interna reciba asistencia, según proceda, de la Oficina de Administración de Justicia	38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice
58 258. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión	58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates
Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la adminis tración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Ingresos netos del presupuesto de la UE ( receptor neto , pagador neto ) Rúbrica pro memoria Gastos de obtención de recursos propios Cuadro 1C Categoría	Current transfers payable by EU budget to non government units Capital transfers payable by EU budget to government Capital transfers payable by EU budget to non government units Net receipts from EU budget ( net receiver , net payer ) Memorandum item Own resources collection costs
Zheng Lihua, subdirector de la oficina de administración de la ciudad del distrito, no está ansioso por respaldar esa descripción.	Zheng Lihua, the deputy director of the district's city management bureau, is not eager to endorse that description.
9 , más otras transferencias corrientes ( D. 7 ) a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .	9 , plus other current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to government 1B .
Transferencias corrientes diversas a pagar por la administración al presupuesto de la UE de las cuales cuarto recurso comunitario 1B .	Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget of which EU fourth own resource 1B .
3. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a mantener en examen sus costos de apoyo, incluidas la gestión y la administración, a fin de reducirlos como porcentaje del gasto presupuestario total, y acoge con agrado la decisión de la Oficina de iniciar un examen de procesos en la sede a fin de simplificar y racionalizar la administración	3. Calls upon the Office of the High Commissioner to keep its support costs, including management and administration, under review with the objective of reducing these as a percentage of total budget expenditure, and welcomes the decision of the Office to initiate a headquarters process review with the aim of simplifying and streamlining administration
Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión,	Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates, See A 56 648.
1 es igual a impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE , más cooperación internacional corriente ( D. 74 ) a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .	1 is equal to indirect taxes receivable by EU budget plus current international cooperation ( D. 74 ) payable by government to EU budget 1B .
10 , más transferencias corrientes ( D. 7 ) a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración 1B .	10 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to nongovernment units 1B .
Dado que la Oficina no será un organismo con personalidad jurídica propia, no podrá contar con un Consejo de Administración.	As the Office will not be a body with its own legal personality, it cannot have a Board of Management.
12 , más transferencias de capital ( D. 9 ) a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración 1B .	12 , plus capital transfers ( D. 9 ) payable by EU budget to non government units 1B .
Las primeras oficinas administrativas ( Sanshoku ) del gobierno Meiji fueron establecidas el 3 de enero de 1868 el Sōsai (Presidente), Gijō (Administración) y San'yo (Oficina de Consejeros).	The first administrative offices ( Sanshoku ) of the Meiji government were established on January 3, 1868 the Sōsai (President), Gijō (Administration) and San'yo (Office of Councilors).
El 22 de diciembre de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó el presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y el plan de adquisiciones .	On 22 December 2009 the Governing Council approved the 2010 EPCO budget and procurement plan .
10 , más otras transferencias corrientes ( D. 7 ) a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración 1B .	10 , plus other current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to non government units 1B .
12 , más trans ferencias de capital ( D. 9 ) a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración 1B .	12 , plus capital transfers ( D. 9 ) payable by EU budget to non government units 1B .
Acogiendo con beneplácito que la Administración de Transición haya asumido la responsabilidad de las actividades de rehabilitación y reconstrucción por medio del Marco de Desarrollo Nacional y el presupuesto nacional,	Welcoming the ownership of the rehabilitation and reconstruction efforts by the Transitional Administration through the National Development Framework and national budget,
Administración central Administración central Administración central Administración central	Central government Central government
2. Pide a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto que presente sus observaciones y recomendaciones sobre el presupuesto bienal consolidado de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal	2. Requests the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to submit its comments and recommendations on the biennial consolidated budget for the United Nations Office on Drugs and Crime to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
3. Subraya la necesidad de incrementar progresivamente, en el proceso presupuestario normal, la parte del presupuesto de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios que se sufraga con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas	3. Stresses the need to increase in an incremental way, in the normal course of the budget process, the share of the budget of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs borne by the United Nations regular budget
Aprueba el presupuesto en cifras brutas de la Comisión de Administración Pública Internacional para el bienio 2008 2009 por un monto de 17.777.000 dólares	Approves the gross budget for the International Civil Service Commission for the biennium 2008 2009 in the amount of 17,777,000 dollars
Administración central Administración central Administración central	Central government Central government
1. Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misiónVéase A 56 648.	1. Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates See A 56 648.

Búsquedas relacionadas : Administración De Presupuesto - Oficina De Presupuesto - Oficina De Administración - Oficina De Administración - Administración De Oficina - Oficina De Administración - Oficina De Administración - Oficina De Administración - Administración Del Presupuesto - Oficina De Administración Tributaria - Oficina De Administración De Estudiantes - Oficina De Administración Del Distrito - Finanzas Y Presupuesto - Presupuesto Y Contabilidad

Display this page in English