Traducción de "Oficina Internacional de Paz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Internacional - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es la justicia internacional la enemiga de la paz? | Is International Justice the Enemy of Peace? |
| El Aeropuerto Internacional Manuel Márquez de León o Aeropuerto Internacional de La Paz , es un aeropuerto localizado en La Paz, Baja California Sur, México en el Golfo de California. | Manuel Márquez de León International Airport is an international airport located at La Paz, Baja California Sur, Mexico, near the Gulf of California. |
| 57 129. Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas | 57 129. International Day of United Nations Peacekeepers |
| Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de La Paz. | It handles national and international air traffic of the city of La Paz. |
| Observando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola, | Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola, |
| Señalando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola, | Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola, |
| 1. Reconoce que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo es fortalecer más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz después de la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en 2000 | 1. Recognizes that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World is to further strengthen the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| Convencida además de que la cooperación internacional en la esfera de los derechos humanos contribuye a crear un entorno internacional de paz y estabilidad, | Convinced further that international cooperation in the field of human rights contributes to creating an international environment of peace and stability, |
| 1. Reitera que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo es fortalecer más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz tras la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en el 2000 | 1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World is to further strengthen the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| La oficina internacional aprobó el principio de una exposición monográfica sobre un tema doble que especificaremos más adelante. | The International Exhibition Bureau has approved the principle of a specialized exhibition on a dual theme which I shall mention later. |
| 1. Reitera que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 es fortalecer aún más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz tras la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en 2000 | 1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010, is to strengthen further the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| 1. Reitera que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010, es fortalecer aún más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz tras la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en 2000 | 1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010, is to strengthen further the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| 56 10. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la rehabilitación en Tayikistán | 56 10. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
| 57 103. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la rehabilitación en Tayikistán | 57 103. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
| 55 45. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la rehabilitación en Tayikistán | 55 45. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
| 1. Reitera que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010, es fortalecer aún más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz tras la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en el 2000 | 1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010, is to strengthen further the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| 104. Pedimos también al Secretario General que cree en la Secretaría, y dentro de los límites de los recursos existentes, una pequeña oficina de apoyo a la consolidación de la paz, compuesta por expertos cualificados, que ofrezca asistencia y apoyo a la Comisión de Consolidación de la Paz. La oficina deberá utilizar los servicios de los mejores expertos disponibles. | 104. We also request the Secretary General to establish, within the Secretariat and from within existing resources, a small peacebuilding support office staffed by qualified experts to assist and support the Peacebuilding Commission. The office should draw on the best expertise available. |
| En este nuevo paradigma de paz, el conflicto palestino israelí sería permeable a una solución verdaderamente internacional. | Within this new peace paradigm, the Israeli Palestinian conflict would become amenable to a truly international solution. |
| Oficina de Estadística | Statistics Division |
| Oficina de ejecución | Implementing office |
| Aplicaciones de oficina | Office Applications |
| 56 5. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 56 5. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 55 47. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 55 47. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 57 6. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 57 6. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 58 11. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 58 11. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 59 143. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 59 143. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 60 3. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 60 3. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 61 45. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 61 45. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 62 89. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 62 89. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la reconstrucción del Afganistán asolado por la guerra | Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan |
| 11. Observa que la oficina de enlace de la Corte Penal Internacional ante la Sede de las Naciones Unidas funciona ya a pleno rendimiento y alienta al Secretario General a que siga colaborando estrechamente con esa oficina | 11. Notes the fact that the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters is now fully operational, and encourages the Secretary General to continue to work closely with that office |
| 3. Acoge también con beneplácito que las Naciones Unidas continúen su función de consolidación de la paz después del conflicto en Tayikistán y que se haya establecido la Oficina de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Tayikistán | 3. Also welcomes the continued role of the United Nations in post conflict peace building in Tajikistan and the establishment of the United Nations Tajikistan Office for Peace building |
| Oficina | Office |
| Oficina | Office |
| Camille Alleyne, Oficina de Ciencia del Programa de la Estación Espacial Internacional de la NASA fotografía de Jared, usada bajo licencia CC BY NC 2.0 | Camille Alleyne, NASA International Space Station Program Science Office photo by Jared, used under a CC BY NC 2.0 license. |
| Las Naciones Unidas, que portan el estandarte de la comunidad internacional, ya desplegaron fuerzas de mantenimiento de la paz en Mali. | The UN, which carries the mantle for the international community, has already deployed a peacekeeping force to Mali. |
| Oficina de Segunda Fase | Stage Two Division |
| Oficina de Servicios Administrativos | Management Services Division |
| Oficina de Tercera Fase | Stage Three Division |
| 11. Oficina de ejecución | 11. Implementing office |
| Salga de mi oficina! | Get out of my office. |
| Sal de mi oficina! | Get out of my office. |
| Dos direcciones de oficina | Two office locations |
| Teléfono de la oficina | Office Phone |
| 13. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a que siga ocupándose de la cuestión de la promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 13. Calls upon the Office of the High Commissioner to build upon the issue of the promotion of a democratic and equitable international order |
Búsquedas relacionadas : Oficina Internacional - Oficina Internacional - La Paz Internacional - Oficina De Compras Internacional - Mantenimiento De La Paz Internacional - Paz - Paz - De Paz - Paz Duradera - Encontrar Paz - Paz Verde - Paz Laboral - Una Paz
