Traducción de "Observemos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Observemos las manchas solares. | Let's observe sunspots. |
| Así que dijimos Observemos esto . | So we said, Let's look at these. |
| Bueno, primero observemos como es la ciencia normal. | Well, let's first take a look at what normal science looks like. |
| Pero eso es muy simplista, bajemos y observemos Tanzania. | But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania. |
| Observemos con atención, en primer lugar, las cifras nacionales. | Let us first of all look at the national figures. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Observemos que si hubiéramos querido imprimir la letra x, deberíamos haber escrito | Note that if we wanted to print an x that we should have written |
| Ahora observemos el otro planeta Los peores lugares del mundo para ser mujer . | Now look at the other planet, The Worst Places in the World to be a Woman. |
| Ese es el reto. Bien, ahora lo que nosotros... en el trayecto del trigo, regresemos y observemos estas 12 etapas. | That's the challenge. Okay, so, now, what we in the journey of wheat, let's go back and look at these 12 stages. |
| Retrocedamos en el tiempo entre 75.000 y 100.000 años, observemos la evolución humana, resulta que algo muy importante ocurrió hace unos 75.000 años. | If you go back in time about 75,000 to 100,000 years ago, let's look at human evolution, it turns out that something very important happened around 75,000 years ago. |
| Observemos simplemente que el acuerdo del Consejo y de la Comisión se ha obtenido a propuesta de nuestro ponente en la materia, y contentémonos hoy con esta fórmula. | Mr President, I think it only right and proper that the militant for freedom and justice, the radical that I am should express this regret and not nostalgia. |
| Nuestros sistemas médicos no funcionan bien. Los doctores son capaces de tratamientos extraordinarios , pero están perdiendo su enfoque principal brindar tratamiento a las personas. El doctor y escritor Atul Gawande sugiere que nos detengamos un momento y observemos nuevas maneras de hacer medicina con menos temerarios y más equipos de boxes. | Our medical systems are broken. Doctors are capable of extraordinary treatments, but they are losing their core focus actually treating people. Doctor and writer Atul Gawande suggests we take a step back and look at new ways to do medicine with fewer cowboys and more pit crews. |
