Traducción de "Noticias y Prensa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Noticias - traducción : Noticias - traducción : Noticias - traducción : Prensa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero noviembre también trajo algunas buenas noticias, que no recibieron tanta prensa. | But November also brought some good news even if it received less notice. |
| Singapur clausura sitio web de noticias en el Día Mundial de la libertad de prensa | Singapore Shuts Down News Website on World Press Freedom Day Global Voices |
| Resumió estas malas noticias en una conferencia de prensa en la que hizo el siguiente diagnóstico | He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis |
| Publicar las noticias que la gente quiere oír? O lo qué la prensa quiere que sepan? | To put in news what people what to hear ? or what press want people to know ? |
| Y, de repente, sucedía algo que eran buenas noticias. Así que la prensa dijo Bueno, vamos a hablar de ello . | And suddenly, there is something that was happening that was good news. So the guys on the news, they say, Okay, let's talk about this. |
| Sir Leon informó, por tanto, en base al escrito del Tribunal de Cuentas y no en base a las noticias de la prensa. | We are sorry it is taking place on a Friday morning. |
| La dpa Deutsche Presse Agentur GmbH (Agencia Alemana de Prensa) es la mayor agencia de noticias de Alemania y una de las mayores del mundo. | Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany. |
| Saber el idioma es clave a la hora de tener información, no basta con leer las noticias de la prensa occidental, pero también hay que ser capaz de leer la prensa iraní y hablar con la gente en su propio idioma. | Knowing the language is key for good reporting it is important to be able to read the Iranian press not only Western media reports and talk to the people in their own language. |
| Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Colectando y leyendo Noticias | Fetching and reading Articles |
| Buenas noticias... y despedidas | Good News...and Goodbyes |
| Información publicaciones y conferencias de prensa | Reporting publications and press conferences |
| Si tenemos que creer las noticias en la prensa, comienza a perfilarse cierta reticencia en torno a la UEM por porte del Consejo y de los presidentes de los Bancos Centrales. | First, the enlarged Bureau unanimously requests, in line with the wishes of many Members, that the vote on the report (Doc. A3. |
| BLANEY (ARC). (EN) Quisiera dar las gracias al Comisario por la información que ha facilitado y también por algunas de las noticias que hemos podido leer en la prensa de hoy. | The considerations that could be taken into account for that purpose are the following First, ensuring the competitiveness of European agriculture. |
| Artículo de noticias y correo | News Article Email |
| Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Prensa SWOP | SWOP Press |
| GE He estado en RFE RL durante más de diez años, con idas y venidas entre el puesto de noticias en la radio persa y la sala de prensa donde trabajo en la actualidad. | GE I ve been with RFE RL for more than ten years and over the years I ve been back and forth between our Persian service and the newsroom where I currently work. |
| Estas son malas noticias, y quizá les sorprenda, en parte son también buenas noticias. | This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news. |
| Noticias | News |
| Alisa Miller comparte las noticias sobre las noticias | Alisa Miller shares the news about the news |
| 54. Destaca que el objetivo central de los servicios de noticias, que presta la División de Noticias y Medios de Información, es la transmisión oportuna de información y noticias exactas, objetivas y equilibradas procedentes del sistema de las Naciones Unidas en los cuatro medios de difusión de masas la prensa, la radio, la televisión e Internet y destinadas a los medios de información y otras audiencias de todo el mundo, haciendo hincapié en el multilingüismo | 54. Stresses that the central objective of the news services, implemented by the News and Media Division, is the timely delivery of accurate, objective and balanced news and information emanating from the United Nations system in all four mass media print, radio, television and Internet to the media and other audiences worldwide with the overall emphasis on multilingualism |
| Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Fotos de prensa | Press pictures |
| Gabinete de Prensa | Press Office |
| Prensa e Información | Press Information |
| Nota de prensa | Press release |
| Gabinete de Prensa | Gabinete de Prensa |
| Notas de prensa | Press releases |
| NOTA DE PRENSA | PRESS RELEASE |
| Anuncio de prensa | Press Release |
| Cuando knode esté completa y correctamente configurado, los servidores de noticias y los grupos de noticias suscritos aparecerán ahí. | When knode is completely and correctly configured, the news servers and the subscribed news groups will appear there. |
| Principio de página Notas de prensa y publicaciones | Press releases and publications |
| Invitamos a todos y no apareció la prensa. | And we invited everybody, and no press showed up. |
| 69. Destaca que el objetivo central de los servicios de noticias, prestados por la División de Noticias y Medios de Información, es la presentación oportuna de información y noticias exactas, objetivas y equilibradas dimanadas del sistema de las Naciones Unidas en los cuatro medios de difusión en masa prensa, radio, televisión e Internet dirigidas a los medios de información y otras audiencias de todo el mundo, haciendo hincapié general en el multilingüismo | 69. Stresses that the central objective of the news services, implemented by the News and Media Division, is the timely delivery of accurate, objective and balanced news and information emanating from the United Nations system in all four mass media print, radio, television and Internet to the media and other audiences worldwide with the overall emphasis on multilingualism |
| Traigo noticias. | I have news. |
| Maravillosas noticias. | Wonderful news. |
| Noticias Usenet | Usenet News |
| ... las noticias? | ... news? |
| ÚLTIMAS NOTICIAS! | BREAKING NEWS! |
| Buenas noticias | Good news |
| Servicios de agencias de noticias ( código 889 ) Los servicios de agencias de noticias comprenden el suministro de noticias , fotografías y artículos a los medios de difusión . | News Agency Services ( code 889 ) News agency services include the provision of news , photographs , and feature articles to the media . |
| Y hay más noticias malas para Erdoğan. | And there is more bad news for Erdoğan. |
| Kirk Citron Y ahora, las verdaderas noticias | Kirk Citron And now, the real news |
| La prensa turca prisionera | Turkey s Imprisoned Press |
Búsquedas relacionadas : Noticias De Prensa - Noticias De Prensa - Noticias Y Anuncios - Noticias Y Perspectivas - Noticias Y Promociones - Actualizaciones Y Noticias - Noticias Y Eventos - Noticias Y Opiniones - Noticias Y Características - Noticias Y Medios - Noticias Y Notas - Noticias Y Tendencias - Parada De Noticias De Prensa - Prensa Y Editorial
