Traducción de "Nos llevamos bien" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nos llevamos muy bien.
We are getting on first rate.
No nos llevamos bien entre nosotros.
We don't get on well with each other.
Ella y yo nos llevamos bien.
She and I get on well.
Nosotros tres nos llevamos muy bien.
The three of us get on very well.
Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.
We get on quite well but we're not best friends.
Lo llevamos bien.
We're doing fine.
Nos llevamos de maravilla.
We got along famously.
Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien.
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
Pienso en las cosas que la gente olvida, Gordon y yo, siempre nos llevamos perfectamente bien.
I just think, you know, what people forget, Gordon and I, we always got on perfectly well.
Con esa muchacha nos llevamos un chasco terrible.
We were very disappointed in that girl.
Nos preocupa desde hace años y llevamos años intentando mejorar esta relación.
This can only be achieved if all the partners involved play their part in limiting production.
Kolinda Grabar Kitarović Jajaja, todos dicen que no nos llevamos bien, y mientras tanto, cuidamos el uno del otro. Respuesta de Ivo Jospović Gracias!
Kolinda Grabar Kitarović Hahaha, everybody is saying that we don't get along, and in the meantime, we're treating ourselves. Ivo Jospović's reply Thank you!
PR Bien, antes que nada, estamos en una etapa temprana, solo llevamos unos pocos años.
PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years.
En mayo nos llevamos una decepción, ya que contábamos con las condiciones óptimas para terminar primeros.
In May, there was great disappointment because we were good enough to finish first.
La llevamos a casa, después de lo cual Camilla nos pidió que la dejáramos cerca de 40 40 .
We took home, after which Camilla asked us to drop her off close to 40 40.
Llevamos cinco años casados.
We've been married for five years.
Llevamos tres años casados.
We have been married for three years.
Todos llevamos nuestra cruz.
We all have our cross to bear.
Llevamos esperándote una eternidad.
We've been waiting an eternity for you.
Llevamos esperándote una eternidad.
It took us ages waiting for you.
Cuánto tiempo llevamos casados?
How long have we been married?
Cuánto tiempo llevamos casadas?
How long have we been married?
Llevamos en la cara la prueba de que la cocina, la transformación de alimentos, nos hizo lo que somos.
We carry in our face the proof that cooking, food transformation, made us what we are.
Nos sentimos muy bien
We feel so good about ourselves.
Tú nos ves bien .
Surely You know us well.
Tú nos ves bien .
Indeed You see us.
Tú nos ves bien .
Surely Thou seest into us.'
Tú nos ves bien .
Verily Thou! Thou art of us ever a Beholder.
Tú nos ves bien .
Verily! You are of us Ever a Well Seer.
Tú nos ves bien .
You are always watching over us.
Tú nos ves bien .
Verily, You have always watched over us.
Tú nos ves bien .
Lo! Thou art ever Seeing us.
Tú nos ves bien .
Indeed You see us best.
Tú nos ves bien .
You are surely seeing us'
Tú nos ves bien .
Indeed, You are of us ever Seeing.
Tú nos ves bien .
You are Well Aware of our situation.
Tú nos ves bien .
Surely, Thou art seeing us.
Tú nos ves bien .
You are surely watching over us.
Tú nos ves bien .
For Thou art He that (ever) regardeth us.
Nos conocemos muy bien.
We know each other quite well.
Nos conocemos bastante bien.
We know each other quite well.
Nos comprendíamos muy bien.
We understood each other very well.
Llevamos a cabo otra conferencia.
We hold another conference.
En nuestra escuela llevamos uniforme.
We wear uniforms at our school.
Llevamos tres años estudiando inglés.
We have been studying English for three years now.

 

Búsquedas relacionadas : Llevamos Bien - Llevamos - Nos Llevamos De Vuelta - Llevamos Dentro - Llevamos También - Más Bien Nos - Nos Posicionan Bien - Nos Fue Bien - Nos Encaja Bien - Nos Sirvió Bien - ¿Nos Encontraste Bien? - Llevamos A Cabo - Nos Vendrá Muy Bien, - Bien Bien Bien