Traducción de "Norman" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Norman! | Norman! |
| Su nombre es Norman . | His name is Norman. |
| Yo era Norman Mark Greenwood. | I was Norman Mark Greenwood. |
| La Agenda verde de Norman Foster | Norman Foster's green agenda |
| Quién marcó los años 70? Norman Lear. | The 70s means who? Norman Lear. |
| Neve Gordon Review of Norman Finkelstein's, Beyond Chutzpah. | Neve Gordon Review of Norman Finkelstein's, Beyond Chutzpah. |
| Review of The Holocaust Industry , por Norman Finkelstein. | Review of The Holocaust Industry , by Norman Finkelstein. |
| Dado que no nos quieres, Norman, claramente has elegido tu camino . | Because you don't love us, Norman, clearly you've chosen your path. |
| Image and Reality of the Israel Palestine Conflict , Norman G. Finkelstein. | Review of Image and Reality of the Israel Palestine Conflict , by Norman G. Finkelstein. |
| Uno de mis maestros en la vida fue Norman Borlaug, mi héroe. | One of my mentors in life was Norman Borlaug, my hero. |
| Norman Golb and Omeljan Pritsak, Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century. | Norman Golb and Omeljan Pritsak, Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century. |
| En Pokémon Rubí, Zafiro y Esmeralda , Norman es el padre del protagonista. | In Pokémon Ruby, Sapphire and Emerald , Norman is the protagonist's father. |
| Don Norman y Tres Formas En Las Que El Diseño Te Hace Feliz | Don Norman on 3 ways good design makes you happy |
| Allison se enamora de Norman Page ( Russ Tamblyn ), un muchacho confundido y consentido. | Instead, Rodney goes with Allison, though Allison is in love with another classmate, Norman (Russ Tamblyn). |
| Antes les mostré una pintura de Norman Rockwell yo crecí mirando esta pintura constantemente. | I showed a Norman Rockwell painting before, and this one I grew up with, looking at constantly. |
| Por ejemplo, los críticos de arte ven a Norman Rockwell y dicen que no es arte. | You see Norman Rockwell. And you have art critics say, Norman Rockwell is not art. |
| El único catedrático abiertamente Tory era Norman Stone, Profesor de Historia Contemporánea destinado a mi colegio universitario. | The only openly Tory don was Norman Stone, Professor of Modern History, who was based at my college. |
| Y antes de que digan que es un diseño de Norman Foster, nosotros lo diseñamos en el 83. | And before you say it's a Norman Foster design, we designed this in '83. |
| Cuando Norman Granz abandona Mercury crea su propia disquera, Norgran, que a la postre se convertiría en Verve. | In the early 1950s, Norman Granz started his own record company, Norgran, which later became Verve. |
| Beyond Chutzpah Del ma uso y abuso del Anti Semitismo y su abuso en la historia , Norman G. Finkelstein. | Review of Beyond Chutzpah On the Misuse of Anti Semitism and the Abuse of History , by Norman G. Finkelstein. |
| Norman Smith (22 de febrero de 1923 3 de marzo de 2008) fue un músico y productor musical británico. | Norman Hurricane Smith (22 February 1923 3 March 2008) was an English musician, record producer and engineer. |
| Y también es enfocarse. Norman Jewison me dijo, Yo pienso que todo tiene que ver con enfocarse en una sola cosa | And it's focus. Norman Jewison said to me, I think it all has to do with focusing yourself on one thing. |
| El padre de Norman, Zacharias Finkelstein, fue un superviviente tanto del Gueto de Varsovia como del campo de concentración de Auschwitz. | Norman's father, Zacharias Finkelstein, active in Hashomer Hatzair, was a survivor of both the Warsaw Ghetto and the Auschwitz concentration camp. |
| Ives tenía correspondencia con Adolf Brand, Oscar Browning, Edward Carpenter, Havelock Ellis, Norman Gale, Augustus Hare, Ernest Jones, Cesare Lombrose, C.M. | Ives' correspondents include Adolf Brand, Oscar Browning, Edward Carpenter, Havelock Ellis, Norman Gale, Augustus Hare, Ernest Jones, Cesare Lombroso, C.M. |
| En la categoría de mezcla de clásico, la soprano Jessye Norman fue nominada por su grabación de Roots My Life, My Song. | In the classical crossover category, soprano Jessye Norman received a nomination for her recording Roots My Life, My Song. |
| ISBN 978 4897985657 Seishiro Sugihara Norman Hu, Chiune Sugihara and Japan's Foreign Ministry Between Incompetence and Culpability , University Press of America, 2001. | ISBN 978 4 89798 565 7 Seishiro Sugihara Norman Hu (2001), Chiune Sugihara and Japan's Foreign Ministry Between Incompetence and Culpability , University Press of America. |
| Tuvieron un niño, Norman S. Powell (que llegó a ser un experto productor, director, y ejecutivo televisivo), y se divorciaron en 1936. | They had one child Norman S. Powell, who became an accomplished producer, director, and television executive and divorced in 1936. |
| Norman Waddell and Masao Abe The Heart of Dogen's Shobogenzo SUNY Press, Albany ISBN 0 7914 5242 5 (1st edition, hardback, 2002). | Norman Waddell and Masao Abe The Heart of Dogen's Shobogenzo SUNY Press, Albany ISBN 0 7914 5242 5 (1st edition, hardback, 2002). |
| McKee anteriormente había sido miembro de una banda llamada The Pretty Flowers con Duglas T. Stewart, Norman Blake, Janice McBride y Sean Dickson. | McKee had formerly been a member of a band named The Pretty Flowers with Duglas T. Stewart, Norman Blake, Janice McBride and Sean Dickson. |
| Rust in Peace fue grabado en los estudios Rumbo bajo la producción de Mike Clink, mientras que la mezcla fue realizada por Max Norman. | Rust in Peace was recorded in Rumbo Studios with producer Mike Clink, while the mixing was handled by Max Norman. |
| Las herramientas utilizadas para crear las versiones HTML y TeX son Jade, escrito por James Clark y The Modular DocBook Stylesheets, escrito por Norman Walsh. | The tools used for formatting HTML and TeX versions are Jade, written by James Clark and The Modular DocBook Stylesheets written by Norman Walsh. |
| Y lo que decían era, los arquitectos, Norman siempre trabajó diseñando para el futuro, y no parece que nos hubiera costado más de la cuenta. | And they were saying, you know, The architects, Norman was always going on about designing for the future, and you know, it didn't seem to cost us any more. |
| Es cierto. Ya saben, la gente solía decir Norman tiene razón. Pero si siguiéramos todo lo que dice, todo podría ser usado pero sería feo. | Yeah, people used to say, Norman's OK, but if you followed what he said, everything would be usable but it would be ugly. |
| Don Norman, crítico de diseño, toma en cuenta y valora el papel de la belleza, la diversión, el placer y la emoción en los diseños que hoy en dia hacen feliz a la gente. En esta plática dada en el año 2003, Norman enfatiza los tres niveles emocionales que un producto debe alcanzar para que éste sea exitoso. | In this talk from 2003, design critic Don Norman turns his incisive eye toward beauty, fun, pleasure and emotion, as he looks at design that makes people happy. He names the three emotional cues that a well designed product must hit to succeed. |
| 1965 Martin Kruskal y Norman Zabusky estudian numéricamente las colisiones de ondas solitarias en plasmas y descubren que ellas no se dispersan después de las colisiones. | 1965 Martin Kruskal and Norman Zabusky numerically study colliding solitary waves in plasmas and find that they do not disperse after collisions. |
| Piezas destacadas de su exposición permanente incluyen cuadros del cubismo temprano de Picasso y Juan Gris, y obras de Degas, Matisse, Edward Hopper, y Norman Rockwell. | Highlights of its permanent collection include early Cubist paintings by Picasso and Juan Gris, and works by Cézanne, Boucher, Ingres, Degas, Matisse, Monet, Edward Hopper, and Norman Rockwell. |
| La película ganó los Oscars a la mejor actriz (Sally Field) y a la mejor canción (David Shire y Norman Gimbel por It Goes Like It Goes ). | Awards The film Norma Rae won Academy Awards for Best Actress in a Leading Role (Sally Field) and Best Original Song (for David Shire and Norman Gimbel for It Goes Like It Goes ). |
| Norman Briggs (Michael Tucci, 1993 1997, temporadas 1 4), el director del Hospital General de Comunidad y amigo íntimo del Doctor Mark Sloan, aunque a veces le enfada. | Norman Briggs (played by Michael Tucci, 1993 1997, seasons 1 4), administrator at Community General Hospital and a close friend of Dr. Mark Sloan, even though he is often exasperated by him. |
| Norman Manea ha sido reconocido y elogiado como un autor importante a nivel internacional desde principios de los noventa, y su obra ha sido traducida a más veinte idiomas. | Manea has been known and praised as an international important writer since the early 1990s, and his works have been translated into more than 20 languages. |
| Esta pintura de Norman Rockwell se titula La Regla de Oro , y hemos escuchado al respecto a través de Karen Armstrong, por supuesto, como es el fundamento de tantas religiones. | This Norman Rockwell painting is called The Golden Rule, and we heard about this from Karen Armstrong, of course, as the foundation of so many religions. |
| 1963 Martin Kruskal y Norman Zabusky estudian analíticamente el problema de conducción de calor Fermi Pasta Ulam en un límite continuo y descubren que la ecuación KdV gobierna este sistema. | 1963 Martin Kruskal and Norman Zabusky analytically study the Fermi Pasta Ulam heat conduction problem in the continuum limit and find that the KdV equation governs this system. |
| Cuando Joe Wade empezó a utilizar el nombre de Araña Escarlata para mancillar su hornor, Ben asumió la identidad de Spider Man hasta su muerte a manos de Norman Osborn. | When his name was smeared by a second, evil Scarlet Spider, he assumed the identity of Spider Man, until his death at the hands of Norman Osborn. |
| El arquitecto Norman L. Koonce ha sugerido que el objetivo de la arquitectura religiosa es hacer transparente la frontera entre la materia y la mente, la carne y el espíritu. | Architect Norman L. Koonce has suggested that the goal of sacred architecture is to make transparent the boundary between matter and mind, flesh and the spirit. |
| Es interesante que en los últimos 10 años Norman Foster usara un modelo de transferencia térmica similar en el techo de la Galería Nacional junto con el ingeniero estructural Chris Williams. | Interestingly, in the last 10 years Norman Foster used a similar heat thermal transfer model to generate the roof of the National Gallery, with the structural engineer Chris Williams. |
| Pasó los años entre 1950 y 51 en los Estados Unidos, disfrutando de una beca de Houblon Norman, y el verano de 1952 en las universidades de Illinois, Harvard y Nueva York. | He did spend 1950 51 in the US on a Houblon Norman fellowship, and the summer of 1952 at the universities of Illinois, Harvard and New York. |
