Traducción de "Nombre del padre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre del padre - traducción : Padre - traducción : Padre - traducción : Padre - traducción :
Palabras clave : Behalf Real Father Father

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En nombre del padre Abraham, déjame ofrecerte algo de comida .
In the name of father Abraham, let me offer you some food.
El nombre del grupo que pueda ser el padre de éste
The name of the group that may be the parent of this
Selección no válida. No puede cambiar el nombre del directorio actual ni del directorio padre.
Invalid selection. You cannot rename the current or parent directory.
Dijo Cuál es el nombre de tu padre?
He said, What is your father's name?
A Thomas le dieron el nombre de su padre.
Thomas was named after his father.
Su padre, con quién compartía el mismo nombre, era carpintero.
His father, who shared his name with his son, was a cabinetmaker.
Su nombre fue elegido en honor del abuelo materno de su padre, el emperador Enrique IV y del padre de su madre, el conde Berenguer II de Sulzbach.
He was named after his father's maternal grandfather, the Emperor Henry IV, and his mother's father, Count Berengar II of Sulzbach.
Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.
Our Father in heaven, hallowed be your name.
El padre debe tener al menos un hijo con este nombre.
The parent must have at least one child with this name.
Por tanto, id y haced discípulos a todas las naciones, bautizándoles en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
Go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Por tanto, id y haced discípulos a todas las naciones, bautizándoles en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost
El nombre tiene relación con Stephen F. Austin, al que se considera el padre del Estado de Texas.
The county is named for Stephen F. Austin, who facilitated the Anglo American colonization of Texas and is known as the Father of Texas.
Y las vecinas le dieron nombre, diciendo Un hijo le ha nacido a Noemí! Y le pusieron por nombre Obed. Él fue el padre de Isaí, padre de David
The women, her neighbors, gave him a name, saying, There is a son born to Naomi and they named him Obed. He is the father of Jesse, the father of David.
Y las vecinas le dieron nombre, diciendo Un hijo le ha nacido a Noemí! Y le pusieron por nombre Obed. Él fue el padre de Isaí, padre de David
And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi and they called his name Obed he is the father of Jesse, the father of David.
No puedo mencionar el nombre de Taninna en presencia de su padre!
I cannot mention Taninna's name in presence of her father!
Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo Ya lo he glorificado y lo glorificaré otra vez!
Father, glorify your name! Then there came a voice out of the sky, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo Ya lo he glorificado y lo glorificaré otra vez!
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
ID del padre
Parent ID
Texto de la inscripción Traducción En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, yo, Samuel, siervo de Dios, hago una memoria de mi padre, de mi madre y de mi hermano en estas cruces.
In English, translated from the French In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, I, Samuel, servant of God, made a memory of my father, of my mother and of my brother on these crosses.
El nombre irlandés de Quinn viene de su padre, un vendedor nacido en Irlanda.
Quinn's Irish family name comes from his Irish born salesman father, Johann Quinn.
En Gabaón habitaba Jeiel, padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
In Gibeon there lived the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah
En Gabaón habitaba Jeiel, padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah
Nombre del nodo local, probablemente el nombre del servidor sin el nombre del dominio.
local node name, most probably the host name without the domain name
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis
I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis
I am come in my Father's name, and ye receive me not if another shall come in his own name, him ye will receive.
Y en Gabaón habitaba el padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
In Gibeon there lived the father of Gibeon, whose wife's name was Maacah
Vosotros, pues, orad así Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu nombre
Pray like this 'Our Father in heaven, may your name be kept holy.
Y en Gabaón habitaba el padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
And at Gibeon dwelt the father of Gibeon whose wife's name was Maachah
Vosotros, pues, orad así Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu nombre
After this manner therefore pray ye Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Ya no se llamará más tu nombre Abram tu nombre será Abraham, pues te he constituido en padre de una multitud de naciones
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham for a father of many nations have I made thee.
ID del mensaje padre
Parent's Message ID
Nombre el nombre visible del usuario
Name the user visible name
Nombre de la carpeta padre, los caracteres '.' adicionales mueven hacia arriba en la jerarquía de directorios
Directory name of the parent, additional '.' characters move up in the directory hierarchy
dando gracias siempre por todo al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo
giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father
dando gracias siempre por todo al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ
Nombre del servidor local, posiblemente con el nombre del dominio.
local host name, possibly with the domain name
José llamó el nombre del primogénito Manasés, porque dijo Dios me ha hecho olvidar todo mi sufrimiento y toda la casa de mi padre.
And Joseph called the name of the firstborn Manasseh For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.
La ID del proceso padre.
The Process ID of the process parent.
El PID del proceso padre.
The PID of the parent process.
Heredar permisos del directorio padre
Inherit permissions from parent directory
Cambiar el padre del calendario
Re parent Calendar
De esta manera, el que venza será vestido con vestidura blanca y nunca borraré su nombre del libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi Padre y delante de sus ángeles
He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.
De esta manera, el que venza será vestido con vestidura blanca y nunca borraré su nombre del libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi Padre y delante de sus ángeles
He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.
Del nombre del archivo.
From File Name
El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.

 

Búsquedas relacionadas : Nombre Del Padre - Nombre Del Padre - Nombre Del Padre - Padre - Ocupación Del Padre - Padre Del Submarino - Dia Del Padre - Dia Del Padre - Firma Del Padre - Etiqueta Del Padre - Del Nombre