Traducción de "No tengo conocimiento" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción :
Acquaintanceship

Conocimiento - traducción :
Cognisance

Conocimiento - traducción :
Cognizance

Conocimiento - traducción :
Knowledge

Tengo - traducción :
I got

Palabras clave : Knowledge Knowledge Consciousness Understanding Power Gotta Nothing Idea Still

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tengo mucho conocimiento de física.
I don't have much knowledge of physics.
No tengo conocimiento de precedentes que le puedan
To this request the answer was 'no'.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
Nuh said my Lord! verily take refuge with Thee lest I may ask Thee that whereof I have no knowledge.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
Nuh (Noah) said O my Lord! I seek refuge with You from asking You that of which I have no knowledge.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
He said, O My Lord, I seek refuge with You, from asking You about what I have no knowledge of.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
Noah said 'My Lord! I take refuge with You that I should ask you for that concerning which I have no knowledge.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
He said My Lord! Lo! in Thee do I seek refuge (from the sin) that I should ask of Thee that whereof I have no knowledge.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
He said, My Lord! I seek Your protection lest I should ask You something of which I have no knowledge.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
He said 'My Lord, I seek refuge with You from asking You of that which I have no knowledge.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
Noah said, My Lord, I seek refuge in You from asking that of which I have no knowledge.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
He said, My Lord, I take refuge with You from asking You something of which I have no knowledge.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
Noah said O my Lord! I do seek refuge with Thee, lest I ask Thee for that of which I have no knowledge.
Hay algo que tengo que poner en tu conocimiento inmediatamente.
There's something I have to let you know right away.
Si tengo profecía y entiendo todos los misterios y todo conocimiento y si tengo toda la fe, de tal manera que traslade los montes, pero no tengo amor, nada soy
If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge and if I have all faith, so as to remove mountains, but don't have love, I am nothing.
Si tengo profecía y entiendo todos los misterios y todo conocimiento y si tengo toda la fe, de tal manera que traslade los montes, pero no tengo amor, nada soy
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
Por el ímpetu del conocimiento humano, gracias a la revolución digital, tengo una voz, y no necesito gritar .
Because of the rush of human knowledge, because of the digital revolution, I have a voice, and I do not need to scream.
No tengo conocimiento de nada en contra mía, pero no por eso he sido justificado pues el que me juzga es el Señor
For I know nothing against myself. Yet I am not justified by this, but he who judges me is the Lord.
No tengo conocimiento de nada en contra mía, pero no por eso he sido justificado pues el que me juzga es el Señor
For I know nothing by myself yet am I not hereby justified but he that judgeth me is the Lord.
No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada.
I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing.
No tengo un sueldo porque no tengo empleo.
I don't have a salary because I don't have a job.
No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes.
No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet yet trouble came.
No tengo dinero, pero tengo sueños.
I have no money, but I have dreams.
No tengo dinero, pero tengo sueños.
I don't have money, but I have dreams.
No tengo dinero, pero tengo sueños.
I don't have any money, but I have dreams.
Tengo calcetines pero no tengo zapatos.
I have socks, but I have no shoes.
No tengo un perro, tengo dos.
I have not a single dog, I have two.
No tengo una hermana, tengo dos.
I don't have one sister, I've got two.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! Si Tú no me perdonas y Te apiadas de mí, seré de los que están perdidos...
He submitted, My Lord! I seek your refuge from asking you the thing of which I do not have knowledge and if You do not forgive me and do not have mercy on me, I would then be a loser.
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! Si Tú no me perdonas y Te apiadas de mí, seré de los que están perdidos...
He said, 'My Lord, I take refuge with Thee, lest I should ask of Thee that whereof I have no knowledge for if Thou forgivest me not, and hast not mercy on me, I shall be among the losers.'
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! Si Tú no me perdonas y Te apiadas de mí, seré de los que están perdidos...
Noah said, Lord, I ask You to prevent me from asking You ignorant questions and beg you for pardon and mercy or else I shall certainly be lost .
Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! Si Tú no me perdonas y Te apiadas de mí, seré de los que están perdidos...
He said My Lord! I seek refuge in Thee from asking Thee that of which I have no knowledge and if Thou shouldst not forgive me and have mercy on me, I should be of the losers.
Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero.
I have a coat, but I have no hat.
No tengo dinero y tampoco tengo amigos.
I don't have any money and I don't have any friends either.
No tienen ningún conocimiento de ello.
While they have no knowledge thereof.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
although they have no knowledge regarding that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have no knowledge thereof.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They do not have any knowledge of that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have thereof no knowledge.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge to base this on.
No tienen ningún conocimiento de ello.
But they have no knowledge therein.
No tenía conocimiento de los detalles.
I had no knowledge of the particulars.
No tengo tiempo para eso, y además no tengo dinero.
I have no time for that, and besides, I don't have any money.
Primero, no tengo nada de dinero. Segundo, no tengo tiempo.
First, I don't have any money. Second, I don't have the time.

 

Búsquedas relacionadas : Tengo Conocimiento - Tengo Conocimiento - No Tengo - No Tengo - No Tengo Novio - No Tengo Novia - No Tengo Dinero - No Tengo Idea - I No Tengo - No Tengo Elección - Ya No Tengo - No Tengo Nada - No Tengo Nada - No Tengo Dinero
Display this page in English Display this page in English