Traducción de "No son peligrosos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los que no hacen ruido son peligrosos. | People who make no noise are dangerous. |
| Son peligrosos, y no tienen depredadores naturales. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Cuchillos y tenedores? No, son muy peligrosos. | Knives and forks? No, they're too dangerous. |
| Son demasiado peligrosos. | They're too dangerous. |
| Ellos son muy peligrosos. | They're very dangerous. |
| Son los únicos que son peligrosos. | They're the only ones that are dangerous. |
| Los osos son bastante peligrosos. | Bears are quite dangerous. |
| Los osos son muy peligrosos. | Bears are very dangerous. |
| Son supuestamente irónicos, pero en verdad son peligrosos. | They're supposedly tongue in cheek, but they're actually dangerous. |
| Los tiburones rosados son animales peligrosos. | Purple sharks are dangerous animals. |
| Los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos. | Dogs that bark a lot usually aren't dangerous. |
| Los osos heridos normalmente son muy peligrosos. | Wounded bears are usually very dangerous. |
| Si los aviones son peligrosos, los coches lo son mucho más. | If planes are dangerous, cars are much more so. |
| Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más. | If planes are dangerous, cars are much more so. |
| Trabajan a muy alta presión, por lo que son peligrosos | But they're also very high pressure, so they're dangerous. |
| Y es por esto mismo que los estados fallidos son tan peligrosos. | And this is exactly why failed states are so dangerous. |
| De hecho, los tiburones no son animales muy peligrosos y por eso no estábamos muy preocupados, por eso estábamos bromeando. | Sharks are actually not very dangerous animals and that's why we weren't worried much, why we were joking around down there. |
| Los sitios de redes sociales son peligrosos para personas menores a 13 años. | Social networking sites are dangerous for people under 13. |
| Eran tiempos peligrosos. | It was a dangerous time. |
| Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos los de la filosofía sólo ridículos. | Generally speaking, the errors in religion are dangerous those in philosophy only ridiculous. |
| Sustancias y preparados peligrosos | Game meat and rabbit meat |
| Es evidente que estos despreocupados puntos de vista son a la vez insensatos y terriblemente peligrosos. | Clearly, such complacent views are both wrongheaded and terribly dangerous. |
| Por eso la postura por defecto es creer que todos los patrones son reales . Todos los crujidos en la hierba son depredadores peligrosos y no sólo el viento . | So the default position is just Believe all patterns are real All rustles in the grass are dangerous predators and not just the wind. |
| Aquí no existe un consenso y muchos todavía creen que la gente de los vecindarios pobres son peligrosos o criminales, o ambas cosas. | Here, there's no consensus, and many still believe that people from poor neighborhoods are dangerous or criminals, or both. |
| LONDRES Vivimos en tiempos peligrosos. | LONDON We live in perilous times. |
| Los peligrosos mitos del cáncer | Cancer s Dangerous Mythology |
| Los rayos pueden ser peligrosos. | Lightning can be dangerous. |
| Los relámpagos pueden ser peligrosos. | Lightning can be dangerous. |
| Aprendemos, quizá no la célebre audiencia de TED, pero sí muchos otros aprenden que lo desconocido, las dudas, los signos de pregunta son peligrosos. | We learn, maybe not the famous TED audience, but so many other people learn, that the unknown, the doubts, the question marks are dangerous. |
| Dan Dennett y los memes peligrosos | Dan Dennett on dangerous memes |
| Ahora bien, Einstein también piensa que trabajar en cuevas y viajar a través del espacio son trabajos muy peligrosos. | Now, Einstein also thinks, you know, working in caves and travelling through space it's all very dangerous jobs. |
| Los grandes, opacos y peligrosos subsidios son pasivos contingentes no reflejados en del presupuesto, generados por el apoyo gubernamental a instituciones financieras demasiado grandes para caer. | The big, nontransparent, and dangerous subsidies are off budget, contingent liabilities generated by government support for too big to fail financial institutions. nbsp |
| Pocas veces han sido fotografiados, en parte porque se considera que son uno de los predadores más peligrosos del océano. | They have been rarely photographed, partly because they are considered one of the most dangerous predators in the ocean. |
| Sustancias y preparados peligrosos, pág. 85 8. | 73 Dangerous substances and preparations, p. |
| Substancias y preparados peligrosos, pág. 111 15. | 96 Dangerous substances and preparations, p. |
| Incluso los intentos por evitar el debate libre y abierto, o la deslegitimación oficial de quienes proponen políticas alternativas, son peligrosos. | Even attempted suppression of free and open debate, or official delegitimization of those with alternative policy proposals, is dangerous. |
| Normalmente, después de las revoluciones vienen tiempos peligrosos. | Normally, revolutions are followed by dangerous times. |
| Si estaba asustada, iba a lugares más peligrosos. | If I was afraid, I went to more dangerous places. |
| En estos tiempos peligrosos, no se deben subestimar las consecuencias de una desintegración de Europa. | But there is also the possibility of it all going terribly wrong. |
| Era una sección del programa que se llamaba Juguetes peligrosos que no verás en Navidades . | This is a segment called, Dangerous Toys You Won't See at Christmas. |
| Con el Acta Única no dotó de una multiplicidad de poderes negativos, inútiles y peligrosos. | They clearly see the political situation as a reason for slowing things down some what. |
| Eran criminales, ladrones peligrosos productos de su propio entorno. | These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. |
| Al ser una tradición que es realizada hace mucho tiempo es de esperarse que los mexicanos defiendan la misma y aseguren que las charreadas son eventos culturales importantes y no peligrosos. | As this is a long existing tradition, it's expected that Mexicans may defend it and assert that charreadas are important cultural events not dangerous at all. |
| Los motores a vapor son peligrosos, y han tenido un tremendo impacto en el mundo, como Uds. saben revolución industrial y barcos y locomotoras. | Steam engines are dangerous, and they had tremendous impact on the world, as you know industrial revolution and ships and locomotives. |
| Quedamos expuestos a peligrosos riesgos sistémicos que trascienden las fronteras. | As a result, we have become dangerously exposed to systemic risks that transcend borders. |
