Traducción de "No se llegó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llego - traducción :
Palabras clave : Arrived Late Since Then

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y afortunadamente, no llegó.
And gratefully, it didn't.
Pero no llegó allí sola.
But it didn t get there by itself.
El tren todavía no llegó.
The train hasn't arrived yet.
Esperamos, pero él no llegó.
We waited, but he didn't come.
Se llegó a un resultado inesperado.
An unexpected result came about.
Mi equipaje no llegó. Qué sucedió?
My luggage didn't arrive. What happened?
No llegó hasta después del concierto.
He didn't arrive until the concert was over.
Tom llegó tarde pero Mary no.
Tom was late, but Mary wasn't.
La ley no llegó al parlamento.
The law did not make parliament.
Aún no he sabido si llegó o no.
I have not yet learned whether he reached there or not.
Para mi decepción su carta no llegó.
To my disappointment, his letter didn't come.
Mary no llegó a la hora acordada.
Mary didn't arrive at the agreed upon time.
Tu carta no me llegó hasta hoy.
Your letter didn't reach me until today.
Él llegó el día que ella se fue.
He arrived the day she left.
Ella llegó tarde al trabajo porque se durmió.
She was late to work because she overslept.
Tom llegó el día que María se fue.
Tom arrived the day Mary left.
Llegó aquí. Se le dio esta atención concentrada.
Came in. Got this concentrated attention.
Tom no llegó a tiempo a la escuela.
Tom didn't get to school in time.
Tom no llegó hasta que terminó la reunión.
Tom didn't arrive until the meeting was over.
Tom no sabe por qué Mary llegó tarde.
Tom doesn't know why Mary was late.
Tom no llegó a tiempo a la estación.
Tom didn't make it to the station on time.
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
When she arrived, they asked her Is your throne like this?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
Then when she came, it was said to her, Is your throne like this?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
So, when she came, it was said, 'Is thy throne like this?'
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
So when she came, it was said (to her) Is your throne like this?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
When she arrived, it was said, Is your throne like this?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
When the Queen arrived, she was asked Is your throne like this one?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
So, when she came, it was said (unto her) Is thy throne like this?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
So when she arrived, it was said to her , Is your throne like this?
Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
When she came she was asked, Is your throne like this?
Tom llegó después que Mary ya se había ido.
Tom arrived after Mary had already left.
Él llegó en barco y se marchó en avión.
He arrived by sea but left by air.
Tom se veía muy cansado cuando llegó a casa.
Tom looked very tired when he got home.
Como suele suceder con ella, no llegó a tiempo.
As is often the case with her, she didn't show up on time.
Tom no llegó a casa hasta pasada la medianoche.
Tom didn't get home until after midnight.
Pero esta fantástica noticia no llegó así porque sí.
This fantastic news didn't happen by itself.
Entonces, había este público que no sabía que quería crack pero que cuando llegó, se dio cuenta
And it turned out, there was this audience that didn't know it wanted crack cocaine, but, when it came, it really did.
No estoy seguro cómo llegó a pasar esto, pero no está bien.
Not sure how this came to be, but it's not right.
Su edad no llegó a entrar en nuestra decisión de no emplearlo.
His age didn't enter into our decision not to employ him.
Alguien llegó.
Someone came.
Finalmente llegó!
It finally arrived!
Tom llegó.
Tom's arrived.
Tom llegó.
Tom arrived.
Alguien llegó.
Somebody came.
Se llegó a un acuerdo sobre un paquete de reformas.
A package of reforms has been agreed.

 

Búsquedas relacionadas : No Llegó - No Llegó - Se Llegó - Se Llegó - Se Llegó - No Llegó Hasta - Se Llegó Pago - I Se Llegó - Llegó - Llegó - No Se Llegó A La Conclusión - No Se Llegó A La Conclusión - Se Llegó Al Descanso - Se Llegó A Acuerdos