Traducción de "No rellenado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Rellenado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No ha rellenado todos los campos obligatorios | Not all required fields are filled |
| Rellenado de espacios | Fill in the blank |
| Tú has rellenado esto. | You've filled out. |
| Habilitar rellenado de espacios | Enable fill in the blank |
| La pestaña de rellenado de palabras | The Word Completion page |
| Ha rellenado toda la información necesaria | All required information is provided |
| Esto es útil para crear efectos de rellenado en imagenes con paletas sin la sobrecarga de tener que realizar el rellenado. | This is useful for creating flood fill like effects in paletted images without the overhead of performing the actual flood fill. |
| A ver, quien ha rellenado más de cinco círculos? | So, who got more than five circles figured out? |
| Determina si el rellenado de espacios debe estar habilitado | If Fill in the blank should be enabled |
| El idioma asociado con el diccionario de rellenado de palabras actual | The language code associated with the current word completion dictionary |
| Rellenado y cálculo del área entre el gráfico y el primer eje | Filling and calculating the area between the plot and the first axis |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! | Until, when he had made all level between the two cliffs, he said, 'Blow!' |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! | Then when he had evened Up between the two mountain sides, he said blow! |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! | So that, when he had leveled up between the two cliffs, he said, Blow. |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! | Then after he had filled up the space between the two mountain sides, he said (Light a fire) and ply bellows. |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! | When he had levelled up between the flanks, he said, Blow! |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! | Then, when he had filled the gap between the mountain sides he said , Now blow on the fire with your bellows. |
| La proporción del espacio rellenado por las esferas es llamada densidad del empaquetamiento. | The proportion of space filled by the spheres is called the density of the arrangement. |
| Traedme bloques de hierro! Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! | Bring me ingots of iron, (which they did) until the space between two mountain sides was filled up. |
| Traedme bloques de hierro! Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! | Bring me blocks of iron to fill up the passage between the two mountains. |
| Una vez que ha rellenado los campos y pulsado Aceptar, se ejecutara el siguiente comando de CVS | After you have filled out this form and confirmed by pressing OK, the following CVS command is used |
| Puede también seleccionar si las funciones asociadas con rellenado de blancos deben estar activas o no. Si desactiva esta opción, aumentará el rendimiento de su ordenador. | You can also select if the functions for Fill in the blank should be activated. Turning them off will speed up performance a little. |
| No creemos que, simplemente por el hecho de tener un margen en una o dos categorías del presupuesto, ese margen debe ser rellenado sólo para llegar al máximo. | Lastly, I turn to Category 4 in the context of the three categories which I should like specifically to comment on. |
| No se puede ganar kolorlines , y se juega únicamente para obtener la mejor puntuación. El juego finaliza una vez que se haya rellenado por completo el tablero de juego. | kolorlines cannot be won, and is played against the high score exclusively. The game ends once the whole game board becomes filled up with balls. |
| Todo valle será rellenado, y toda montaña y colina serán rebajadas. Los senderos torcidos serán enderezados y los caminos ásperos, allanados | Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth. |
| Todo valle será rellenado, y toda montaña y colina serán rebajadas. Los senderos torcidos serán enderezados y los caminos ásperos, allanados | Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth |
| Todo valle será rellenado, y todo monte y colina rebajados! Lo torcido será convertido en llanura, y lo escabroso en amplio valle | Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain. |
| Todo valle será rellenado, y todo monte y colina rebajados! Lo torcido será convertido en llanura, y lo escabroso en amplio valle | Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low and the crooked shall be made straight, and the rough places plain |
| Carencia de hechos , observa el señor Englund, se ha rellenado con conjeturas, suposiciones, esperanzas, miedos, ideas fijas, teorías de la conspiración, sueños, pesadillas y rumores . | Lack of facts, Mr. Englund observes, has been padded out with guesses, suppositions, hopes, fears, idées fixes, conspiracy theories, dreams, nightmares and rumors. |
| ZK Espere, espere, Steven antes de que se vaya, hemos rellenado ésta con el líquido seco, así que en la pausa puede disparar a sus amigos. | ZK Wait, wait, Steven before you go we filled this with the dry liquid so during the break you can shoot your friends. |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima! | Give me sheets of iron until when he had raised the wall equal to the edge of the two mountains, he said, Blow to the extent that he made it ablaze he said, Bring me molten copper to pour upon it. |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima! | Give me pieces (blocks) of iron, then, when he had filled up the gap between the two mountain cliffs, he said Blow, till when he had made it (red as) fire, he said Bring me molten copper to pour over it. |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima! | Give me pieces of iron till, when he had levelled up (the gap) between the cliffs, he said Blow! till, when he had made it a fire, he said Bring me molten copper to pour thereon. |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima! | Bring me ingots of iron' After he had leveled between the two cliffs, he said 'Blow' And when he made it a fire, he said 'Bring me molten copper so that I may pour over it' |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima! | Bring me sheets of iron until, when he had leveled them between the two mountain walls, he said, Blow with bellows , until when he had made it like fire, he said, Bring me, that I may pour over it molten copper. |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima! | Bring me blocks of iron until when he had filled up the space between the two mountain sides, he said Blow, until when he had made it (as) fire, he said Bring me molten brass which I may pour over it. |
| Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima! | At length, when he had filled up the space between the two steep mountain sides, He said, Blow (with your bellows) Then, when he had made it (red) as fire, he said Bring me, that I may pour over it, molten lead. |
| Desmarcar blancos borra los espacios en blanco asignados anteriormente. Es decir, se eliminan los corchetes. Solo está disponible si está activada la opción Habilitar rellenado de espacios. | Unmark Blanks clears previously assigned blanks, ie brackets are removed. Only available if Fill in the blank is enabled. |
| Esta parte del diálogo de configuración regula la dificultad del juego. Si deja sin marcar la casilla Inicio rápido la partida comenzará con la rejilla vacío. Si no, la partida se iniciará con el tablero de juego parcialmente rellenado. | This part of the configuration dialog regulates the difficulty of the game. If you leave the Quick start check box unchecked the game will begin with the empty grid. Otherwise the game will start with the game board partially filled. |
| Y el valle de los montes será rellenado, porque el valle de los montes llegará hasta Azal. Y huiréis como huisteis a causa del terremoto que hubo en los días de Uzías, rey de Judá. Así vendrá Jehovah mi Dios, y todos sus santos con él | You shall flee by the valley of my mountains for the valley of the mountains shall reach to Azel yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you. |
| Y el valle de los montes será rellenado, porque el valle de los montes llegará hasta Azal. Y huiréis como huisteis a causa del terremoto que hubo en los días de Uzías, rey de Judá. Así vendrá Jehovah mi Dios, y todos sus santos con él | And ye shall flee to the valley of the mountains for the valley of the mountains shall reach unto Azal yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah and the LORD my God shall come, and all the saints with thee. |
| Este campo deberá contener el título de la profesión de los autores. Algunos ejemplos de tales títulos son Fotógrafo de Equipo, Fotógrafo Autónomo o Fotógrafo Comercial Independiente. Dado que esta es una cualificación para el campo Autor, este campo deberá también ser rellenado. En IPTC, este campo está limitado a 32 caracteres ASCII. | This field should contain the job titles of the authors. Examples might include titles such as Staff Photographer, Freelance Photographer, or Independent Commercial Photographer. Since this is a qualifier for the Author field, the Author field must also be filled out. With IPTC, this field is limited to 32 ASCII characters. |
| Identificación individual No Sí No Sí No No No Sí3 ) No No No No No No No No No No | Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No No No No No No No No No |
| No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No No Sí Sí | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes |
| Dije No, no, no, no, no podemos. | I said, No, no, no, no, we can't. |
Búsquedas relacionadas : Han Rellenado - Cuestionario Rellenado - Rellenado Plantilla - Rellenado Lista - Rellenado Documento - Ser Rellenado - Cuestionario Rellenado - Me Rellenado - Rellenado Correctamente - Rellenado Con - Totalmente Rellenado - Fue Rellenado - Rellenado Correctamente
