Traducción de "No hubo cambios necesarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suecia hubo de adoptar los cambios legislativos necesarios antes del 1 de junio de 1998 , fecha de creación del SEBC . | Sweden was obliged to have brought into force the necessary adaptations by the time of establishment of the ESCB on 1 June 1998 . |
| En esto último hubo ciertos cambios. | There has been some movement on immigration. |
| En esto hubo pocos cambios desde entonces. | Little has changed since then. |
| Algo de ajuste ya hubo, pero gran parte de los cambios logrados no serán permanentes. | While some adjustment has occurred, much of the change is not permanent. |
| Se introducirán los cambios necesarios en los protocolos sobre Dinamarca y el Reino Unido . | Necessary changes will be made to the Protocols on Denmark and the UK . |
| Antes de examinar los cambios necesarios , cabe recordar la estructura actual de los Comités . | Before looking at the changes required , it is worth recalling the existing committee architecture . |
| Además, los cambios duraderos ocurren solo cuando hubo un largo periodo de entrenamiento regular. | And lasting changes occur only after a prolonged period of regular training. |
| También deben estar preparados para ayudar a Grecia a afrontar los costos que implican los cambios necesarios. | They should also be ready to help Greece with the costs of making the necessary changes. |
| Pero esos cambios, aunque necesarios, fueron insuficientes para lograr el crecimiento de la productividad y la producción. | But these changes, though necessary, were insufficient to deliver growth in productivity and output. |
| Debe elaborar la política definitiva sobre cohesión y aprobar los cambios en el Tratado necesarios para ejecutarla. | Their interests are not served by this report and that is why I shall vote against it. |
| No hubo supervivientes. | There were no survivors. |
| No hubo violencia. | There was no violence. |
| No hubo errores. | There were no mistakes. |
| Hubo cambios, pero han sido cambios técnicos y no alteran el propósito fundamental de la ley, que si se adopta equivale a un incremento significativo del control del gobierno sobre la sociedad civil. | There are some changes, but they are technical changes and do not alter the fundamental purpose of the law, which is to significantly tighten the Government's control over civil society if adopted. |
| No hubo expertos externos . | There was no need for external expertise . |
| Y no hubo deserciones. | There have been no defections. |
| No hubo ningún herido. | No one was hurt. |
| Hoy no hubo nubes. | There were no clouds today. |
| No hubo sexo involucrado. | No sex was involved. |
| Cambios no guardados | Unsaved changes |
| Cambios no guardados | Unsaved Changes |
| No hubo testigos del crimen. | There were no witnesses to the crime. |
| Afortunadamente, no hubo ningún herido. | Fortunately, nobody was injured. |
| No hubo quienes quedasen insatisfechos. | No one was left unsatisfied. |
| No hubo festival en 2006. | There was no festival in 2006. |
| Al final no hubo acuerdo. | He was not signed eventually. |
| Si bien en la crisis Corea del Norte exhibió su acostumbrada beligerancia y agresiva retórica, hubo también algunos cambios interesantes. | While the crisis featured North Korea s familiar belligerence and aggressive rhetoric, there were also some interesting new twists. |
| No pasó nada. No hubo violencia. Nada. | Nothing happened. No violence. Nothing. |
| Eso sólo puede suceder una vez que se hayan realizado los cambios necesarios en la cúpula y en toda la organización. | That can happen only after the necessary changes at the top and throughout the organization have been achieved. |
| No aceptar los cambios | Do not accept changes |
| No hubo respuesta a mi pregunta. | There was no response to my question. |
| No hubo ninguna duda al respecto. | There was no question about that. |
| No hubo respuesta a mi pregunta. | There was no answer to my question. |
| Intenté ayudarle, pero no hubo manera. | I tried to help him, but there was no way I could. |
| Intenté ayudarle, pero no hubo manera. | I tried to help her, but there was no way I could. |
| No hubo ningún sitio donde esconderse. | There was nowhere to hide. |
| Deje los campos no necesarios en blanco. | Because many languages do not distinguish in the third person plural, there is a check box to determine this. |
| Cuando haya finalizado, simplemente pulse Aceptar, y todos los componentes necesarios de KDE serán reiniciados de modo que los cambios tengan efecto inmediatamente. | When you are done, simply click OK, and all necessary components of KDE will be restarted so your changes can take affect immediatly. |
| Cuando haya finalizado, simplemente pulse Aceptar y todos los componentes necesarios de kde serán reiniciados de modo que los cambios tengan efecto inmediatamente. | When you are done, simply click OK and all the necessary components of kde will be restarted so your changes can take affect immediately. |
| No hay cambios que guardar | No changes need to be saved |
| No se han realizado cambios. | No changes made. |
| No se han realizado cambios. | No changes to save. |
| No hay cambios para mostrar. | There are no changes to display. |
| No se han efectuado cambios | No Changes |
| donde x un espacio no hubo error | where x space no error |
