Traducción de "No haré" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No, yo no haré eso. | No, I won't do that. |
| No sé qué haré. | I do not know what I will do. |
| No sé qué haré. | I don't know what I'll do. |
| No le haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| No les haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| Aún no sé qué haré. | I don't know what I'm going to do yet. |
| No lo haré otra vez. | I'm not doing it again. |
| Creo que no lo haré. | I might not do that. |
| Pero Torvalds dijo No, no lo haré . | But Torvalds said, No, I'm not going to do that. |
| No me provoquen, porque lo haré. | Don't tempt me, because I will do it. |
| No le haré daño a usted. | I'm not going to hurt you. |
| No les haré daño a ustedes. | I'm not going to hurt you. |
| No necesito hacerlo, pero lo haré. | I don't need to do that, but I will. |
| Tocarás el piano mañana? No, no lo haré. | Will you play the piano tomorrow? No, I won't. |
| y ha dicho usted, No, no, no lo haré ? | and do you ever say, No, no I'm not going to. |
| Lo haré cuidadosamente, pero la haré. | I'm going to do it carefully, but I'll do it. |
| Prometo que no haré nada para lastimarte. | I promise you I won't do anything to harm you. |
| No te preocupes. Yo me haré cargo. | Don't worry. I'll take care of it. |
| Perdona, pero sin condón no lo haré. | Sorry, I won't do it without a rubber. |
| No haré el mismo equívoco otra vez. | I won't make the same mistake again. |
| Haré como que no lo he oído. | I'll pretend I didn't hear that. |
| Aunque no lo hagas, yo lo haré. | Even if you don't do that, I will. |
| Haré como que no lo he oído. | I'll pretend that I didn't hear that. |
| Pero OK, no lo hice. Así que aquí estamos. Haré lo que pueda. Haré lo que pueda. | But I didn't, OK. So we're here. I'll do what I can. I'll do what I can. |
| Dile a Tomás que yo no haré eso. | Tell Tom I won't do that. |
| No sé qué es lo próximo que haré. | I don't know what I'm going to do next. |
| No sé lo que haré tras la Navidad. | I don't know what I'll do after Christmas. |
| Haré algo. | I'll do something. |
| Haré eso. | I'll do that. |
| Lo haré. | I will do it. |
| No quiero gritarte, pero lo haré de ser necesario. | I don't want to shoot you, but I will if I have to. |
| No me gusta, pero lo haré de todas formas. | I don't like it, but I will do it anyway. |
| No es necesario que lo haga, pero lo haré. | I don't need to do that, but I will. |
| Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana , | Do not say of any thing I will do it tomorrow, |
| Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa! | We will show you Our signs, then you will not desire to hasten (the punishment). |
| Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana , | And never say about anything that, I will do this tomorrow. |
| Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana , | And do not say, regarding anything, 'I am going to do that tomorrow,' |
| Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa! | Assuredly I shall show you My signs so demand not that I make haste. |
| Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana , | And never say thou of a thing verily I am going to do that on the morrow. |
| Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana , | And never say of anything, I shall do such and such thing tomorrow. |
| Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana , | And never say about anything, I will do that tomorrow. |
| Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa! | I will show you My signs, so do not seek to rush Me. |
| Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana , | And never say about anything I shall certainly do this tomorrow |
| Y no digas a propósito de nada Lo haré mañana , | And say not of anything Lo! I shall do that tomorrow, |
| Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa! | I shall show you My portents, but ask Me not to hasten. |
